Lost Romance (Lang Man Shu Gei Ni / 浪漫輸給你)

Romance Impossível

Enteado, enteado, enteado! Você é simplesmente um enteado no mundo da cozinha!

A menos que você não queira comer, saia da minha cozinha até que eu tenha terminado de cozinhar.

Direto executivo, existe um problema com o contrato de hoje. Precisa ser revisado imediatamente.

Chuchu já está a caminho com o contrato.

Eu voltarei para o meu quarto assim que você concordar.

De agora em diante, também quero comer na mesa de jantar.

Se você tiver comida, eu também terei.

Chefe, você está bem?

Aconteceu alguma coisa com você quando você era pequeno?

Está escuro. É inclinado.

Vá dormir! Durma!

Xiao'en, você ficará aqui, não é?

Você não pode fugir quando eu estiver dormindo.

Vou dormir aqui.

Prometo que não vou a lugar algum.

Mesmo que eu sonambular, não vou embora.

O itinerário do diretor executivo é inspecionar e aprovar todas as instalações e serviços

diurnos e noturnos do clube.

Se ele ficar satisfeito, começaremos as negociações contratuais amanhã.

Tianxing uma vez me disse que os funcionários são o ativo mais valioso da empresa.

Eu entendo o pedido de vocês. Eu falarei com a presidente.

Nós não vamos tratá-los mal.

Romance Impossível

Todos vocês,

se vocês estiverem dispostos a escrever uma carta de arrependimento

admitindo que a greve foi um erro e que não acontecerá novamente,

por favor, levantem-se e voltem ao trabalho comigo.

Esqueceremos de tudo o que aconteceu hoje.

Amanhã, todos continuarão a trabalhar arduamente juntos.

Uau.

Isto é ótimo.

Vocês tem estrutura.

Merecem o meu aplauso.

Qiaozhi, anote os nomes de todos os grevistas.

Todos eles...

o grupo Tianliang não os quer mais.

- Vamos começar a recrutar novas pessoas amanhã. - Sim.

Como isso aconteceu?

- Diretor de RH He, o que faremos agora? - Diretor de RH, vá!

- Diretor de RH He. - Mas...

Irmã.

Presidente.

Você pode me ouvir?

Presidente?

Soa muito bem.

Você está com raiva de mim?

Eu também quero ajudar a resolver este problema.

Problema?

Você quer dizer que eu sou o problema da empresa?

Você acha que eu faria isso com você? Nós somos da mesma família!

Quando você tentou obter apoio nas minhas costas,

você pensou em mim, na sua família?

Você sabe que todos estão me comparando ao He Tianxing e me contradizendo,

isto não significa que está do lado dele?

Nossa, você não acha que está confundindo um pouco as coisas?

Eu sei que você odeia o He Tianxing,

mas você não pode negar que a maioria dos funcionários o aprovam.

Neste momento, você insiste em apagar todas as contribuições que ele fez

e, então, fica do lado oposto dos seus funcionários. O que isto lhe traz de benefício?

- Mesmo se... - Também...

Nunca tivemos que lidar com uma greve antes, mas, pelo menos, temos uma referência, não é?

Se o He Tianxing pode fazer isso, nós também podemos.

Tio Hu.

Presidente.

Eu sei de tudo o que está acontecendo lá fora.

Você fez um bom trabalho. Uma visão rara.

Você cresceu.

Mas o seu trabalho não é cuidadoso o suficiente, não é inteligente o suficiente.

Você não deveria ter oferecido os lanches no seu nome e negociado com eles.

Eu não estava negociando com eles. Eu estava somente tentando entender...

Não importa o que aconteça, você não deve tomar a iniciativa antes da presidente,

especialmente se vocês tiverem visões opostas.

Pense no que os funcionários em greve irão pensar.

Eles vão pensar que o diretor de RH está disposto a conversar com eles,

mas que a presidente não quer sequer ouví-los.

Isto não indica incapacidade, arrogância e falta de empatia?

Está tudo bem, tio Hu.

Como presidente, as decisões que eu tomar nunca irão mudar.

- Irmã, mas... - É assim que vai ser.

Irmã.

Irmã!

A geografia única e a qualidade do solo deste lugar

resultou em um café de sabor único.

O amargor é muito sutil.

O sabor é aveludado e doce.

O sabor é bem forte e uniforme.

Realmente tem um sabor especial.

As características do local estão bem integradas com o resort .

Isto será útil quando nos lançarmos no mercado turístico internacional.

Este é o contrato para nossa parceria.

Embora o nome do Grupo Real seja adotado no futuro,

como eu sempre digo,

o Grupo Real não constrói hotéis padronizados.

Por favor, lembre-se que eu quero tudo o que seja exclusivo e diferenciado.

O contrato já foi ajustado segundo o que falamos anteriormente.

- Por favor, verifique. - Combinado.

Eu assinarei o contrato amanhã cedo para que possam levá-lo com vocês.

Eu... Eu quero fazer o check in.

Certo. Você tem uma reserva?

Não.

Vou buscar um copo de água.

Obrigada.

Aqui está.

Sinto muito, mas só nos resta um quarto sem reserva para hoje.

É uma suíte de luxo com vista para as montanhas. Você terá uma fonte termal exclusiva.

O jantar e o café da manhã estão inclusos e você tem acesso ao spa.

Perfeito. Eu fico com essa.

Certo. O preço para uma pessoa é NT$50.000.

Você vai pagar no cartão?

Desculpe-me. São quantos zeros depois do cinco?

Quatro.

Senhorita, se eu não comer nada e não usar o spa ou a fonte termal,

fica mais barato? Um zero a menos?

Sr. Situ, vamos entrar.

Senhorita, você derrubou a sua caneta. Vou pegá-la para você.

Nosso trabalho está feito.

O que você acha?

Você quer experimental a fonte termal, o spa ou a hidroterapia?

Ouvi dizer que o jantar é dos deuses.

Podemos fazer tudo isso?

Claro.

Passe o valor que quiser pela suíte de luxo com vista para a montanha.

Certo.

Direto executivo Situ, este é o cartão de acesso do seu quarto.

Srta. Chuchu, este é o cartão de acesso do seu quarto. Seu quarto fica ali.

Então, deixarei vocês descansarem.

Descanse primeiro.

CEO,

A reserva do jantar é às 19h30.

Senhorita, o seu quarto não fica neste andar.

Eu gastei tanto dinheiro. Só quero dar uma olhada.

Mas este andar inteiro já está ocupado.

Eu não vou entrar nos quartos.

Olhar os corredores também é interessante.

Olha, é melhor aproveitar a minha felicidade sozinha do que em companhia.

Milhares de colinas, nenhum pássaro no céu. Sou velho num barco solitário. (Recitando poesia)

Em que quarto eles devem estar?

Senhorita!

Não se preocupe comigo. Pode voltar ao trabalho.

Não, mas você está incomodando os outros hóspedes...

Se não fizer barulho e nem eu, ninguém será incomodado. Está bem?

Não, mas...

Senhorita, por favor.

Está deixando isso difícil para mim.

O que foi?

Diretor.

Eu escorreguei no banheiro e quebrei o espelho.

Tudo bem. Deixa eu ver.

Está sangrando.

Ei, vá ajudar!

Rápido!

Definitivamente não vou permitir que façam a cena de chupar o dedo!

O espelho do quarto dela quebrou e ela está sangrando.

Vou trazer o kit de primeiros socorros e pedir que alguém venha limpar.

Não pode conseguir outro quarto para ela?

Sinto muito. O último quarto acabou de ser reservado.

Não temos mais nenhum.

Vai doer um pouco. Tente aguentar.

Aqui.

Diretor Situ, a suíte na cobertura com vista para a montanha está pronta.

Certo, entendi.

Não disse que não haviam mais quartos?

Bom, na verdade... uma moça fez a reserva mas teve uma emergência e decidiu cancelar.

Diretor, eu posso ficar aqui.

Estamos aqui a trabalho.

Está bem, tanto faz para mim.

Meu quarto fica longe daqui.

Ligue se acontecer alguma coisa, está bem?

Está bem.

Eu devia ter trazido uma tenda.

Esta noite é a reviravolta da trama.

O autor usará todos os métodos

para prender os protagonistas no mesmo quarto a noite toda.

Se é assim, para que sacrifiquei o meu quarto?

De qualquer forma, se ficarem bêbados vão subir na cama errada.

Se houver um terremoto, vão se abraçar.

Se um for no quarto do outro falar de trabalho,

a fechadura irá quebrar e ficarão trancados.

Mas neste mundo, onde eu estou, a única pessoa que pode separá-los?

Eu estou em qualquer lugar!

Menos neste resort.

Os milhares de romances que li não serviram de nada.

Já estou frustrada o bastante, e ainda esses mosquitos barulhentos.

- Senhorita! - Estou procurando alguém!

Não pode entrar se não for ficar, Senhorita!

Não pode entrar se não reservou um quarto, Senhorita!

Se continuar com isso, eu chamarei a polícia, Senhorita!

Senhorita! Não seja assim!

Me dê mais um pouco de tempo!

Você... não pode!

Não pode entrar!

Eu sei.

Senhorita!

Não pode entrar aqui. Eu vou chamar a polícia!