Couture (Coutures)

سيداتي وسادتي، أيها الركاب،

مرحبًا بكم في مطار باريس شارل ديغول.

نتمنى لكم قضاء عطلة ممتعة في باريس

أو رحلة موفقة.

يرجى اتباع اللافتات للوصول إلى منطقة استلام الأمتعة وإجراءات الدخول.

شكرًا لاهتمامكم.

لقد أتيت بأسرع ما يمكن، لم أستطع المجيء قبل ذلك.

أرى أنك قمت بإجراء المزيد من التغييرات.

أجل... أنا آسفة.

انتظري.

- مرحبًا يا عزيزتي! - مرحبًا يا أمي.

أنا مشغولة بالمكالمة، هل يمكنني الاتصال بك لاحقًا؟

أردت سؤالك عن شيء ما، لكن لا بأس.

حسنًا يا عزيزتي، لا بأس.

اسمعي، أجل، لقد قمت بذلك.

أعتقد أن العمل يسير في الاتجاه الصحيح الآن.

إنه مظلم قليلًا، لكنه جيد، جيد جدًا.

بالإضافة إلى، أجل... ناب مصاص الدماء.

مهم حقًا.

مهم للمشهد الأخير. حسنًا؟

كيف كانت رحلتك الجوية؟

كانت جيدة، شكرًا.

- هل تعرفين دار الأزياء هذه؟ - لا، هذه هي المرة الأولى لي هنا.

اتبعيني.

من السهل أن يضل القادمون الجدد الطريق.

هذه هي صالات الاستقبال،

حيث نستقبل العملاء ونجري القياسات.

المشاغل في الطابق العلوي.

- هذا تيم. - مرحبًا.

ماكسين ووكر.

سيجري معك مقابلة لوسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بنا.

هل سترتدين ذلك؟

لا تقلقي، يكفي أن تبدي مهندمة.

- هل هذا مناسب يا تيم؟ - مثالي.

- تعالي معي. - حسنًا.

تفضلي بالجلوس.

أحببت هذا القفاز.

- جميل جدًا. - شكرًا.

هل يمكنك التعريف بنفسك؟ لاختبار الصوت فقط.

اسمي ماكسين ووكر.

جيد جدًا.

هل أنت سعيدة بوجودك في باريس لحضور أسبوع الموضة؟

أجل، أنا سعيدة جدًا.

لغتك الفرنسية جيدة.

قليلًا، أمي فرنسية.

هذا يفسر الأمر. لنبدأ.

مرحبًا ماكسين.

أنتِ تخرجين الفيلم الافتتاحي لعرضنا.

كيف أصبحتِ فنانة ضيفة في هذا العرض؟

لقد صنعت فيلمًا عن مصاصي الدماء أعجب المديرة الفنية كثيرًا.

لقد تواصلت معي.

فيلم عن مصاصي الدماء. وبطلة مصاصة دماء... لماذا؟

ولمَ لا؟

مصاصة دماء تنتقم من العنف

الممارس ضد النساء في أفلام الرعب.

أمم. هل تلهمك الموضة؟

لقد دُعيت للمشاركة، وقد تفاجأت حقًا.

لماذا تفاجأتِ؟

خلفيتي هي...

أفلام الرعب. المستقلة. ذات الميزانية المنخفضة.

لم أعمل قط في ظروف كهذه.

أشعر أنني محظوظة جدًا.

ماذا تعني لك الموضة في كلمتين؟

كلمتين؟

عديمة الفائدة وضرورية.

عديمة الفائدة وضرورية. حسنًا.

أوه.

على الأرجح ابنتي تتصل.

اسمعي، لقد حصلنا على كل ما نحتاجه.

تنسيق قصير. رائع جدًا، شكرًا.

ألو؟

معك الدكتور كاسينسكي.

أوه، مرحبًا يا دكتور.

لقد تلقيت نتائج خزعتك.

نعم.

أحتاج لرؤيتك مرة أخرى.

حقًا؟ لماذا؟

هل يمكنك المجيء في السادسة اليوم؟ السادسة والنصف إن أمكن؟

لا، أنا في باريس.

لقد أخبرت الطبيب بذلك مسبقًا.

آه، نعم... أمم...

كم ستبقين هناك؟

هل أنتِ متأكدة من عدم إمكانية عودتك مبكرًا؟

لا. أنا...

لقد تأخرت بالفعل عن الفحوصات. لذا...

لماذا؟ هل... أعني، هل الأمر خطير؟

هناك... علامات غير طبيعية.

غير طبيعية؟

نعم.

لكن لا ينبغي لنا التحدث عبر الهاتف.

عليكِ مقابلة شخص ما في أقرب وقت ممكن.

سأبحث لك عن أحد في باريس.

لكن الأمر ليس خطيرًا، أليس كذلك؟

أعني، إنه ليس شيئًا... ليس...

أفكر في زميل هناك، يدعى هانسن.

سأتواصل معه لأرى إن كان بإمكانه ترتيب موعد لك.

حسنًا، شكرًا يا دكتور.

إنه الأفضل، ثقي بي.

أزياء راقية

- المعذرة. - المعذرة.

آسفة.

جميلة جدًا.

ما الذي تفعلينه؟

هذا الفستان لافتتاح العرض.

أنا متأخرة جدًا، ولدي الكثير من العمل.

الأكمام، الظهر...

هذا أول فستان أصممه بنفسي.

يحمل اسمي. "كريستين".

كريستين؟ ماكسين.

آه!

- هل أنتِ بخير؟ - أجل.

هذا الإصبع يعني "تغيير". إنه فأل حسن.

ماكسين، ها أنتِ. بحثنا عنك في كل مكان.

انضمي إلى الطاقم.

وداعًا.

هل يمكننا مناقشة التغييرات على لوحة الأفكار؟

لا توجد تغييرات تقريبًا.

هم لا يحبون التغييرات في اللحظة الأخيرة.

لقد أخبرتني بذلك.

وتأخرك لا يساعد على الإطلاق.

لقد أتيت بأسرع ما يمكن.

يقول إن عرض الأزياء يشبه آلة الحرب.

لا يمكنك تغيير الأمور كل 5 دقائق.

- مرحبًا، كيف حالك؟ - مرحبًا.

- هل كانت الرحلة مريحة؟ - نعم، شكرًا.

نحن سعداء جدًا بوجودك معنا!

هل تعرفين أنطون؟ لقد عملتما معًا من قبل، أليس كذلك؟

نعم، لقد عملنا على هذا المشروع لأسابيع.

وهو سيصور فيلمي القادم.

رائع.

لقد رأينا أحدث تغييراتك. إنها رائعة.

تعلمين، سياسة الدار هي

احترام عمل الفنان.

ومنحك أقصى درجات الحرية.

لكننا نتساءل فقط...

الصرخة في النهاية.

لسنا متأكدين منها.

إنها صرخة غضب، صرخة تحرر.

هذا فيلم قوطي.

أجل، أجل.

حسنًا، نحن نحب الطابع القوطي.

لكن هناك الكثير من الدماء، أليس كذلك؟

يمكنها أن تصرخ دون أن تعض أحدًا.

ربما.

وتلك الأسنان الحادة تبدو...

تبدو مبالغًا فيها قليلًا، أليس كذلك؟

يمكننا تقليل حجم الأسنان باستخدام المؤثرات البصرية.

- أعني، ألا يبدو الأمر... - لا.

لن أزعجك أكثر، سأذهب.

شكرًا، كريستوف.

إذًا أنتِ لا تحبين أسنان مصاص الدماء؟

لا، الأمر ليس كذلك، أنا مهووسة بها!

بالمناسبة، لدي العدسات اللاصقة التي طلبتِها. النوع الروسي.

أوه، رائع.

الظل المتساقط هكذا.

أجل.

أجمل، وأقل رعبًا؟

أقل تهديدًا.

أعتقد أنه من الأسفل للأعلى.

حسنًا.

أعرف أنك غاضبة.

في الواقع خياري أفضل، لكنني مستعدة للالتزام برأيك.

هل تعلم؟ أنا فقط أريد...

أريد أن

تلقيت مكالمة من الدكتور كاسينسكي اليوم.

إيدن، تناولي إفطارك. ستأتي الحافلة بعد 9 دقائق.

- من يتصل بك؟ - لا شيء.

- انسَ الأمر. - هذا الوقت حقًا...

أنا مشغولة بالعمل على عرض الأزياء ذاك.

لماذا قبلتِ هذا العمل؟

قبلته لأدفع الفواتير. أنت تعلم ذلك.

نعم، لأن... تبا.

سخافة، وفيلمي الآخر يبدأ الشهر القادم.

يجب أن أعيد الترتيب.

أنتِ لستِ مركز العالم.

يجب أن أعمل.

أعطِ الهاتف لإيدن.

نسيت الاتصال للسؤال عن واجباتها المدرسية. الوقت متأخر جدًا،

- إنها لا تريد التحدث. - تبا.

اسمعي... أخبري الطفلة، أجل...

هنا يوجد عبوات شامبو صغيرة، النوع الذي تحبه.

ليست عبوات الشامبو الصغيرة ما تحتاجه.

إنها تعاني كثيرًا بسبب طلاقنا.

- الأمر صعب جدًا عليها. - أعلم.

لم أتصل، وهي لا تريد التحدث.

حسنًا، كما تشائين.

و، أمم...

هل يمكنكِ طلب محاميكِ للتواصل مع محاميّ؟

مر أسبوعان بالفعل.

ستفعل ذلك.

- هل هذا كل شيء؟ - على الأرجح.

يا إلهي.

- أين أنتِ؟ - نيروبي.

ألم تكوني من جنوب السودان؟

ولدت في جوبا،

لكننا انتقلنا إلى كينيا بسبب الحرب.

هل كانت عارضة الأزياء حلمك دائمًا؟

- أنتِ مترددة. - لا.

كيف تم اكتشافك؟

لقد رصدتني شركات الأزياء عدة مرات في الشارع