We Go Fast on Trust (Speed Paradox / Ji Su Bei Lun / 极速悖论)

♥Recuerda unirte a mi canal en Telegram de Jessica Cedillo.♥

Vamos rápido en confianza.

Episodio 11.

Señorita Bi, ¿que la trae por aquí?

Bueno...

Necesito confesarle algo al señor Mo Bai.

Es sobre...

Yo...

Antes yo...

Puedes contarmelo cuando estés lista.

No creo que Shen Xi provocara ese accidente.

¿A que te refieres?

Yo...

Anteriormente la ayudé a enviar unos datos por ella. No estoy segura si los olvidé.

Debido al accidente de coche,

Los encontré ayer en mi bolsa. No tengo ni idea de cómo llegaron ahí.

Entonces, ¿por qué mencionas esto ahora? Datos

Tenía miedo.

¿No tienes miedo ahora?

Lo tengo, pero no puedo ignorar mi conciencia.

Se lo voy a contar ahora a la señorita Mo Fei y después renunciar.

Espera.

No se lo cuentes a mi hermana todavía.

En el día de la prueba, Historial de carreras

voy a usar los datos de Shen Xi.

¿Estás seguro? Tu accidente puede que sea un malentendido.

Pero Shen Chuan sí que tuvo un accidente.

No quiero dudar más, pero no siempre puedes depender de tus instintos.

¿Debería ir con los datos seguros del señor Liu y esperar mi derrota?

Entonces, ¿por qué no se lo contaste a la señorita Mo Fei?

Su prejucio contra Shen Xi es muy profundo, así que no tiene sentido hablar de ello.

No estoy yendo con mis instintos. Probé los cambios que hizo Shen Xi al coche,

y es completamente diferente al del señor Liu.

Consigue gran éxito en un solo golpe.

¿Por qué no la ayudaría a romper todas sus restricciones?

Siempre se queda atascada en sus propias trampas.

Esta vez, voy a decirle

que vale la pena confiar en ella,

no solo por mí, pero por todos nosotros.

Apoyo a Mo Bai y Xi.

No creo que deba haber ningún problema con estos datos.

Parece que de ahora en adelante solo puedo usar el lema del famoso corredor Chen Mo Bai.

Tus palabras

¡me entusiasman!

Vale, ¿qué más hay que decir?

- Vamos a hacerlo. - Vamos.

Por cierto, lo de usar los datos de Shen Xi

debe ser un secreto para los de fuera.

Vale.

Subtítulos al español por Jessica Cedillo.

Incluso si el mundo entero no te cree...

Mo Bai,

¿hay algún problema?

¿No confías en mí?

No es eso, es solo...

¿Qué pasa si llueve? ¿Qué debemos hacer entonces?

¿Por qué no lo cambiamos a otro día?

Ya he avisado a todo el mundo. Los reporteros vienen hoy.

Incluso si llueve ácido, debo hacerlo.

¿Por qué no remplazamos los neumáticos de lluvia con anticipación?

De esa forma, aunque la velocidad sea menor, será más seguro.

¿Desde cuándo te volviste tan quisquilloso?

El espectador está más preocupado que el interesado

Xu Gong, dámelo luego en el sitio.

Mo Bai, ¿adónde vas?

Está a punto de empezar.

¿Qué hice mal?

No puedo ver al señor Mo Bai probar el coche. Tengo que trabajar horas extra aquí.

Lo siento.

Señor Mo Bai,

¿está libre hoy?

¿Yo?

Sí.

¿Le importaría acabar el trabajo de hoy de Shen Xi?

Ven conmigo.

Aunque esto es bastante importante,

¿Chen Mo Bai tenía que llamar a todos los reporteros?

Parece que el señor Mo Bai está bastante confiado.

Para salvar a sus pocas personas, ha debido poner mucho esfuerzo.

Parece que el señor An realmente no quiere que gane Chen Mo Bai.

En este punto, estoy con la señorita Zhao.

Los asuntos profesionales deberían dejarse a los profesionales.

Su equipo de aficionados debería ser remplazado.

¿Estás preocupada por la lluvia?

La ley de Murphy.

Está vez no lo está haciendo por él sino por todo el mundo.

Así que lo dará todo. No te preocupes.

¿Qué pasa?

¿La señorita Mo Fei no tiene confianza hoy?

Depende. Confío en las habilidades de Chen Mo Bai

pero, al fin y al cabo, se acaba de recuperar de una gran lesión,

así que espero que se cuide

y dé lo mejor de sí mismo.

Por otra parte, creo que la señorita Zhao

tiene otros motivos para la apuesta de hoy.

Por un momento no estoy segura de si lo que dijo la señorita Mo Fei es un cumplido o una broma.

Para un inversor profesional,

el valor de la prespectiva y la reputación empresarial supera con creces el del dinero.

Si Mo Bai pierde este partido,

obtiene el derecho de cambiar a la gente pero pierde la habilidad de juzgar a las personas.

Eso ciertamente es algo que no quiere.

Así que...

Espera perder esta apuesta más que yo,

así puede darle a Ruifeng un empujón.

Si lo pone de esa manera, lo que pensé que era una situación en la que no podía perder nada

es ahora una situación en la que usted no pierde nada.

Estoy en una situación en la que pierdo seguro, ¿no?

Esta es una situación en la que gana seguro, señorita Zhao.

Nuestros objetivos

han sido los mismos desde el principio.

¿Por qué me has traido aquí?

Tú quédate aquí y mírame hacer una prueba de conducción.

Debes ver mi prueba de conducción.

Los datos que estoy usando hoy son tuyos.

Dejaré que todos sepan quién eres.

Mobai.

Mobai, date prisa y haz las maletas antes de que llueva.

Me tengo que ir. Aquí no te descubrirán.

Espérame. Espérame aquí.

No te preocupes. Yo tengo fe en el auto que diseñaste.

No. Chen Mobai.

Lo sentimos, no puedes entrar. Estamos despejando el área.

Ahora no puedes entrar. La prueba de conducción comenzará pronto.

Por favor, espere afuera.

Queridos fanáticos de las carreras, estamos informando sobre la prueba de pretemporada del corredor Chen Mobai.

Le proporcionaremos la transmisión y los comentarios.

Ahora puedes ver a Chen Mobai acercándose al auto de carreras, pareciendo tranquilo.

Este es su primer evento público de carreras después de lesionarse.

Queda por ver cómo se desempeñara hoy. Esperemos y observemos.

Mobai.

Vamos.

Yo quiero decirles a todos

que eres la ingeniera que me da la mayor velocidad.

Chen Mobai ha partido.

Un hermoso estado de aceleración. Muy bueno.

Estas pruebas de pretemporada son muy importantes para él.

Está a punto de debutar en los escenarios de la Fórmula 1.

Después de lesionarse antes, su estilo se vuelve más audaz.

Parece que hemos visto a un gran Dios de la Carrera con la determinación de ganar.

La aceleración de su oponente Mitsui Taku debe haberle puesto mucha presión.

Esta también se convirtió en su gran motivación.

Mobai, un minuto treinta y dos segundos tres-seis-cinco.

El clima se está poniendo sombrío.

La lluvia puede ejercer mucha presión psicológica sobre el corredor,

pero el estado de Chen Mobai no se ha visto afectado.

Un minuto treinta y tres segundos uno-dos-cero.

Otra vez.

Treinta y un segundos.

Un minuto treinta y un segundos siete-siete-ocho.

Mobai, llegaste en treinta y un segundos.

Eso es suficiente. Te faltan 0,1 segundos.

Hagámoslo otra vez.

Formulario de Datos

Hola, señora Liu.

¿Por qué tus datos son distintos a las mías? ¿Qué están haciendo, chicos?

Te lo explicaré luego. Esta vez, utilizaremos otros datos.

¿Qué está pasando?

Señorita Mofei, los datos de depuración del equipo son diferentes al mío.

Parece ser otro.

Sabría que no se rendiría tan fácilmente.

Una vez que llueve, el corredor debe cambiar los neumáticos para lluvia.

Pero Chen Mobai no muestra signos de detenerse.

Pídale que detenga el auto.

Pídale que detenga el auto ahora. Está lloviendo.

Me colgó.

Mobai, está a punto de llover.

Mobai, no cambiaste los neumáticos para lluvia. Ya no puedes conducir.

Sí, no puedes conducir bajo la lluvia, ¿verdad?

Mobai, será mejor que regreses.

Aunque todo el mundo no te crea,

yo te creo.

Te demostraré el resto.

Solo quedan dos puntos de tiempo.

Debo romper el récord de Mitsui Taku.

Chen Mobai decidió continuar.

La situación se ha vuelto peligrosa.

En los últimos cien metros, Chen Mobai inició su pique final.

¿Qué ocurrió?

El auto empezó a patinar.

Chen Mobai finalizó la prueba de pretemporada de forma inesperada.

Un minuto y teinta segundos nueve-nueve-siete.

Chen Mobai batió el record. Felicitémoslo.

El Señor Mobai es realmente asombroso.

Detente.

¿Los datos que usó hoy son tuyos?

Lo siento.

Has lastimado a tu hermano.

No te metas más con mi hermano.

- Mobai es realmente algo. - ¿Sabes qué tan rápido eras?

- Gordito, le dices. - Un minuto treinta segundos nueve-nueve-siete.

Tú rompiste el récord de Mitsui en un instante.

Malas noticias.

Si hay algo mas, hablaremos de ello más adelante. ¿Dónde está Shen Xi?

Es sobre Shen Xi y la Señorita Mofei.

¿Qué paso?

La señorita Mofei abofeteó a Shen Xi.

Tengo miedo de que pueda tener un accidente porque no parece estar bien.

- ¿Dónde está ella ahora? - Ella se fue.

No creas que sólo porque te dejé correr, puedes hacer lo que quieras.