Let's Scare Jessica to Death

انا أَجْلسُ هنا و لا اصدق بأنّ بانة حَدثَ.

ورغم بإِنَّني يَجِبُ أَنْ أَصدقَه.

أحلام أَو كوابيس.

جنون أَو سلامة عقل،

أنا لا أَعْرفُ ما الفرق بينهما.

سَآخذُ دقيقة فقط

لاتقلق، المزرعة سَتَكُونُ عظيمة لها.

انا بدأت اخاف من الشُقَّة، أيضاً.

للمرة الأولى في شهورِ، أَنا حرُّة.

انسي الأطباءَ.

انْسي ذلك المكانِ.

أَنا بخيرُ الآن.

سَنَبْدأُ من جديد

هيي, هلم,يجب ان نتحرّكُ

لا تخبرُهم، و تصرفي طبيعي.

حاولي ان تجد أيّ شئَ جيدَ؟

انة عظيمُ.

ماذا يقول؟

ضعيفة كأوراق الشجر التي ترتعش على الرذاذ.

مثلهم نحن نَزدهرُ،

"مثلهم، الإنحطاط."

شاهدْ؟

أنتي بالفعل أقل خوّف.

تنبأي

بالذي داخل الصندوق؟

حماتي

كنت اتمني بأنّه لي. أين تذْهبونَ؟

الجانب الآخر من بروكفيلد.

انها مزرعة على طريقِ الخليج الصغيرِ اسمها الأسقفُ القديم.

هَلْ تَعْرفيُه؟

نعم، اعرفة

حَسناً، سَنَصل الى الجانبِ الآخرِ قريباً جداً.

هذه مدينتكِ الجديدةُ، جيسيكا.

هَلْ كانت هي؟ انتظري، انتظري ممكن ناخذ جولة ثانيةً؟

اوكي. اعطنا جولة ثانيةً، وودي. و لا تَرْمشْ حتي لا تتغيبي عنه.

- انظر ما الذي يَقُودونَة. - مجموعات الهبيز الملعونة.

حقراء

بَعْض اللجان الترحيبيةِ.

أعتقد انها طرق التنقلات عندنا

إنظرْ إلى تلك الضماداتِ. أعتقد بان هؤلاء الرجال مِنْ وقت الحرب الأهليةِ.

انها أرخصُ مِنْ عربة المحطةِ.

التخلص الجيد.

أوه، اللهي، انة رائعُ

ال

أَنا متشوقة جداً.

مواد العشاءِ على القمةِ

والفراش و الملايات مثل ذلك كُلّهم في المقدمة

عمل الإمرأةِ لا يتم ابدا

جيسيكا، لماذا جِئتيَ هنا؟

إفتحْيه؟

أنتي بخير؟

لا تخبرُيهم. انهم لَنْ يصدقوكي

نعم.

حَسناً، دعنا نَدْخلُ.

هَلْ تَحْبّيُه؟

ما خطبك؟

انة بخيرُ، لقد رَأيتُه، أيضاً.

- ما المسألة؟ - شخص ما بالطابق العلوي.

لا مزاح؟ ذلك عظيمُ، ؟

إبقيَ هنا.

حقاً رَأيتُ شيءَ.

انا اصدقك

نَعْرفُ بأنّك هنا، اخْرجُ الآن.

تلك الفتاة

انتظري

ماذا تَعْملُ هنا؟

أَعْني، أَنا آسفُ إذا سببنا لكي الخوف لَكنَّك ارعبتينا جميعا

أوه، انة بخير.

مَنْ أنت؟

هذا المكانِ ملكي الآن.

أنا وَجدتُ هذا المكانِ و إعتقدتُ بانة مهجور لذا أنا فقط

دخلت.

ثمّ رَأيتُ هذه العربةِ تاتي

يجب ان نكون اخفناك بقدر ما اخفتينا أخفتَنا.

حَسناً، ساجمع أشيائِي.

ودعنا ناخذ باقي الاشياء وودي.

- وودي؟ - نعم، نعم.

- هَلْ هذه غرفتِكِ؟ - نعم.

أَعْني لا.

إلى أين ستذهبي؟

البلدة؟

احسب انة جيد لي

الا تهتمي الي أين تَذْهبُ؟

أليس كذلك؟

حَسناً

نعم. أعتقد أنا اهتم الآن.

معكي وسيلة انتقال؟

حَسناً، كيف ستصلي إلى البلدةِ؟ انها علي بعد ميلان، أليس كذلك؟

انظري لماذا لا تَبْقى لنتعشي سويا ونَقضّي الليلةَ؟

أوه، شكراً.يهيئ لي بانني ساستمر بالحركة.

من فضلك نحن عِنْدَنا المكان واسع و يُمْكِنُ أَنْ نوصلْك إلى البلدةِ في الصباحِ.

من فضلك.

من فضلك.

ابقي

حَسناً، لم لا؟

جيد.

أَنا جيسيكا.

مرحباً. أَنا إيميلي.

- ذلك كافيُ جداً. - من الأفضل أن يَكُون.

ذلك عظيمُ.

اتَذْهبُي إلى المدرسةِ؟

ذَهبتُ وبعد ذلك فشلت

ثمّ ذَهبتُ ثانيةً.

و لو المكان هنا راقني، سأُخطّطُ للسُقُوط ثانيةً.

يَجِبُ أَنْ أَعُودَ للتَعَلّيم لَكنِّي لا أَعْرفُ لِماذا.

كل ما احتاجة هو شهادة؟

لكن الا تَعِيشُي في مكان ما؟

أوه نعم، اكيد لكن.

لم اكن هناك لفترة طويلة

ولَستُ متأكّدَة بانني مستعدُّة للعَودة لحد الآن.

جميل

بتعزفي؟

لا. أنا لا أَستطيعُ عمل اي لحن.

ابقي إلى الأبد

يا حبّيبتي

يا حبّيبتي

نحن سوية

يا حبّيبتي

يا حبّيبتي

اَتْركُي العالمَ

انت تَعْرفُي

و ابقي مَعي

يا حبّيبتي

ابقي إلى الأبد

يا حبّيبتي

يا حبّيبتي

نحن سوية

يا حبّيبتي

انة يَحْبُّها.

اَتْركيُ العالمَ

انتي تَعْرفُي

انة دمُّ، جيسيكا، انة دمُّ.

انة دمُّ.

دمّ، دمّ.

واو

انة رائعُ

أَعْني، حقاً.

انة رجلُ مهمُ. لقد كَانَ مع المحبون للموسيقى.

أنتي ستعزفي في مكان ما قريباً من هنا؟

لا، انة سيزرع و ينمي التفاح

سيكون لة حديقة، يَعُودُ إلى الطبيعةِ.

انة مجنون

أَنا مجنون

القهوة معدة في غرفةِ الجلوس

عظيم ان نوقد النار.

هل عِنْدَكَم مواقد في نيويورك؟

نيويورك؟ هَلْ سَبَقَ و أَنْ كُنْتيَ في نيويورك؟

لا. دائماً ما أردتُ أَنْ أَذْهبَ الي هناك.

- أوه؟ - نعم.

- انها مدينة مجنونة. - فعلا.

منذ متى وأنتي هنا؟

منذ عمر

هَلْ شعرتي ابدا بالوحدة؟

أوه، بالتاكيد

لكن

أحياناً لَيسَ وحدة

أحياناً

انا سمعت شيئ

مثلما، تَعْرفُي، عندما أَكون لوحدي و تكون الدنيا هاديئة جداً، مثل الآن.

يُمْكِنُ أَنْ تَتْركيَ العنان لخيالك

و تستمعُي إلى السكونِ

وتراقبي الظلامُ عندما يحل ،

ويجيءُ الظلَ إلى الحياةِ.

تَعْرفُي ما اقصدة؟

هل حدث شيئ مثل ذلك لكي من قبل؟

حَسناً

نعم.

مثل ماذا؟

مثل

مرة كُنْتُ ذاهِب إلى حفلتكَ الموسيقيةِ و كُنْتُ خائفَ أنا اتأخر،

و كُنْتُ مُنهَكَ جداً حول ذلك الوقتِ

لأن أبي كَانَ مُتَوفّى منذ قريب.

و

إستيقظتُ،

وفجأة رَأيتُ أبي.

و سَمعتُ صوتَه. كان يناديني

"جيسيكا."

لقد كَنَت من المحتمل انا إسْتِجْديها ان تصل في الوقت المناسب.

للتغيير.

دعنا نعمل جلسة تحضير الأرواح.

لم لا؟ هَلْ لا تُؤمنُي بالأرواحِ؟

لا شيء يموت كليا

صح لقد سْمعُت بالفعل إنّ الحيلة تَرْجعُ.

انا بكلم كل ارواح الذين ماتَوا في هذا البيتِ.

لو حضرت اَعطينا إشارة.

أعطِينا إشارة.

كُلّ المَوتى، تعالوا إلينا.

انا؟ أوه، أنا لا أَستطيعُ.

كلميهم

انا بكلم كل ارواح الذين ماتَوا في هذا البيتِ.

انا بكلم كل ارواح الذين ماتَوا في هذا البيتِ.

أعطِينا إشارة.

أعطِينا إشارة.

أَنا هنا، جيسيكا.

جيسيكا، أَنا هنا.

تعالي إلينا.

نخب عروسِتي، أبيجيل،

وإلى كُلّ الأساقفة.

أبيجيل.

أبيجيلي.