Ever Night: Season 2 (Ever Night: War of Brilliant Splendours / 将夜之光明之战)

= Ever Night 2 =

= Episode 1 =

The first year of Tianqi,

the almighty book predicted that

Eternal Night was coming.

High Priest of Light Hall of West Shrine,

Wei Guangming figured out

the Son of Lord of the Deceased

had been born in Tang State.

So Wei threatened Xia Hou, the Tang General,

with the secret of detaining the King of Tang

and marrying Saint Virgin of Demonic Cult covertly.

Then he killed all people

of General Stateliness' family.

On that night,

127 people died tragically in General's Mansion.

I was the only one who escaped.

On the run,

I found an infant girl in the dead,

saved her life,

and raised her.

She is Sangsang.

From Minshan Mountain to Wei City,

then to the House of Calligraphy in the capital,

= Ning Que = Sangsang and I went through tests of life and death.

Though I am her master,

she's already family to me.

Our lives

have been tied together.

Fifteen years later,

I took Sangsang back to the capital.

I was enrolled in the Academy

and became Sage's pro disciple.

Yanse, Master of Talisman,

accepted me as his successor.

I also made friends with the King of Tang.

The almighty book appeared in the badlands.

So I was sent there

as the Universe Traveler of the Academy.

There I met Mo Shanshan, Lady Book-Addict.

With her help, I successfully upgrade my Stage,

and shot an arrow through my nemesis, Long Qing.

Hence,

I was hunted down by Tao-Addict, Ye Hongyu,

who was also from West Shrine.

At the vital moment,

the Relic of Demonic Cult opened.

We three fell into the forbidden area

and were in a life-and-death fight

against the mysterious Liansheng 32.

Ye Hongyu was badly injured.

And I,

was caught into Qi Deviation.

After coming back to the capital,

I had to choose

between Sangsang and Shanshan.

On a snowy night,

we were unwilling to part,

but had to say our farewells.

Ye Hongyu degraded her Stage, badly injured,

and was framed by others in West Shrine.

So she fled to the capital

and spent 6 months

with Sangsang and me.

Beside Yanming Lake,

Xia Hou and I were in a life-and-death fight.

In order to save me,

Sangsang used up all Brilliance of Haotian

to bring the great release of Light.

Xia Hou died.

I avenged myself on him.

But Sangsang's cold disease relapsed.

She got sick and never recovered.

= Heavenly Maid =

Get up. = Heavenly Maid =

= Heavenly Maid =

Follow me. = Heavenly Maid =

= Heavenly Maid =

= Sangsang =

Where to?

= Dean of the Academy in Tang State: Sage =

= Ning Que =

Thank you for saving her, Sage.

She was born into asthenia cold

and never took good medicine for years.

In her internal organs and her marrow,

no one knows how much Qi of Yin-Yang there is.

= Mr. Two of the Academy: Jun Mo = no one knows how much Qi of Yin-Yang there is.

no one knows how much Qi of Yin-Yang there is.

= Ms. Three of the Academy: Yu Lian=

Luckily for her,

she's acknowledged Wei Guangming as her master,

= Ms. Seven of the Academy: Mu You = she's acknowledged Wei Guangming as her master,

= Ms. Seven of the Academy: Mu You =

and can capture Brilliance of Haotian.

How did it happen?

She is a young girl who's been sick.

You, a callous master,

took her

to fight against Xia Hou.

Do you think it's easy to kill Xia Hou?

= Mr. Twelve of the Academy: Chen Pipi = Do you think it's easy to kill Xia Hou?

Do you think it's easy to kill Xia Hou?

In order to assist you,

she brought the great release of Light

on the cliff that night.

She exhausted all her Brilliance of Haotian in a second.

So the cold in her body

took advantage of it and knocked her down.

= Mr. One of the Academy: Slow Li =

What should we do? = Mr. One of the Academy: Slow Li =

What should we do?

Yulan Festival of Mount Wa will come soon.

There's an ascetic in the Rotten-wood Temple

whose name is Qi Shan.

He'll meet guests in his cave.

You should go to Mount Wa

and take Sangsang to little Qi Shan.

He's the only one in the world who can save her.

Moreover,

Little Qi Shan is the Greatest we don't see often in the world.

If you go to visit him,

it'll do good

both to you

and to the girl.

I will

say it one last time.

You must take Sangsang to little Qi Shan

before the last leaf of the tree falls

in front of his cave.

I'll go there.

I'll go right now.

Do remember.

Before the last leaf of the tree falls.

Yes, Sage.

= The Elder Rotten-wood: Master Qi Shan =

Sage,

you do love to trouble me.

Your Majesty.

Three days ago, Military Department reported

a small military force from Yan State

negligently set their feet in the border of Yan and Tang.

Push them back!

Beat them hard!

Yes, Your Majesty.

Your Majesty.

Yuelun State has a request.

The rebel forces have been harassing the Yuelun border.

So Yuelun asked Tang to send troops to support them.

All the senior officials of Military Department

wanted to go to the front.

Your Majesty.

After Xia Hou died,

= The King of Tang: Li Zhongyi =

West Shrine = The King of Tang: Li Zhongyi =

= The King of Tang: Li Zhongyi =

wrote to the South Temple many times = The King of Tang: Li Zhongyi =

= The King of Tang: Li Zhongyi =

and asked us to investigate

if there were connections

between Mr. Thirteen

and the Son of Lord of the Deceased.

Losers!

All people from West Shrine are losers.

= The State Preceptor Of Tang: Li Qingshan =

Ning Que is my 13th younger brother. = The State Preceptor Of Tang: Li Qingshan =

= The State Preceptor Of Tang: Li Qingshan =

No one could ever bully him.

Not to mention Mr. One or Mr. Two.

I'll protect him without any hesitation.

But...

Enough.

No more buts.

Meeting adjourned.

You all go home.

Mr. Thirteen is here.

Your Majesty.

Your Majesty.

= The Queen of Tang: Xia Tian =

Your Highness.

= The Princess of Tang: Li Yu =

Ning Que. = The Princess of Tang: Li Yu =

Ning Que.

= The Third Prince of Tang: Li Hunyuan =

Long time no see. = The Third Prince of Tang: Li Hunyuan =

Long time no see.

I've missed you much.

Look.

= The Sixth Prince of Tang: Li Hupo =

All my royal family members = The Sixth Prince of Tang: Li Hupo =

= The Sixth Prince of Tang: Li Hupo =

want to see you.

Sorry.

I come to the royal palace

to tell you something, Your Majesty.

May I talk to you alone, please?

Kiddo.

See?

What did I say?

He only wants to meet me.