Heroes

Sebelumnya dalam Heroes...

Selama saya masih bernafas, siapapun yang kamu cintai,

akan saya sakiti.

Bukan Jessica yang kuat.

Kamulah yang kuat.

Adam berbahaya.

Jadi kita menahannya, untuk selamanya.

Dua minggu yang lalu, dia melarikan diri.

Dan sekarang dia ingin balas dendam.

Siapa kamu? Siapa namamu?

Saya tidak tahu.

Peter Petrelli?

Saya dari New York.

Siapa itu? Saya harap saya tahu.

Ada seseorang yang tahu saya akan datang.

Apakah nama Adam tidak membuatmu ingat tentang sesuatu hal?

Tidak, dan saya tidak tahu apapun tentang perusahaan manapun.

Tolong beritahu saya siapakah saya.

Apa yang akan terjadi di masa depan.

Semula saya sedang di Montreal tahun 2007.

Berikutnya yang saya tahu, saya sudah disini.

Semua orang ini meninggal karena virus.

Kamu dapat mengubah sejarah.

Saya tidak bisa. Kamu harus!

Jangan biarkan mereka membawa saya!

Tidak!

Caitlin!

Manusia memiliki kemampuan untuk mengingat apa yang membentuk kita.

Caitlin!

Hanya kita spesies yang peduli tentang masa lalu.

Kenangan-kenangan kita akan bersuara.

Semua kenangan itu adalah saksi bisu sejarah sehingga manusia dapat belajar dari sejarah.

Jadi manusia dapat selalu merayakan semua keberhasilan yang pernah diperoleh.

Dan selalu diingatkan akan semua kegagalan yang pernah dihadapi.

Adam. Adam-- Saya tidak kenal seorangpun dengan nama Adam.

Peter, apa itu tadi?

Kamu kenal saya?

Tentu saja saya kenal.

Peter, ini saya, Adam.

Apakah kamu tidak ingat?

Kita akan mengubah sejarah bersama-sama.

Maaf, saya tidak...

Jadi si orang Haiti sudah menghapus ingatanmu.

Si orang Haiti.

Itulah yang menjelaskan mengapa kamu tidak ingat apapun.

Kamu dapat memperoleh kembali ingatanmu.

Saya tahu bagaimana caranya. Bagaimana?

Kemampuan menyembuhkan diri dengan cepat.

Kamu dapat melakukan apa yang dapat saya lakukan.

Yang artinya pikiranmu harus memperbaikinya sendiri.

Apa yang kamu sarankan untuk saya lakukan agar cara itu berhasil?

Pikirkan tentang apa yang paling penting untuk dirimu.

Apakah kamu tahu siapa itu?

Namanya Nathan.

Nathan?

Nathan.

Kamu telah menyelamatkan si pemandu sorak...

jadi kita dapat menyelamatkan dunia.

Kamu harus melepaskan saya, Nathan!

Kemanapun kamu, saya akan ikut denganmu!

Tidak! Saya akan baik-baik saja.

Kamu bisa terbang, dan saya juga bisa!

Apa maksudmu?

Kemampuanku adalah mengambil semua kekuatan orang disekitarku,

semua kekuatan yang saya ambil di dalam diriku menyebabkan saya akan meledak!

Tinggalkan saya!

Peter!

Sanders!

Nicole Sanders? Saya disini.

Apakah suami saya baik-baik saja?

Satu inchi lagi peluru mengenai aorta-nya.

Operasinya berhasil. Dia adalah pria yang beruntung.

Terima kasih.

Terima kasih.

Alejandro!

Alejandro!

Tidak!

Tidak.

Maya!

Tolong! Tolong bantu saya!

Tolong.

Jaga dia oke?

Lakukan apapun yang diperlukan, kamu mengerti maksud saya?

Pak polisi?

Pak polisi, dapatkah kamu membantu kami disini?

Apakah kamu harus menggunakan tenaga penuh padanya?

Dia dapat menahannya.

Dia bukan mainan, Elle.

Bisa jadi begitu.

Dimana saya?

Di suatu tempat yang aman.

Kakak saya--Saya sedang berada di sebuah rumah sakit.

Kami memiliki dokter-dokter terbaik di dunia

sedang menyelamatkan dia.

Tapi kondisinya parah.

Jadi siapakah kamu?

Apa yang sedang saya lakukan disini?

Saya teman lama orang tuamu.

Yeah, saya pernah melihatmu sebelumnya.

Dan seperti yang pernah saya katakan, kamu aman disini.

Tapi kakakmu...

Lain ceritanya.

Dia hampir meninggal.

Karena kamu, Peter.

Hey, itu sepertinya bukan idemu

untuk menjadi bom nuklir dan meledakkan setengah kota New York.

Oh, kamu tahu tentang hal itu?

Ya, selama kekuatan-kekuatanmu

yang mengendalikan dirimu,

semua kekuatan itu akan selalu berbahaya untuk dirimu sendiri,

untuk keluargamu...

seluruh dunia.

Percayalah pada saya, jika saya dapat menghilangkannya, saya bersedia.

Jangan khawatir,

kita sudah melakukan hal itu untukmu.

Setidaknya untuk sekarang.

Bagaimana kamu...

Teman saya ini memiliki kemampuan untuk menekan

kekuatan orang-orang di sekitar dia.

Saya tidak mengerti.

Tempat apa ini?

Kamu berada dalam sebuah tempat yang didesain untuk membantu orang-orang

seperti dirimu.

Peter, kami dapat membantumu kembali pada kehidupan normal.

30 tahun yang lalu, kami harus menghentikan

penelitian pada sebuah vaksin yang dapat

menghilangkan semua kekuatanmu.

Namun karena kejadian akhir-akhir ini,

kami harus menjalankan kembali penelitian itu.

Dan saya dengan bangga memberitahumu bahwa kami sudah sangat dekat

untuk menemukan obat untukmu.

Selamanya?

Kamu tidak akan perlu khawatir lagi

akan menyakiti lagi seseorang yang kamu sayangi.

Harus menunggu berapa lama sampai obat itu siap digunakan?

Bagus!

Kamu telah membuat pilihan yang tepat.

Anak baik.

Kamu telah mengalami kecelakaan yang sangat parah.

Peter...

Dia hilang.

Dia hilang, Nathan.

Petugas penjaga pantai sedang mencari

sampai radius 100 mil persegi di lautan.

Tapi kamu beruntung masih bisa hidup.

Tidak. Oh, tidak tidak tidak.

Ayah!

Oh, pria perkasa.

Saya pikir saya telah kehilanganmu.

Saya sudah memberitahumu.

Kamu tidak akan dapat menyingkirkan saya.

Nyonya Sanders...

Saya akan segera kembali, oke?

Saya akan tetap berada disini.

Dr. Brooks.

Um, saya ingin kamu tahu bahwa kami tidak memiliki asuransi.

Tapi saya yakin bahwa kita dapat menemukan...

Kamu tidak perlu khawatir tentang hal itu.

Semuanya sudah ditangani.

Saya tidak mengerti.

Bagaimana? Siapa yang membayar?

Uh, saya yang telah melakukannya.

Apakah saya kenal denganmu?

Panggil saya Bob.

Apakah kamu telah membaca koran pagi?

Apa?

Belum, mengapa?

Tidak ada yang membahas mengenai apa yang telah terjadi semalam

di Plaza Kirby.

Atau kematian misterius teman kita Tuan Linderman.

Siapa sebenarnya kamu?

Seseorang yang ingin membantu.

Linderman mengacaukan banyak hal

dan saya disini untuk memperbaikinya.

Untuk mengungkapkan kebenaran.

Oke.

Kamu melakukannya dengan melunasi tagihan-tagihan kami.

Tidak, saya bermaksud membantumu menyembuhkan penyakitmu.

Saya tahu kamu pikir Jessica telah hilang.

Bagaimana kamu tahu tentang hal itu?

Tapi kami telah menemukan

bahwa ketika kekuatan-kekuatan seperti ini muncul,

ada cara tersendiri pikiran menghadapi kenyataan baru

dan terkadang memberikan hasil akhir kerusakan pikiran.

Seperti kepribadian ganda.

Tidak, saya sudah selesai berurusan dengan Jessica.

Bagaimana kamu tahu kepribadian baru tidak akan muncul?

Saya dapat memberikanmu segala bentuk bantuan yang kamu perlukan.

Perawatan terbaik di dunia.

Uh-Huh. Apa imbalannya?

Imbalannya adalah kamu harus meninggalkan keluargamu

dan mengikuti program kami.

Saya baru saja berjuang keras

untuk mendapatkan kembali keluargaku.

Saya tidak akan meninggalkan mereka sekarang.

Ada pengobatan yang dapat kamu coba di rumah, tapi...

Tapi apa?

Pengobatan itu memiliki beberapa efek samping.

Dan seperti yang baru saja kamu katakan,

kamu telah melewati banyak rintangan untuk memperoleh kembali keluargamu.