Radiant

.تجلب وحوش تُدعى نمسيس الخراب

والوحيدون القادرون على قتال .هذا العدوّ هم السّحرة

ولكنّ السّحرة يُعتبرون كائنات ملوَّثة .ومصدر خوف من طرف الكثيرين

.وصل سث إلى المدينة العائمة في السّماء أرتميس

،وبينما كان يبحث عن السّاحر ياغا

.قابل عجوزًا غامضًا

في تلك الأثناء، وصلت سفينة وحدة .التّفتيش الجوّيّة إلى أرتميس

لكن تمّ تفادي هذه الكارثة من طرف قوّة تعمل لصالح ماجستي

.وقوّة النّفوذ السّياسيّ

،وبعد رؤية كلّ هذا، تجدّدت عزيمة سث .وقام العجوز بالكشف عن هويّته أخيرًا

نعم، الرّجل العجوز هو في الحقيقة .ياغا بشحمه ولحمه

!يا له من صباح جميل

!صباح الخير يا غوديول وغرترود

!أعتقد أنّ هذا سيكون يومًا رائعًا

!ميلي

!غوديول

!ميلي، آسف لقدومي بلا سابق إنذار

!أريدك أن تعلّميني السّحر

قطرات الصّداقة -ميلي-

."قطرات الصّداقة"

أعلّمك السّحر؟ ما الغرض من هذا فجأة؟

...كلّ ما في الأمر

من تكون إذًا؟

تقول إنّك تعرف ألما؟

!نعم! أنا تلميذ ألما، واسمي سث

.لقد أخبرتني أن أبحث عنك هنا

!انظر! هذه رسالة منها

اسمع، أنت واحد من أقوى السّحرة، صحيح؟

هل تعرف أين أجد راديان؟

.لا فائدة من هذا

!سث

!هذا ساخن

لماذا فعلتَ ذلك؟! كتبت ألما !تلك الرّسالة لتخبرك عنّي

.لا أهتمّ إن كنتَ تلميذ ألما

.ليس لديّ ما أعطيه لشخص بلا قوّة

إن أردتني أن أعلّمك، فأرني أنّك .قويّ كفاية لتستحقّ ذلك

!حسنًا، شاهد فحسب

!سأريك أفضل حركة لي

!لكمة العملاق

.نجحت

!أبله

كلّ ما فعلتَه هو جمع الفانتازيا !في قبضتك واللّكم بها

!ذلك ليس سحرًا من الأساس

!ماذا؟

إن كنتَ لا تستطيع استعمال أساسيّات ،السّحر الهجوميّ مثل وابل الشّهب

.فلا يمكنني إخبارك أيّ شيء عن راديان

!عد عندما تصبح أقوى يا فتى

.سمعتِ ما قاله ياغا

...نعم، ذلك صحيح

!لهذا يا ميلي، علّميني السّحر الهجوميّ رجاءً

استعملتِ كلّ أنواع السّحر الهجوميّ عندما التقينا أوّل مرّة، صحيح؟

...نـ-نوعًا ما

!علّميني كيف أستعمل السّحر أيضًا

...سث، أنا سعيدة لأنّك تثق بي لهذا الحدّ

...أنا سعيدة بالفعل، لكن

!أنا آسفة! لا أستطيع

فعلتُ ذلك بعد أن تغيّرت شخصيّتي، أتتذكّر؟

.أنا لست جيّدة في السّحر الهجوميّ في حالي هذا

.بالكاد يمكنني استعماله

!ماذا؟

لا أزال قادرة على استعمال السّحر ...الدّفاعي، لكنّ ذلك

!علّميني كيف أستجمع الفانتازيا إذًا

ماذا؟

...بشأن ذلك

...عندما تكون الفانتازيا هكذا

!يراودك شعور كهذا

!أفهمت؟

.على الإطلاق

!مستر بوبري، النّظرة الّتي على عينيك تجرحني

!آسفة لأنّني لستُ قادرة على مساعدتك يا سث

.لا تقلقي حيال ذلك

.آسف لإزعاجك منذ أوّل الصّباح

.سأعمل بجدّ بمفردي فحسب

!مـ-مهلاً

!لديّ فكرة رائعة

...أعتقد أنّه سيكون

!نعم! ها هو ذا

...أليس هذا

،يا سيّدتي الّتي يضاهي جمالها جمال الورود

.أسديني خدمة واقبلي بحبّي لك

!أجل، هذا هو! اليوم هو اليوم الموعود

!دوك

!تـ-تفضّلي!هذه لك

!كم هي جميلة

!ميلي؟! وسث معك أيضًا؟

!هذه من أجلي؟ كم أسعدني هذا يا دوك

!لـ-لماذا قد أهديها لك؟

إنّها لمحبوبتي

!مرحبًا

.ماذا؟ دوك وميلي! سررت بقدومكما

فتاة الدّعاية لمقهى القِدر الآنسة ملبا

!آ-آ-آنسة ملبا

!صـ-صـ-صباح الخير

!صباح الخير يا آنسة ملبا

.صباح الخير لكما أيضًا

ماذا؟ من الشّابّ الصّغير الّذي معكما؟

لم نلتقِ من قبل، صحيح؟

!أنا سث، السّاحر الأقوى المستقبليّ

.اسمي ملبا وأعمل في هذا المقهى

.سررت بلقائك يا سث

!وأنا كذلك

هذه أوّل مرّة يأتي فيها سث .إلى أكاديميّة أرتميس

.نعم

فعلاً؟

.هذا مكان رائع

.أتمنّى أن تزور مقهانا بشكل متواصل

!أكيد

!تبدو محبوبتي الآنسة ملبا جميلة كالعادة

!سث، القهوة هنا ممتازة

عيناها العسليّتان تبدوان كالشّكولاطة ...الّتي تنمو في الجنّة

فعلاً؟

!خذ

يا هذا! كيف تجرؤ على التّحديق !لفتاتي الصّغيرة هكذا؟

!أبي

ما هذه الوردة هناك؟

!مهلاً يا أبي

تلك الدّمية هي والدها؟

!كنت تفكّر بالتّقرّب من ابنتي، صحيح؟

.نعم، إنّه السّيّد والد ملبا

!خذ هذه أيّها الحشرة الوضيعة

.إنّه يحبّ ابنته وهو طبّاخ ماهر .إنّه أب رائع للغاية

!هذا مؤلم! سامحني رجاءً

!اخرس

.يكفي يا أبي. لا تكن فظًّا مع زبائننا

على كلّ الحشرات القذرة !الّتي تسعى خلف ابنتي أن تُباد

...حـ-حشرات؟ إنّه لا يعتبرني إنسانًا حتّى

!اذهب! اذهب

!لا تقترب منّا يا حشرة! اذهب! اذهب

...هذا قاسٍ

،أنا آسفة. عندما يتحمّس أبي هكذا .فلا يوجد ما قد يوقفه

.لا داعي للقلق حيال دوك .إنّه يمرّ بهذا طوال الوقت

...كنت واثقًا أنّ اليوم سيكون اليوم المنتظر

،كاعتذار وعربون صداقة لسث

.سأدعوكم لتناول أفضل أطباقنا اليوم

!شكرًا لك

!كان ذلك لذيذًا! شكرًا على الطّعام

!آنسة ملبا، شكرًا جزيلاً لك

.أنا سعيدة لأنّه أعجبكما

بالمناسبة يا سث، أقلت إنّك أتيت من بومبو هيلز؟

هل أتيت للتّخلّص من لعنتك أيضًا؟

!كلا، أريد أن أتخلّص من راديان

راديان؟

إنّه المكان الّذي تعشّش فيه وحوش .نمسيس حسب قوله

!هكذا إذًا

...البحث عن مكان كهذا أشبه بالخرافة

.يبدو هذا كشيء قد يفعله الأطفال

!هذا رائع يا سث

أنت شجاع للغاية لمحاولتك الذّهاب !لمكان مخيف كهذا

.أجل

ما الخطب يا دوك؟

هل مذاق الكرسيّ لذيذ لتلك الدّرجة؟

!كلاّ

أريد تعلّم السّحر الهجوميّ لأتمكّن .من الذّهاب إلى راديان

.أريد مساعدتك، لكن لا أستطيع

...هكذا إذًا

!لهذا السّبب أريدك أن تساعدني يا دوك

!ما الّذي تقوله أيّها الغبيّ؟

دوك، أنت باحث، صحيح؟

لذلك ارتأيت بأنّك قد تكون .على اطّلاع كبير بالسّحر

!نعم، سأعتمد عليك إذًا

لا أصدّق أنّك تملك الجرأة على !طلب المساعدة منّي

لم أنسَ كمّ الأشياء الفظيعة !الّتي فعلتَها لي

يتسبّب الدّين الّذي وضعته على عاتقي بآلام !معدة شديدة لدرجة تمنعني من النّوم

إن اعتقدت أنّني سأساعدك

!كم هذا رائع

أنت طيّب كفاية لمدّ يد العون ،لكلّ من يحتاجها

...وواسع المعرفة بشأن السّحر

!أنت كالحكماء الّذين يتحدّثون عنهم في الأساطير

!أنا أحترم هذا كثيرًا

!طبعًا، هذا أكيد

،قد تكون أكاديميّة أرتميس ضخمة

!لكن لا يوجد باحث هنا أكثر معرفة منّي

السّحر الهجوميّ؟

بمساعدتي، سيصبح استعماله .أسهل من شرب الماء

!فعلاً؟

!إنّك جدير بالثقة حقًّا

.سأدعمك أنا أيضًا إذًا

دعني أحضر لك بعض شاي .الأعشاب خاصّتي

.تفضّل

!كم هذا جميل! لم أر يومًا شايًا بهذا اللّون

!شكرًا لك

.آنسة ملبا... إنّ لديه مذاقًا فريدًا

.إنّه شاي الأعشاب المميّز خاصّتي

،إنّه من آخر ابتكاراتي !بنكهة لحم البقر المشويّ

حسنًا، كيف وجدته؟

...إ-إنّه... لذيذ بحقّ

!مقرف! رائحته نتنة

!لساني يعاني

!لولا هذا، لكانت ملاكًا