Flex X Cop

Flex X Cop (재벌X형사)

دانلود زیرنویس French

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Flex x Cop S01E03 [Français]1080p DSNP WEB-DL AAC2 0 H 264-MARK
ناشر Girl_Secret

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
تاریخ انتشار: 2024-02-04
تعداد دانلود: 89
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس French

نخستین 200 خط.

FLEX X COP 재벌X형사 Chaebol X Hyeongsa

CECI EST UNE OEUVRE DE FICTION. TOUTE RESSEMBLANCE AVEC DES PERSONNAGES,LIEUX ET INCIDENTS AYANT RÉELLEMENT EXISTÉ SERAIT PUREMENT FORTUITE.

LES ENFANTS ACTEURS ONT ÉTÉ FILMÉS DANS DES SITUATIONS SÛRES.

Un corps a été trouvé sur le quai de Gangha.

L'inspecteur Jin Isoo, nous devons y aller.

Le cadavre a été laissé à la vue de tous.

Une marque de ligature ici et une blessure sur l'occipital.

Au fait, son visage me dit quelque chose, pas à vous ?

- C'est un top modèle. Jung Ina. - Qu'est-ce qu'il y a ?

Jung Ina travaillait ici, n'est-ce pas ?

Elle a été retrouvée morte.

Jung Ina est morte. Vérifiez tous ses contrats.

Qu'est-ce qu'il y a cette fois-ci ?

Le résultat de l'autopsie est sorti.

Donc, tu veux dire que la victime,

a été étranglée, frappée à la tête et noyée dans le fleuve ?

L'arme du crime, comme ça.

D'après l'angle, le meurtrier est gaucher. Et les coups portés sont lourds.

Pourquoi ? Pour quoi faire ?

- Quel est ton but ? - Pourquoi ?

Tu as peur que je coince encore le coupable.

Tu crois que tu vas encore attraper le coupable par hasard ?

Et si j'y arrive ?

Le sac à fermeture éclair trouvé sur le site était vide.

Bon travail.

- Quelque chose sur la caméra de sécurité ? - Nous avons trouvé un suspect.

Ils sont entrés ensemble et il est sorti seul.

C'est le plus jeune fils de DN Media.

Cette photo a été téléchargée sur son compte SNS il y a une heure,

mais je ne sais pas où c'est.

Je sais où c'est. La vache...

Je suis ici pour voir Cheon Taesung de DN.

Suivez-moi. Il fait une séance de bronzage.

Tu as envie d'une séance de bronzette après un meurtre ?

Vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Jung Ina.

Police.

Nous venons voir quelqu'un. Merci de me laisser passer.

Crevez-le.

Police. Reculez.

Allez défoncer cet enfoiré.

- Reste derrière moi. - Je suis un bon combattant.

Alors, tu t'en occupes.

Bon sang !

Qu'est-ce que tu fais ?

Personne ne peut battre une attaque de groupe tout seul.

Appelle-moi si tu as besoin d'aide.

Quelle confiance.

Putain de merde.

Arrête, espèce de voyou.

Oh, merde.

Putain.

Couvre-le.

Moi ?

Bon sang...

Ok. C'est moi qui l'ai eu.

Putain.

Ouf...

Cette salope m'a chauffée.

Montrez un peu de respect envers la victime.

Cette femme...

m'a appâtée en premier.

Et alors ?

Ça me met en colère, merde...

Un homme et une femme

sur un bateau...

buvant du champagne au milieu de la nuit.

Vous connaissez la suite logique.

Pourquoi me regarder ? Je n'en sais rien.

J'allais l'embrasser.

Elle m'a repoussé

et m'a arraché les cheveux.

Je suis aussi une victime.

Et alors ?

Alors...

Je me suis énervé, je l'ai étranglée,

et elle s'est évanouie.

Alors je l'ai laissée et je suis parti.

Mais je n'ai pas serré très fort.

Vous l'avez étranglée

et vous l'avez laissé pour morte.

Bon sang... Alors,

aurais-je dû la porter sur mon dos ?

Bon sang, tu es un démon.

Les types comme toi sont la honte

pour toutes les familles de conglomérats.

- Kyungjin. - Oui.

Va chercher un kit de dépistage de drogue.

Oui.

Drogue ?

Vous avez trouvé de la drogue sur le yacht ?

Vous pensez que c'est la mienne ? Bon sang...

C'est celle de Taeyoung.

Il se drogue

loin des regards sur le bateau.

Après mon départ.

Taeyoung a dû s'y rendre.

Il le fait vraiment en cachette à l'aube !

Bordel.

Va vérifier.

Ah putain !

C'est quoi ce bordel...

- Tiens. - Merci.

Merde...

Où est-il ?

Il arrive.

Je le savais.

J'avais raison, n'est-ce pas ?

- Taesung, ça va ? - Hyeong. 형 Hyeong = Dit d'un garçon à son frère aîné

Hyeong.

Le voilà. Cheon Taeyoung.

- Le PDG de DN Studio. - Ça va ?

【CHEON TAEYOUNG, SECOND FILS DU GROUPE JUNKIE DN】

- C'est toi, n'est-ce pas ? - Quoi ?

Tu as fait une connerie.

De quoi tu parles ?

Faites passer un test de drogue à ce voyou !

Non, attendez.

Cet abruti en a sur lui.

Je sais que

qu'il la cache dans sa poche secrète.

- Toi, trou du cul. - Sors-la.

Tu en as.

- C'est là... - Taesung !

Arrête ça, p'tit con.

Regardez !

J'avais raison.

Putain. À cause de toi, j'ai été...

Enfoiré !

Laissez-les.

- Reculez. - Merde.

- Debout. - Lâchez-moi.

- Poussez-vous. - Espèce d'enfoiré.

- Arrêtez-vous. - Lève-toi.

Tu m'as frappé ?

- C'est quoi ce bordel ? - Honte à vous.

Cheon Taejun.

Le vice-président de DN Media.

Son surnom est "Le suceur".

Bon travail, les gars.

Vous êtes tous les deux virés à effet immédiat.

Tu es qui ?

Que dalle.

Je suis votre aîné, petit con.

Tu es notre aîné ?

Sommes-nous au moins frères ?

Oublie.

Pas de temps à perdre avec un toxico.

- T'es foutu. - Putain de merde !

Hé, lâchez-moi.

- Hé ! - Stop.

Qui est la salope qui a arrêté mon fils ?

Vous savez qui je suis ?

La deuxième femme du président Cheon

Lee Sumin.

La PDG de DN Agent.

Elle était hôtesse.

【LEE SUMIN DEUXIÈME FEMME DU PRÉSIDENT】

Maman...

- Maman... - Mon petit...

Qui t'a fait ça ?

Ce voyou. Jin Isoo.

Et cette salope.

Je n'ai rien fait de mal.

C'est toi ?

Reculez.

Il a perdu la tête ?

Appelez votre patron.

Où diable est le patron ?

Hein ?

C'est la femme de ménage.

Ah !

Vous pouvez partir. Continuez à travailler.

C'est quoi ça ?

Où est votre patron ? Bande de voyous !

La première femme du président Cheon.

Choi Hyeonju.

Cesse d'être désagréable.

Garde ta dignité.

Le PDG de DN Diffusion.

Dignité ?

Les origines modestes sont difficiles à dissimuler.

Tu as tout inventé, n'est-ce pas ?

C'est ma dignité, salope !

Maman, maman !

【ARBRE GÉNÉALOGIQUE DU GROUPE DN】

【1ÈRE FEMME CHOI - PRÉSIDENT CHEON BANGHO - 2ÈME FEMME LEE】

【FILS : TAEJUN, TAEYOUNG, TAESUNG】

- Toi, le voyou. Lâche-m - Hé !

Qu'est-ce qui se passe ?

Ganghyun.

Il éclaircit ces points.

Maman !

Maman, je vais... Je vais tuer cette salope !

Hé !

Qui veut porter plainte pour agression ?

Levez la main !

Quoi ?

Personne ?

Ok, on remballe

et rentrons à la maison, tout le monde.

More French subtitles for Flex X Cop

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left