Bromance (Ai Shang Ge Men / 愛上哥們)

Kami belajar banyak dengan mendengarkan sesi Guru Meditasi hari ini.

Terima kasih banyak, Guru.

Waktu cepat berlalu. Ini sudah musim gugur.

Lihat. Bunga-bunga mekar sangat indah di musim gugur.

Hati-hati!

Apakah kamu baik-baik saja?

Beri aku saputangan.

Apakah itu sakit? - Tidak.

Baiklah.

Amitaba. (nama dari Budha yang sempurna)

Adik kecil, kamu tinggal di mana?

Aku harus mengantarmu pulang dan berterima kasih secara langsung pada orang tuamu.

Dia tidak memiliki keluarga. Dia masuk untuk tinggal bersama kami beberapa hari yang lalu.

Jadi, Tuan Du, kamu tidak pernah bertemu dengannya sebelumnya.

Katakan pada kami apa yang kamu pikirkan.

Adik kecil, kamu sangat berani.

Aku harus membalas kebaikanmu karena telah menyelamatkan aku.

Aku tidak tahu apakah kamu mau, tapi kembalilah bersamaku

dan jadilah putraku, putra Du Guangzhu.

Itu bagus sekali.

Karena aku mengapdosimu hari ini,

aku harus memberimu sebuah nama... Sekarang musim gugur.

Kelak, aku akan memanggilmu Du Zi Feng, ya?

Pakai ini.

Ayah.

Aku ingat satu waktu saat kamu bertanya padaku

apa yang dibutuhkan untuk menjadi bos.

Aku menjawab bahwa dia harus bisa bertarung.

Pada akhirnya, kamu memberiku sebuah tamparan keras.

Kamu menarik bahuku dan mengatakan padaku

menjadi pemberani adalah takut.

Dulu aku sangat tidak mengerti.

Tapi sekarang aku tahu kenapa.

Ketakutan muncul karena khawatir pada keluarga dan saudara-saudaramu.

Ketakutan muncul karena khawatir pada keluarga dan saudara-saudaramu.

Dan menjadi pemberani untuk memiliki keberanian melindungi mereka.

Jadi setelah kamu pergi,

aku mencoba untuk mengembalikan semua orang di jalannya masing-masing,

dan mengakhiri hari-hari membunuh dan bertarung.

Aku tahu aku punya ibu dan Zi Han di sisiku.

Dan juga sebuah kelompok persaudaraan.

Tapi jangan khawatir, aku akan menjaga mereka dengan baik.

Halo, Bos.

Aku akan terus takut untuk menjadi berani

dan melanjutkan impianmu.

Bos, targetnya telah pergi.

Mematikan leher. Tangan mendorong.

Bagus. Kamu harus santai.

Cobalah sekali lagi.

Tangan mendorong. Tangan mendorong.

Semua orang mengatakan takdir berada di tanganmu sendiri.

Tapi sayangnya, karena sebuah penipuan

hidupku benar-benar berubah.

Guru Besar, bukankah kamu mengatakan aku akan memiliki seorang bayi yang sehat kalau aku melahirkan melalui cesar di sebuah waktu yang baik?

Tapi bagaimana bisa begini begitu bayinya lahir...

Begitu dia lahir, dia telah tinggal di inkubator dan baru bisa keluar kemudian!

Bagaimana bisa begitu jauh dari apa yang telah kamu katakan pada kami? - Kalian tidak bisa menyalahkan aku!

Pada saat itu, dia mengatakan padaku kalau bayi di dalam perutnya adalah laki-laki. Itulah sebabnya aku memeriksanya kali ini.

Kalau dia perempuan, hidupnya akan benar-benar berbeda! Tidakkah kalian tahu itu?!

Apa bedanya? - Apa bedanya?

Kalau dia seorang laki-laki,

'dia' akan menjadi sebuah bintang yang berharga di dalam istana, sebuah bakat yang khusus.

Dia akan memiliki sebuah takdir yang hebat. Dalam bisnis dia akan menjadi kaya.

Dalam politik, dia akan memegang kedudukan tinggi di pemerintahan.

Kalau dia perempuan,

di Taiwan kita menyebutnya

"melanggar peraturan".

Itu artinya adalah sebuah nasib buruk!

Nasib buruk? Kenapa dan bagaimana?

Seburuk apa?

Ya... dia tidak akan hidup lama. - Dia tidak akan hidup lama?

Ini penipuan! Dia baru saja lahir dan kamu sudah mengatakan dia tidak akan hidup lama?!

Berhenti! Setelah dicekik olehmu, aku memikirkan sebuah cara. Ada sebuah jalan keluar. Lepaskan tanganmu, cepat.

Ide apa?! - Itu...

Mari membalik yin dan yang. Kita akan bisa melindungi kehidupannya dengan cara ini.

Membalik yin dan yang?

Tunggu!

Yin dan yang? Apa maksudmu bahwa yin perempuan harus menjadi yang laki-laki?

Ya, itu benar. Membesarkan seorang anak perempuan seperti anak laki-laki.

Begitu dia melewati ulang tahunnya yang ke-26, keadaannya akan membaik.

Juga, semakin sedikit orang yang tahu tentang ini, itu lebih baik. Mengerti?

Usia kami kalau dijumlah sudah mendekati 60. Itu tidak mudah bagi kami untuk melahirkan bayi ini!

Dan kami bahkan tidak bisa membiarkan orang lain tahu tentang ini!

Fakta bahwa takdir sialku bergantung pada sebuah penipuan...

orang tuaku yang berharga juga harus disalahkan.

Suamiku, cekik dia! Aku akan membesarkan anak ini sendiri!

Tapi meskipun takdirku penuh dengan lubang dan luka,

aku tetap tumbuh dengan aman.

Ah Nuo! - Ya?

Kemarilah sebentar.

Guru.

Dia mungkin seorang laki-laki tapi dia terlalu feminim.

Bagaimana kalau aku menggunakan kekuatanku dan membuatnya cedera?

Yang lembut.

Mulai!

Selain dari pada tidak memiliki penis, aku benar-benar seorang laki-laki.

Tahun ini, aku berusia 25 tahun. Namaku Pi Ya Nuo.

Kalau satu hari, aku tidak bisa menjaga rahasia ini lagi...

Persaudaraan Saat-saat dari zaman yang penting #01

Alih bahasa dipersembahkan oleh The B-romantic Triad @ Viki

Dia sangat tampan. Ayo pergi bersama. Baiklah, aku dulu.

Kak Nuo.

Ini untukmu. - Minuman ini untukmu. - Makanan ini untukmu.

Terima kasih.

Dia sangat tampan.

Dia meminumnya.

Terima kasih untuk hadiahnya, tapi lain kali tidak usah membelikan barang-barang untukku.

Pacarku akan marah.

Kamu punya pacar? - Ya.

Ini untukmu.

Ini untukmu. - Terima kasih.

Ini untukmu. Sebagai rasa hormat, aku harus mentraktir kalian sesuatu.

Terima kasih, Kak Nuo!

Kalau begitu sekarang kami akan pergi. - Bye bye.

Cepat pulang ya.

Pi Ya Nuo, dalam hal apa kamu lebih dari pada orang lain

sehingga setelah menolak mereka, mereka masih bisa pergi dengan senang, mengatakan :

"Wow~ Pi Ya-Nuo sangat tampan!"

Aku tercengang. Kamu kelihatan sangat bermulut manis,

dan keahlianmu hanyalah dasarnya. sebagai contoh kalau Wing Chun atau apalah, kamu hanya punya beberapa trik dan bahkan itu untuk para wanita.

Hak apa yang kamu miliki sehingga kamu bisa memiliki kedua dunia yang terbaik?

Hak apa yang kumiliki? Itu karena aku tampan.

Liao Guang Chao, apakah kamu tahu apa kekuranganmu?

Memangnya apa kekuranganku?

Kamu kurang... Bantuan Tuhan.

Kelihatannya kamu harus menunggu cinta sejati sepanjang hidupmu.

Aku... Aku harus menunggu cinta sejati?

Sebagai seorang teman, saat kamu bicara, jangan keterlaluan, ya?

Kamu membicarakan aku seolah-olah aku buah busuk yang mencoba melarikan buah yang bagus sambil menunggu cinta sejati!

Kamu benar-benar buah busuk yang sedang mencoba melarikan buah yang bagus, berwarna tapi tidak punya keberanian.

Para wanita ada untuk dirayu, bukan untuk dicampuri.

Jadi tolong tutup paruhmu.

Kenapa? - Mulut burungmu.

Baiklah, Pi Ya Nuo!

Hari ini, aku, Liao Guang Chao akan mencakar wajahmu dan mencungkil matamu keluar!

Tangkap dia.

Tampaknya seperti Xiyingquan, tapi juga bajiguan. (gaya seni beladiri China)

Ada perintah dalam gerakan yang kacau. Gerakannya juga unik.

Lumayan menarik.

Hei, tunggu. Apa yang sedang kamu lakukan?

Membantunya! - Mereka ada banyak. Bagaimana kamu akan mengalahkan mereka?

Itu adalah Du Zi Feng, bos dari sebuah gangster! Ini adalah permusuhan antara gangster!

Ya Nuo! Ya Nuo!

Hei, kamu.

Ini bukan urusanmu. Tutup satu mata dan pergilah sekarang.

Kamu lebih baik pergi, cepat.

Ini adalah urusanku karena banyak orang melawan satu orang.

Kalau kamu ingin mengambil tindakan, majulah sekarang.

Masuk ke mobil.

Ah Nuo, apakah kamu baik-baik saja? Ah Nuo, apakah kamu baik-baik saja? Tidak ada yang terjadi padamu, bukan?

Aku baik-baik saja.

Terima kasih.

Tidak masalah. Itu hanya sebuah masalah kecil.

Du Zi Feng. - Pi Ya Nuo.

Halo, Tuan Du. Aku Liao Guang Chao. Kamu sangat tampan.

Tendangan berputarmu dan tendangan samping barusan sangat keren!

Bo... Bolehkah aku berjabat tangan denganmu?

Ah Chao!

Jangan pedulikan dia. Dia seperti wanita.

Gerobak yang di sana itu, apakah itu kedaimu?

Ya, apakah kamu ingin mencoba hot dog goreng kami?

Hot dog goreng kami sangat enak.

Berapa hot dog yang kamu miliki?

Sekitar 300 hot dog.

300 hot dog? Baiklah, aku akan membeli semuanya.

Kalau begini masalahnya, kamu seharusnya ada waktu kalau begitu.

Pria tampan... Silakan minum tehnya.

Terima kasih.

Tuan.

Anda juga.

Tolong tunggu sebentar. Setelah Manajer Umum menjawab teleponnya, dia akan segera berada di sini.

Dia benar-benar memiliki tubuh yang bagus. Dia sangat feminim.

Itu benar. Takdir orang kaya seperti ini.

Mereka memiliki seorang wanita seksi yang menemani mereka di perusahaan setiap hari.

Itu sangat bagus bagi mata, aku iri.

Kenapa kamu berpikir Du Zi Feng mau menemui kita?

Jangan khawatir. Dia tidak akan menempatkan kita dalam sebuah tong besi dan menyiramkan lumpur ke dalamnya, atau melemparkan kita ke Samudra Pasifik.

Kenapa kamu membicarakannya seolah-olah dia bos dari sebuah gangster?

Dia memang dari gangster!

Kamu tidak tahu? Terlebih lagi, dia yang terbaik.

Aku mengerti.

Halo, Tuan Du.

Kamu benar-benar membuat tempat ini yang terbaik.

Maaf, aku menjawab sebuah telepon. Silakan duduk.

Amy, bawakan kontraknya.

Silakan masuk.

Manajer Umum. Ini adalah kontrak yang Anda inginkan. - Terima kasih.

Tuan Du, kenapa kamu mencari kami?

Aku ingin kalian berdua bergabung di taman hiburanku.

Itu sulit bekerja di luar dan kalian tidak memiliki pelanggan tetap.

Polisi bisa datang kapan saja untuk memberi kalian denda. Itu tidak ekonomis.

Jadi, aku menyampaikan ide ini dan berharap kalian akan menerimanya.

Tapi... biaya sewamu di sini sangat mahal.

Kalian tidak perlu khawatir tentang ini. Lihatlah kontraknya.