American Horror Story

!تبًا! تبًا! تبًا

ما كان ذلك بحق الجحيم؟

تعلم ما كان ذلك

دومينيك)... اديت هذا المشهد) من قبل

!لم اتفق على هذه التراهات

قال (سيدني) إن... إن لعبت دور شرير جيد

قد احصل على مسلسلي الخاص

لن اُقتل من اجل مسلسل لعين

هل تسمعني يا (سيدني)؟

!اخرجنا من هنا

(لن يأتي (سيدني

لن يأتي اي احد

لا تعرف مقدور اولئك الوحوش

تبًا

!تبًا

انظري لذلك

تبًا تبًا

هذا جنوني هذا جنوني

لا

!تبًا

ماذا سنفعل؟

ماذا سنفعل يا (شيلبي)؟

النفق هيا

ابقي عيناك مفتوحة قد يكونون بالداخل

...(شيلبي)

علينا الذهاب

شيلبي)، علينا الذهاب) هيا

(هيا يا (شيلبي هيا

هيا المصباح

المصباح

هناك شيء ما

(قد يكون (إدوارد

قد يستطيع مساعدتنا

ما هذا بحق الجحيم؟

(إنها عائلة (تشين

!تبًا !لا! لا! لا

تمت الترجمة من قبل : سيف الجعيد IG - @Outofthewaves : للتواصل تعديل التوقيت: عبد العزيز الطوسي

...لتصنع شرائح رفيعة

على سكينك ان تكون بحدة الشفرة

انزل السكين على الصخرة هكذا

إنه مستيقظ

!انتبه

أنا افعل هذا لمصلحتك

والآن، اي جزء منه

ألذ؟

لست غرضًا أنا كائن بشري

لا اتذكر يا أمي

اترك ذلك الجهاز اللعين

لم تلتقط الصور دومًا بحق الجحيم؟

أنا و(لوت) ننظر إليها للمتعة

وهل

تلمس اعضائك الخاصة بينما تشاهدها؟

خذ هذه السكين هنا

واقطع لأمك

بعض الفيليه الجيد

أرجوكما لا تفعلا هذا

البشر لا يأكلون أمثالهم

...(إن لم تكن فردًا من عائلة (بولك

فلست من البشر

(هذا صحيح يا (جيثر

اخبره قصة عائلتنا

لست ماهرًا بسرد القصص القديمة يا أمي

هيا بنا الآن

هاك

كان الكساد

عام 1929

كان الجميع مفلسون

لم يكن هنالك شيء ليتناوله اي احد

الشيء الوفير الوحيد

كان المشردين المتنقلين

كانوا على أرضنا

يسرقون القليل الذي امتلكناه

ذبحوا خنزيرنا الأخير

حظوا بوجبة لطيفة

وامسك اقربائي باللصوص

ونظروا إليهم

وبطونهم المليئة

...وقرروا ان عائلتنا

...عائلتنا

لن تتضور جوعًا مجددًا

وحظينا وقتها بوليمتنا

وجدنا قوتنا

ومكاننا

...علمنا وقتها

لم تكن عائلة (بولك) مثل البقية

كنا العائلة الوحيدة

العائلة الأولى كنا العائلة الأولى

وسنظل كذلك دومًا

طالما نحافظ على تقاليدنا

ينفذون عقوبة الإعدام في نورث كارولينا

ستموتون جميعًا عندما يقبضون عليكم

كانت الشرطة في جيوبنا

لأعوام الآن

ندفع لهم اكثر من الولاية

ماذا ستفعلين بهذه؟

سأكوي فخذك

بعدما ينزع (جيثر) جزءً منه

!يا إلهي

لا نريد منك ان تنزفي لموتك

قبل ان نأخذ قطعًا أساسية

هل استطيع الحصول على بعض المياه رجاءً؟

ما هذا؟

قطعت أذني

إنها هدية

لعيد الميلاد

إنه افضل يوم بالعام

نحصل جميعًا على إذن مخللة

"وحلوى "مينثو-ليبتوس

وإناء من دبس السكر

المزيد من الذخيرة

ينام الأطفال مع أمي

أنا كبير على ذلك

...يحظى (لوت) بسريرها، ولكن

يقول انني صغير جدًا

أنا عالق في المنتصف

لم تبكين؟

(اريد عيد ميلاد آخر مع (فلورا

هل هي قريبتك؟

إبنتي

هل تحبينها؟

طبعًا

تحب كل أم أطفالها

ليس كل الأمهات

اردت ان اظهر على التلفاز

، (كاين)، (لوت)

ظهروا جميعًا في القصة

كيف تعرف المسلسل؟

نحن جزء من الولايات المتحدة

لدينا تلفازًا

إنهم يصنعون مسلسلًا جديدًا

سأظهر عليه

ساعدني

وسأدعك تظهر على التلفاز

سأجعلك مشهورًا

لا يوجد سوى شخص مشهور واحد في عائلتي

كان يأخذ الخنازير لتُذبح في شيكاغو

حيث كانت حظيرة الماشية

ثم اتى المعرض العالمي

في القرن التاسع عشر

وُلد وقتها رجل الخنزير

بعدما يذبح الخنازير

كان يضع قناع خنزير ويذبح الناس

ويعلقهم مسلوخين بأحشاء منزوعة

رأسًا على عقب في حوض الإستحمام

حصل على الفكرة من الآخرين

رأى ما فعلته الجزارة

وضعت رأس خنزير على ذلك الرجل

وشوته حيًا

جعل من نفسه أسطورة

بوسعك ان تكون اكبر

بوسعك ان تكون البطل

دعني اذهب فقط

من الأفضل ان تخرجي فكرة الهروب من رأسك

حتى أنا لا استطيع المغادرة إن رغبت بذلك

لست اكبر من رجل الخنزير

!لن اكون ابدًا

!لذا اغلقي فمك

!اغلقيه

لا اكترث بسماع كلامك بعد الآن

هاك

ستأتي أمي لنزع قطعة من كتفك

استنشقي هذا سيخفف من الألم

لا، لا استطيع تناول المخدرات

أنا مدمنة

عملت بقسوة لأبقى رزينة

هذا ليس مهمًا أليس كذلك؟

لا يوجد شيء بعد هذا

لم لا تقتلني فقط؟

لم تمزقني قطعةً بعد قطعة؟

بسبب التقاليد

لم تكن لديهم ثلاجات سابقًا

كانت طريقة إبقاء اللحم طازجًا

ولكن تقول أمي ان الخوف والإرهاق

يضيفان للحم نكهة لذيذة

إذًا هذه هي؟

سأموت

بعدما ننزع افضل الأجزاء

نُعد حساءً من العظام

اعطني هذا

!حسنًا، اذهبي! اذهبي !اذهبي! اذهبي! اذهبي

!هيا

!اذهبي! اذهبي

!اذهبي

!يا إلهي

!تبًا! يدي اللعينة

!تبًا! تبًا

!تبًا

هناك الكثير منهم

كيف يفترض بنا ان نواجه

تراهات النشاطات الخارقة تلك؟ !لا يوجد سبيل

ما الذي يجري بك؟

ابقي معي ما الذي يحدث؟

سنموت هنا - (لا، لا، (شيلبي -

شيلبي)، ابقي معي)

سنخرج

فعلتيها من قبل

(فعلتها لأنني امتلكت (مات - تبًا -

مات (مات)، حسنًا؟

!هيا بنا، فكري

شيلبي)، إنه القمر الدموي)