Grey's Anatomy

محققان دارن روي يه نقشه از"

مغز انسان کار مي کنند

اين ممکنه پيچيده ترين نقشه باشه

"... که تا به حال ساخته شده

.صبح بخير - .صبح بخير -

"ميلياردها عصب ميليون ها رابط رو تشکيل مي دهند"

سلام

"در نگاه اول، اونها به نظر کاملا تصادفي مياد"

.مواظب باش. داغه

اما هيچ چيز تصادفي در اين مورد وجود نداره"

تمام ارتباطات بايد اتفاق بيوفتند

در يک الگوي خاص

اين براي يک تابع طراحي شده

اين ارتباطات همه چيز رو در مورد ما مشخص مي کنند

چيزي که ما دوست داريم

چيزي که بدمون مياد

چيزي که مي گيم

"کاري که انجام مي ديم

همه حرکات رو گرفتيم

دستت رو باز کن، باشه، ميکي؟

مثل اين؟

دقيقا، مثل اون

آره، عزيزم

اوکي، حالا ببندش

اوه، آره

وقتي اون راجع به حرکات فکر مي کنه، ما فعاليت مغز رو مي بينيم

اينجا و اينجا. اين محيط ها روشن ميشن

در حال حاضر رابط مغز و کامپيوتر اين کليدي هست

براي امکانات جديد، خواه اين پروتز روباتيک باشه

.. براي کوادريپلژي مثل ميکي

يا اينکه اجازه بدي يه مشت در کوني ديگه به تتريس بزنم

هي، اين رو ببينيد، بچه ها

ايناهاش

هي، دکتر تورس کجاست؟

چطور اين رو از دست مي ده؟

اين بهترين کاري هست که من تا به حال کردم

شين، دوباره بهش مسيج بده، ممکنه؟

چيزي مشکل داره؟ - اينجا قسمت هاي زيادي فعاليت موقت ندارند

اينجا چيزي روشن نمي شه

ممکنه که ارتباط سنسور مشکل داشته باشه؟ - .اميدوارم -

اگه نه، يه ارتباط بدي توي مغزش وجود داره

.. يه برنامه براي ام آر آي ميکي بذار

اين رو اتفاقي از خونه آوردم

ميشه اين رو بذاري تو کيف پوشک بچه و وسايلم؟

و .. من هم سعي مي کنم تورس رو پيدا کنم

چه خبر، سال دومي؟

اين يه انقلابه، درسته؟ - چيزي معلوم شده؟ -

بله. اين روپوش هاي آزمايشگاهي با اسم تويه

چرا اينقدر حالا خوشحالي؟

نمي تونم بگم. دوست داشتي که مي تونستم، اما نمي تونم

پس لطفا نپرس

چرا هيچ دري روي اينها نيست؟ - من مي دونم، درسته؟ -

مثل اينه که " سلام تامپون (نوعي نواربهداشتي) همه ."رو ببين

.بچه ها، يه کت اينجاست براي هدر بروکس

.واي خداي من - جداً؟ -

اوکي، اون عجيب غريب نيست؟

اون امتحان رو رد شده؟

اون دقيقا بعدش رفت. به مهموني نيومد

.همينطور هم من رو بوسيد

آره، اون رو بوسيد. مي تونه همين باشه

من کاملا فهميدم. منم يه رازي دارم

اينجا قهوه اي نيست

اين بده

من نمي تونم بگم کي من رو بوسيد، به هر حال

سلام

... سلام، من تو جاي تو از خواب بيدار شدم

.تنها، دوباره - .آره، من دير وقت زدم بيرون -

اين سومين شبه

آره، من رفتم بيرون. همين

من امتحان انترني ام رو قبول شدم. چيزي ازت نشنيدم

چه اتفاقي داره ميوفته؟

الکس، با من حرف بزن

الکس؟

فکر کنم اون هيچ وقت نمي ره

هوم؟ - اس ام اسم رو گرفتي؟ -

من امتحان انترني ام رو قبول شدم

آره، آره. من .. من جواب دادم

"من نوشتم ... "تبريک مي گم

اميدوار بودم مي ديدمت

يه شب فوق العاده ديگه داشته باشم

آره، خوب بود

من حس مي کنم آماده هستم .. در آينده

مي دوني، اين .. اين ايده خوبي نيست

تو محل کار؟

من کاملا فهميدم

امشب مي بينمت؟

شما من رو پيج کردي؟

. دکتر ادواردز، بن بوسکو و همسرشون جويسي- .سلام -

اون يه شکستگي مچ پا داره

اتفاقي که وقتي توي فرودگاه داشتم راه مي رفتم افتاد

ما داشتيم مي دويديم که پروازمون به آلاسکا رو از دست نديم

براي ديدن ستاره هاي قطبي

،که اين ما رو متوقف کرد

و من شنيدمش. من شنيدم که

.تلق کرد و شکست ،انگار که همه دنيا با شدت زدن رو ترمز

.و من رو نگه داشتند .و ما اينجاييم -

ايشون به يه بررسي کامل نياز دارن و يه ارتوپد براي مشاوره

همينطور يه عکس از سينه براي اينکه ممکنه نياز به جراحي باشه

.پستم رو نگه دار اوکي. من ميرم ايکس ري رو بيارم

.اوه، ببخشيد. معذرت مي خوام - .اوه ببخشيد -

مطمئني که عجيب نيست؟ - .من بهت زنگ زدم -

رابينز نمي دونست که ما با هم قرار داريم، درسته؟

براي اينکه من نمي خوام روي شغلمون

يا هر چيزي که يه جراحي رو شامل ميشه تاثيري بذاره

نه

خوبه. من دوست دارم حرفه اي عمل کنم، مي دوني؟

.تو محل کار - .آره، البته -

ما به مردم نمي گيم؟ براي اينکه من گفتم که يه زوج دارم

آره، تو مي توني

بايد

من ممکنه

.خوبه. خوبه

.. خب، ما تو محل کاريم. پس

ممنون از تماست

آره

.اوه، ببخشيد- . سلام. سلام-

دوست دخترت رو امروز آوردي سرکار؟

رابينز يه تراتوما داره

.. توي سه ماهگي، و اما

دکتر، مارلينگ

اومده نگاهي بندازه

عاليه

اين عجيب نيست، مگه نه؟

براي من؟ خواهش مي کنم

اين ممکنه براي اون عجيب باشه؟

منظورم اينه که ... اون

با دوست پسر قبليش لاس مي زنه؟

لعنتي

مرديت

چه خبر شده؟

.. هيچي . من

من فقط، دارم سعي مي کنم واسه يه پروژه تحقيقاتي تصميم بگيرم

تصميم بين چي؟

هيچي. فهميدم

اين درد تموم نمي شه

اين درد تو شونه چپم ثابت مي مونه

و فکر مي کني علتش چيه؟

وقتي خوردي زمين آسيب ديده؟

.تو به من بگو. تو پزشک مني

درسته. ببخشيد

فقط اينکه شما معلم من هستيد

... ببخشيد، دکتر بيلي

يادته يه جا خوندي

در مورد يه پروژه ناتموم روي پيوند رگ پورتال ايلياک؟

چرا؟ - امشب يه ضرب العجل هست

براي اينکه من تحقيق ان آي اچ رو مي خوام

و من يه تصميم سخت گرفتم

... بين اينکه .آهان، تو داري نشونه مي ذاري

آره، سال اول مي ترسي از هم بپاشي

اون داره پرونده هاي آسون رو برمي داره

اون مي خواد يه پروفايل پايين رو نگه داره

اما سال دوم اون دوباره بالا مي ره

پروژه هاي پرسر و صدا برمي داره، تحقيقاتش رو منتشر مي کنه

براي قلمروش علامت گذاري مي کنه. رو درختها جيش کن

وريدهاي پورتاب ... چيز خاصيه؟

اون مال مادرت بود

درگيري وريد پورتال با پيوند وريد ايلياک

اليس وقتي مريض بود روش کار مي کرد

اين يکي از مجله هايي هست که تو به من دادي

لعنتي

من يه فنجون مثل اين داشتم

اگه با يه تشخيص جامع برنگردي

،براي درد شونه ام

از پرونده ام پرتت مي کنم بيرون

اين رو بيمارم گفت يا معلمم؟

برو بيرون

من به يه تشخيص متفاوت براي درد شونه وبر نياز دارم

... آرتريت، بوريست

ايتيسس که همه آدمهاي مسن دارند

بذار که عکسبرداري مچ پاي شکسته ام تموم شه

تو قهوه داري

خب الکس با من حرف نمي زنه

فکر کنم براي اينه که من براي حرف زدن با پدرش که داشت مي مرد حرف بزنه

الکس بابا داره؟

با شين حرف زدي؟ - من اميدوارم همه چي خودش حل شه -

شين من رو بوسيد. من اون رو نبوسيدم

اين مشکل اونه

اون يه تومور بزرگ تو قلبش داره

.. نه

اون مچ پاش شکسته

:. آناتومي گري .: :.. قسمت ششم - فصل دهم ..:

. ممنون

تو خوبي؟ - آره، چطور؟ -

آره، ما سنسورهاي جديد رو امروز صبح

با ميکي ونسچلر امتحان کرديم

و .. اون خيلي موفقيت آميز بود

اون اون همش مي پرسيد که تو چرا اونجا نيستي

خب، تو.. تو مسيج من رو نگرفتي؟

"تو مسيج دادي "نمي خوام اونجا باشم

اوکي، خب. يه چيزيه

برگشتن به جايي که مال خودمه اين حس رو بهم ميده

که من واقعا مي خوام برگردم به جاي خودم

مي دوني، تمرکز روي چيزي که من رو مي سازه، منه

من غضروف اهدا کننده ام رو انجام دادم

... اين چيزيه که تي اي دي راجع بهش حرف زد تو چي داري ميگي؟ -

من تو اين پروژه جلوتر نميام

تو هم بايد با اين قضيه کنار بيايي

نه، اين پروژه توست

.ميکي بيمار تويه. من نمي تونم اين کار رو بکنم

من زمان ندارم، من و مرديت