Ricky Stanicky

Ti que es, un can ou unha vaca?

Son un can, pero non só un can.

Son un can empalmado. Mirade.

Ben, é aí.

Está a caca lista?

O da caca, recibido.

Hostia. Era grande o can ou?

Pequeno, pero eran sete cans.

Hai tres razóns polas que é mala idea.

Unha: polis. Dous: cans. Tres: Asociación do Rifle na porta.

SE LES ISTO, ES BRANCO DE DISPARO

Non te preocupes, Dean. Meréceno.

Nunca dan doces.

Lembrades cando fixeramos algo así?

Dean rompera o brazo.

É porque botou a correr só e caeu nun foxo.

Se queda preto de nós, iralle ben.

Veña, hai que facelo!

Vale.

Vamos!

Estase facendo ben grande.

Merda!

Non!

Caca na boca!

Saiamos de aquí!

Non podemos! Hai xente aí!

Non disparen! O espantallo prendeulle lume á casa!

Ninguén dentro! Chama a emerxencias!

Meu, estás sobrerreaccionando de verdade!

Santo...

Chama a emerxencias!

Ei, mirade! Pois si que dan doces!

Estamos nun problemón!

Ai, Deus! Meu pai vaime matar!

Veña, vamos! Saiamos de aquí!

Agardade! Teño unha idea!

Quen ten un boli?

Usa a pixa de Wes!

- Axiña, di un nome! - Zeus.

Un de neno!

- Ricky! - Vale.

E un apelido.

Téñoo! Stanton!

Vale.

Non! Que? Ese é o meu apelido.

Como? Non te chamas Ricky.

Veña!

Vamos!

Mira isto.

Neno idiota prende lume á chaqueta nunha broma.

O mellor: a súa nai escribiu o seu nome no colar.

"Ricky Stanicky"? Que imbécil.

Malas noticias.

Ningún Stanicky neste distrito escolar.

O neno será de fóra.

Merda.

É incrible que iso funcionase.

Nenos, creo que fixemos un amigo para toda a vida.

FÍXOO RICKY STANICKY!

FOI STANICKY!

RICKY STANICKY ESTIVO AQUÍ

FÍXOO STANICKY!

FOI STANICKY!

CONDUCÍA STANICKY!

HOXE EN DÍA

Queres tomarlle algo rápido?

BENVIDO, BEBÉ WHITAKER

¿Por que tomar algo rápido...

RICKY CHÁMAME

...podendo beber lento?

En Finlandia, o país máis feliz, inventamos a bebida lenta.

É a cervexa que queda no garaxe. Hai que ir por máis?

Non, así está ben.

Segura?

- Si, isto ten unha pinta xenial. - Si?

Sería un bo traballo complementario:

"Festas prenatais de Erin e Dean."

- Gústame. - Si.

Aí Gilbert Gains decatouse de que a resposta á violencia das bandas

pódese atopar na chave de drenaxe dunha trompeta ben usada.

- Que é iso? - O programa Heroe da semana.

É sobre xente común que fai cousas incribles.

O meu produtor quere que pida traballo aí. El ten un bo contacto aí.

A que esperas?

Para que a MFMBC me teña en conta, necesito mellores encargos,

pero só consigo historias sen importancia de bebés.

Falando de bebés, podes colgar estas fotos por min?

- Alí. - Si.

Son fotos do bebé de JT e Susan.

Mi madriña! JT naceu con dentes de adulto?

Que dis? Ten os dentes bonitos. Mira.

Bonitos? Se parece un Hitler do monte.

- Ves bonitos todos os bebés. - Todos o son.

Si, claro.

E os mandos quedan pegañentos 20 anos.

Ter fillos tamén ten cousas boas.

- En serio? - Si.

Non lembro os meus pais véndoo así.

Non cres que gozaron tendo fillos?

Non importa.

O que temos é moito mellor. É o que sempre falamos.

Eu quérote.

Ti quéresme.

Queremos a Paul.

Non necesitamos a ninguén.

Meu Deus, JT, déixame en paz.

É a miña festa prenatal. Tomarei unha copa. Unha.

O Dr. Kurihara dixo que podía. Ola.

É parte do complexo médico industrial.

A matrona Maggie púxoche dieta vegana

e nada de alcol.

Pero non es a matrona Maggie, es o meu marido.

Si, e axudante masculino co parto. É o meu deber.

Non digas iso, valo facer vomitar.

Poden vomitar aí dentro?

É JT o teu axudante?

Si, tamén quere estar espido cando naza o bebé.

Espido, non.

Só estar sen camisa para abrazar o bebé pel con pel.

Trátase de crear o vínculo.

- Ben. - Colle, ho.

Cuarta chamada de Ricky en 20 minutos.

Mira que quere. Leva amolándome todo o día.

- En serio? - Si.

De acordo.

Stanicky, que pasa, meu? Como vai a cousa?

Póñoche té, non viño. Non bebas.

Si, mira, estou facendo cousas agora. É que...

En serio?

Vale.

Ben, faime un favor.

Que alguén me chame cando saias da cirurxía.

Estás ti só?

Merda, meu, que putada.

Pois moita forza.

Mandámosche enerxía positiva dende aquí, tío.

Tamén te quero.

Que está pasando? Que dixo?

Volveulle.

- Volveulle o que? - O cancro.

Deus. Pensaba que xa estaba fóra de perigo.

Pobre home.

Van ter que extirparlle o outro testículo?

Pódese? Pensei que facía falta polo menos un para vivir.

Que? Iso son os riles, panoco.

Onde está el?

Nun hospital en Albany.

En Albany? Por que está en Albany?

Voou dende Nairobi para verse cunhas fundacións

e tivo un ataque.

Van abrilo esta noite.

Deberías ir ata alí. O pobre home está só.

Non podo. E a festa prenatal?

E vai vir Summerhayes.

Preocúpache o teu xefe? Veña, só é algo laboral.

Ricky sempre estivo para apoiarvos.

Vai. Encárgome eu de Summerhayes.

Que? Non.

Chámao e dille que tes unha urxencia familiar.

Debes ir con Dean.

En serio? Non podemos pasar del os dous.

Si que podedes.

Quizais sexa un alivio para el non vir a unha festa prenatal.

Pois parece que imos a Albany.

Tiñas razón, o de Summerhayes foi un gran acerto.

O demo está nos detalles.

Canto tardastes! O voo sae nunha hora.

Estabamos executando o noso xenial plan de última hora.

Quen chamou como Stanicky?

Que importa iso? Funcionou e punto.

Zafamos da prenatal e con entradas para Marc Rebillet!

Como as conseguiches?

Un tío do noso traballo rompeu os nocellos onte.

Caeu da árbore ó coller o globo do fillo.

- Pobre. - Deunos as entradas.

Cona, tedes sorte.

Sempre vos ocorren merdas destas.

Á boa xente pásanlle boas cousas.

Iso mesmo. Atlantic City, alá imos.

Imos dalo todo en Nova Jersey!

Non é o mesmo, pero é agradable.

Tes que ter sexo de lado, coma as morsas.

Non croca a cabeza do bebé?

Liam, un amigo, ten croques de pirola na cabeza.

A nai tería unha vaxina pequena.

Estou preocupado por Whitaker.

- Ídeslle poñer Whitaker? - Si, é un apelido.

- Iso está ben. - Si, grazas.

Normas: móbiles apagados para non sermos rastrexados.

Si.

A ver, Wes.

- Son Wes. - Biblia.

Vale. Que temos?

Ricky volve ter cancro.

- Ai, non. - Si.

Opérase en Albany.

É terrible. "De urxencia..."

Por que ten que ser cancro?

Non se preocuparán? Pasaremos por quimio de novo?

Si, e así irmos directos á World Series.