Love a Lifetime (暮白首)

Esperei por você por muito tempo.

Não se mexa.

Parado!

Não se mexa.

Somos apenas um grupo de escolta passando por aqui.

Por favor, perdoe-nos se nós a perturbamos

e deixe-nos passar, por favor.

Tenho seguido vocês desde que saíram da Cidade de Longyin.

Vocês dizem ser escoltadores?

Não acredito nisso.

Que truque ingênuo seu jovem mestre fez.

Pode enganar outras pessoas, mas não sou tão fácil de enganar.

Entregue o antídoto, para que eu não mate vocês.

Sem chance!

Por favor, dê uma olhada, Senhorita Liuli.

Não há uma tarefa designada pelo Líder da Aliança

que eu não possa cumprir.

Enterre-os com cuidado para que ninguém possa achá-los.

Sim.

Sem tempo para isso.

Procurem com cuidado e veja se o antídoto ainda está aqui.

Sim.

Estou atrasado.

A Jovem Mestra ordenou que eu viesse em seu auxílio,

mas algumas pessoas vieram antes de mim.

Relatório.

Nenhum antídoto foi encontrado.

Fiquem aqui para procurar melhor.

Não omita nenhuma pista.

Sim.

Pare.

Ninguém pode entrar sem permissão da mestra.

Eu vim ao Pavilhão Lingxu hoje para visitar a mestra,

e implorar a ela para salvar o meu irmão da Cidade de Longyin.

A mestra prometeu considerar nossa Família Mei como sua família,

por isso tenho certeza que ela não ignorará o infortúnio do meu irmão.

Por favor, mostrem sua bondade e deixem-me passar, cavalheiros.

Não podemos sem a ordem da mestra.

Por favor, não dificulte para nós.

Se fizer isso novamente, Senhorita Mei, não seremos educados.

Sobre o quê estão discutindo?

Mestra Lin.

Mestra Lin!

Mestra Lin,

rumores se espalharam pelo mundo das artes marciais

de que meu irmão matou o Mestre Xiao

e foi preso na Cidade de Longyin.

Vocês dois estão dispensados.

Sim.

Não está claro se meu irmão ainda está vivo,

então eu vim para implorar por sua ajuda, Mestra Lin.

Levante-se.

Fique calma.

Não se esqueça

que ele não veria seu irmão morrer sem oferecer ajuda.

Fiquei tão ansiosa por ouvir as notícias que esqueci

que meu irmão jurado ainda está na Cidade de Longyin.

Já que veio,

apenas fique aqui

por alguns dias.

Estará mais segura aqui no Pavilhão Lingxu.

Como meu irmão jurado está ausente,

eu a acompanharei em seu lugar.

Senhora Lin,

sua saúde...

Estou bem.

O antídoto de Yue já está a caminho e chegará logo.

Senhora Lin!

Socorro!

O que devo fazer?

Nunca vi um sintoma tão complicado.

Mestra Lin!

Onde está o antídoto?

Cangqi, o que houve?

O antídoto foi roubado na metade do caminho.

Os ladrões pareciam bem preparados

e conheciam o Pavilhão Lingxu muito bem.

Essa não! Deve haver um espião ao lado do meu irmão jurado.

Caso contrário, como forasteiros saberiam quando o antídoto seria enviado

e o roubariam na metade do caminho de forma tão precisa?

Tem razão.

Minha mente estava tão confusa que falhei em perceber isso.

Devemos informar o meu irmão jurado rapidamente

que o antídoto foi roubado, que há um espião entre eles,

e que a Cidade de Longyin não é mais um lugar seguro.

Despacharei alguém para enviar uma carta agora.

Não!

Senhora Lin.

Senhora Lin!

Senhora Lin.

Senhora Lin.

Nalan Yue.

Pense no seu filho Nalan Yue.

Ele voltará logo para vê-la.

Senhora Lin, precisa resistir.

Durante o ataque do veneno da Pílula da Flor Escarlate,

o paciente se tornará como um fantasma

e terá um impulso para matar pessoas, incluindo seus entes queridos.

Receio que não reste muito tempo para a Senhora Lin.

Eu lhe disse, há muito tempo, que eu deveria ter vindo.

Agora está ficando tarde e ainda não há notícias sobre isso.

Agora eu e você não podemos fazer nada além de nos preocupar com isso.

Você ainda não se recuperou, e há tantas pessoas de olho em você,

então eu só posso deixá-los disfarçados.

Mas é tão estranho que tantos dias se passaram sem nenhuma notícia.

Não precisa se preocupar.

Os homens que escoltam o antídoto são todos discípulos de elite do Pavilhão Lingxu,

que são lutadores extraordinários.

Além disso, há o Cangqi auxiliando-os,

de modo que não haverá nenhum acidente grave.

Em vez de preocupar-se com ele, deveria preocupar-se com você mesmo.

O Rong Jingfeng com certeza o punirá.

O que mais posso fazer, exceto receber punição?

É realmente uma surpresa que a ameixa vermelha esteja desabrochando novamente.

Acho o Senhor Mei muito bonito apesar da sua doença e fragilidade.

Perdoem-me, senhoritas, onde conseguiram essas flores de ameixas?

Estive na cidade por alguns dias sem ver nenhuma ameixoeira florir.

Há uma ameixoeira no pátio da casa onde o Senhor Mei

está vivendo como hóspede para se recuperar, mas de alguma forma parou de florir

alguns anos atrás.

O Senhor Mei não é apenas um homem educado, mas também gosta de cuidar das flores.

Algum tempo depois de ter vivido lá,

- a ameixa vermelha começou a florescer milagrosamente em vários ramos. - Isso mesmo.

Até a Senhorita Rong Hua ficou surpresa e veio pessoalmente consultá-lo.

Até a Senhorita Rong Hua veio pessoalmente consultá-lo.

O Mei Ying é mais difícil de lidar do que esperávamos.

É melhor você pensar em algo para afastá-lo da Cidade de Longyin.

Por que está com um humor tão poético para vir aqui

especialmente para admirar flores de ameixa?

Ouvi algumas camareiras dizerem que depois que viveu aqui,

esta ameixeira começou a florescer novamente após anos sem flores.

Vim por curiosidade.

Na verdade, esta ameixa vermelha pertence a uma excelente espécie.

É que o seu povo não a tratou adequadamente;

e, portanto, faltavam-lhe alguns nutrientes.

Depois que vim morar aqui, apenas lhe dei pequenos cuidados,

que a fizeram florescer na cor certa.

Você vive conosco há bastante tempo.

Quando irá revelar o agressor por trás de tudo?

Sugiro que o faça rápido.

Caso contrário, continuará ficando aqui

e fará com que sua irmã se preocupe com você.

Esta é a chamada "justiça" da Cidade de Longyin?

Você matou o Mestre Xiao,

mas meu pai ainda o trata com educação.

Como pode dizer isso?

Não esqueça que minha irmã pretendia matá-lo.

Senhorita Rong Hua, conhece a origem do Pórtico da Antiguidade?

Claro.

Este pórtico tem uma coleção com milhares de livros.

Eu costumava estudar lá na minha infância,

Como eu não saberia?

Pelo jeito, está me insinuando alguma coisa ao me perguntar isso?

Parece que há realmente algo que a senhorita não sabe.

Todos os livros do Pórtico da Antiguidade,

foram roubados por inúmeras famílias marciais.

A fim de obterem esses valiosos livros sobre artes marciais,

eles ameaçaram e subornaram os donos e ainda assim resultou em violência.

Se essa é a tão chamada "justiça" da Cidade de Longyin,

então não tenho nada a dizer.

O senhor está mentindo.

Esses livros foram trazidos aqui pessoalmente por eles.

Como pode haver ameaças e subornos?

Quem no mundo se atreveria admitir que eles foram coagidos a fazer isso?

- É a família Mei... - Está certo.

Isso também inclui os livros de artes marciais da família Mei .

Eu era muito jovem na época,

mas ainda me lembro

do meu pai, impotente e sem vontade

guardando esses valiosos livros para a Cidade de Longyin.

O senhor está dizendo a verdade?

Não estou dizendo isso propositalmente.

É que eu me sinto melhor ao revelar isso, porque tenho guardado esse segredo por muito tempo.

Senhorita Rong Hua,

isso é para senhorita.

Ling Jing, o que está fazendo aqui?

Lin Jing.

Rong Hua.

Venha, dê uma volta comigo.

Essas flores de ameixa são tão belas.

São apenas algumas flores pequenas. Não vejo nada de belo.

Elas não combinam bem comigo?

Está com ciúmes?

Ciúmes? Será que já senti ciúmes na minha vida?

Que coisa ridícula a se pensar.

Olhe para mim nos meus olhos.

Por que eu deveria fazer isso?

Você é ciumento.

Lin Jing, estou lhe procurando por um bom tempo. E agora você está aí.

Está em uma tremenda encrenca dessa vez.

- Qual é o problema? - Qual é o problema?

O Mestre Rong decidiu o seu castigo.

Você saberá quando chegar ao portão do salão de recepção.

Vá.

O que você está fazendo?

Rápido, rápido.

Pai, como o senhor vai castigar o Lin Jing?

Mestre Rong, seja qual for o castigo,

aceitarei sem reclamar.