The Housemaid (하녀 / Hanyo) (하녀)

It's cold. Where should we go?

Anywhere, just make it quick.

It's ready.

Is she dead?

I don't know.

Over here!

It's over here.

Someone must've fallen from the roof.

Suicide?

I don't know.

Let's go check it out.

Someone died, and you wanna watch?

Let's go see it later.

What are you doing? Hurry up!

Excuse me.

Do you know where Lee Eun-yi lives?

Forgive me for entering your home without permission.

But I need to be careful about new hires.

I checked your resume and references and so on.

But I wanted to see for myself how you lived.

Please don't misunderstand.

Yes.

Not much of a talker, are you?

I heard you have a small apartment in Pyung-taek?

Yes, I had to rent it out.

You went over everything with Mrs. Cho?

You're here on her recommendation.

We appreciate your help.

No, ma'am. Thank you.

It's huge, isn't it?

It is quite large.

It's because there are two of them in there.

You didn't tell her?

Mrs. Cho...

I told you not to do that again.

Oh, twins are no problem...

I'll work out the terms again, ma'am.

Should fit you perfectly.

Don't let them see you in anything else.

It's nice, but...

I never wore anything like this at work before.

Madam's underwear is in her bathroom,

you should hand wash it.

When you get that big, you pee just by sneezing.

Look in the laundry basket, please.

You're Nami, right? I'm the new nanny, Eun-yi.

I told you a new maid was coming today.

I know.

Aren't you going to go greet your mother?

After I change and wash my hands.

I can do it myself.

Then call me if you need me.

Okay.

- Should I close the door? - Yes, please.

Do you like the new maid?

She likes me a lot.

- Did she say that? - No.

Then how do you know?

I can see it in her face.

It's all going to be thrown out.

We might as well eat it.

Okay.

Are you insane?

I'm sorry.

He's here.

She's new, sir. She'll be here for a while .

This is Lee Eun-yi,

She took care of Hyun's baby brother for 3 years.

She's divorced and living alone.

Ah, do you have any children?

Have a seat, please.

Go tell Mom

there's no need to come down. I'll be right up.

Okay.

I'm Goh Hoon. Nami's father.

Lee Eun-yi, sir.

I don't have anything to say in particular.

But you'll be raising my kids...

And cooking the food I'll eat.

You're an important person. I should greet you properly.

Madam? Would you send up a bottle of red wine?

He calls you madam?

Sometimes. When he feels like it.

Take it up to him.

Were you grouchy all day again?

I can't even breathe. And my stomach's so itchy.

You exercise too much.

I need to be healthy for a natural delivery.

You know, the doctors say that won't be easy.

Of course they say that.

A C-section is easier for them.

They'll do as I tell them. You sure you can handle it?

Of course. I'm the mom.

Ms. Lee used to be an early childhood education major.

What does that have to do with actually raising kids?

I guess. She seems kind of childlike.

That's good. She'll get along with the kids.

Eun-yi?

Yes?

You're still awake?

Can you leave the door open a little ?

This much?

More please.

Thank you.

Who's playing?

Black pepper.

Two times.

Take it.

The Beethoven sounded nice.

- Bye. - Bye.

- Breakfast, please. - Yes, ma'am.

- Me, too. Breakfast, please. - Yes, ma'am.

That's too hot.

I think Mr. Goh is back, ma'am.

I should clean the washroom...

My fingernails tomorrow, please.

Yes, ma'am.

Try it. If you want more, stop by my father's house.

Drink, it's good.

Oops.

Much better!

- You brought your swimsuit, right? - Yes.

One, two, three.

Gotcha!

You're a good swimmer.

You're floating!

Up you go.

It's so cold ...

Mmm, hot water!

You know why I'm not getting a C-section, baby?

I'm going to have 4 or 5 children.

I don't get why your brother's wife topped after two kids.

That's for common people who have to struggle to raise them.

Not so deep.

I think we should stop.

What a shame...

I'll use my mouth.

Is that you, Nami?

Come on down.

Drink up.

Let me see.

Pull off the blanket.

God, I love this smell.

The Second Sex

- That'll be all . - Yes, ma'am.

Ms. Lee?

Thank you.

Bye honey.

Not so hard.

Your eyes seem so desperate to find your baby.

Your eyes, pure like diamonds and sharp like sapphire.

Now, shed your tears into the lake.

I will take only your eyes.

Then I will bring you to the other side of the lake, to your baby.

The young mother sighs in desperation.

If I can only save my baby from death...

Of course I will give you my eyes.

The mother starts shedding tears into the lake.

Look at the picture.

I love how you're such a nice girl.

You're not bad-tempered, you're polite to me.

I learned that from Father.

He said to treat people politely.

It may seem like a sign of respect,

but it's really putting myself first.

You're lucky to have a father who teaches you things like that.

Open the door wide tonight, please.

Yes, Miss.

It's so late. You don't have to do that.

Congratulations on your son.

Thank you, sir.

You must be tired.

I'm fine, sir.

I'm going to cum.

Can I do it inside you?

Please don't.

Then let me cum in your mouth.

Yes!

Not now.

Suck it hard when I put it in.

What?

Suck it like a straw.

I'll try.

I'm so scared.

What are you scared of?

I'm terrified.

Now, in your mouth!

- Where is it? - Here!

Take it.

You!

Let's eat.

Wow.

They're kicking hard.

You're impatient to come out?

They're moving around.

You two are so lively!

You get up in the morning

and think of what you have to endure...

and damn, it makes your gut hurt.

But what can you do?