The Kidnapping Day (The Day / The Day of the Kidnapping / Yugwaeui Nal / 유괴의 날)

MỌI NHÂN VẬT, ĐỊA DANH, CƠ QUAN, SỰ KIỆN, ĐOÀN THỂ

VÀ BỐI CẢNH ĐỀU LÀ HƯ CẤU, DIỄN VIÊN NHÍ ĐƯỢC ĐẢM BẢO AN TOÀN

PHIM ĐƯỢC TÀI TRỢ BỞI QUỸ PHÁT TRIỂN TRUYỀN THÔNG

CỦA BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ THÔNG TIN

Sao cửa lại mở thế này?

Mùi gì thế này?

Bà chủ.

Trời ơi, thối quá.

Giám đốc.

Giám đốc.

Ai lại bật máy sưởi cao thế này?

Cái mùi gì vậy trời?

Trời ạ, cái gì mà rơi ở đây đây?

Trời đất ơi!

Đã đến điểm đến của bạn.

Kết thúc định vị.

Trời ạ.

Tối qua anh cũng không về nhà à?

Tôi ngủ ở sở thoải mái hơn.

Cứ phải đi đi về về phiền phức lắm.

Anh không về nhà mà sao vẫn nhìn sạch sẽ lai láng vậy nhỉ?

Còn cậu sao không về nhà?

Em vừa từ nhà đến mà.

Hả?

Hôm qua em tan làm đúng giờ mà.

Nhà rộng thế này sẽ tốn thời gian điều tra lắm đây.

Chào anh, em là Kim Ju Hyeok.

- À, lính mới hả? - Vâng, đúng vậy ạ.

Này, cậu kiểm tra thử

chỗ CCTV bị gỡ mất đi.

Dạ?

À, vâng ạ.

Anh ấy là chủ nhà.

Giám đốc Choi Jin Tae của Bệnh viện Hyekwang.

Là bác sĩ chuyên về não khá nổi tiếng. Còn lên TV nữa.

Ít ra thì hiện trường vẫn được lưu giữ nguyên vẹn.

Tư thế chết kỳ lạ thật nhỉ?

Nhưng vẫn chưa hết đâu.

Anh lại đây xem đi.

Chỉ có phòng này được bật máy sưởi để thi thể tiếp xúc với nhiệt độ cao.

Khí thoát ra từ quá trình sinh vi khuẩn trong nội tạng

đã khiến cả cơ thể cô ấy trương lên.

Thứ đâm trên ngực cô ấy là gì?

Là dao cắt giấy.

Dao cắt giấy.

Cứ như hai thi thể này là của hai vụ án khác nhau vậy.

Cô ấy được suy đoán là So Jin Yu, vợ của Giám đốc Choi Jin Tae.

Khi được phát hiện, thi thể cô ấy phân hủy đến mức khó mà nhận diện.

Nhưng người đầu tiên phát hiện xác nói nhờ dây chuyền và lắc tay

nên đã nhận ra đây là cô So Jin Yu.

- Vậy người đó đâu rồi? - Bên ngoài ạ.

Chết tiệt!

Chuyện này rốt cuộc là sao?

Chết tiệt.

Phải gọi cô ấy mau.

Bắt máy đi.

Mẹ kiếp, sao không chịu bắt máy?

Không sao.

Bình tĩnh lại nào.

Suy nghĩ đi.

Được rồi.

Chết tiệt!

Sao vậy?

CHƯƠNG 2. HÀM OAN

- Có chuyện gì vậy? - Sao lại có xe cảnh sát?

Có đối tượng nào có thể mang thù oán với họ không?

Theo tôi thấy thì họ không phải kiểu người gây ác cảm với ai cả.

Nhà họ có thiếu gì đâu.

Có ai thường đến nhà họ không?

Ngoài người nhà ra,

không có ai đến nhà nữa.

Giám đốc thì lúc nào cũng chỉ biết đến công việc,

còn bà chủ lại rất ít khi ra ngoài.

Khi chị đến nhà, ngoài việc máy sưởi được bật ở nhiệt độ cao ra,

còn gì kỳ lạ nữa không?

À...

Ngoài món đồ trang trí rơi trên sàn nhà thì...

Tôi không biết nữa.

Tôi hoảng quá nên không nhìn kỹ xung quanh.

Cho tôi hỏi một câu nữa.

Tôi xem ảnh gia đình thì thấy Giám đốc có một cô con gái.

Chị không thấy cô bé à?

Ro Hee.

Không thấy Ro Hee đâu cả!

Này!

Vâng. Là chỗ này ạ.

Ơ?

Gì đây?

Hee Ae à.

Hee Ae.

Hee Ae!

Hee Ae!

Ro Hee!

Ro Hee à!

Ro Hee!

Chết thật.

Ro Hee!

Ro Hee ơi!

Ro Hee!

Đây đúng là phòng của cô bé 11 tuổi sao anh?

Chẳng nhìn thấy thứ gì của trẻ con cả.

Cũng phải.

Nhìn kệ sách thôi là đủ ớn lạnh rồi.

Anh ơi, em đã tìm khắp nơi nhưng không thấy dấu tích cô bé đâu.

Nhưng mà...

Mà sao?

Có cái này lạ lắm.

Trời ạ, cái gì thế này?

Cứ tưởng mấy thứ này chỉ có trong phim ảnh chứ.

Gì vậy chứ?

Anh ta phẫu thuật ở đây sao?

Ai mà biết được.

Chẳng khác nào nguyên cái bệnh viện cả.

TUẦN LỄ NGHIÊN CỨU NÃO BỘ GIÁM ĐỐC CHOI JIN TAE

Tiền bối.

Em vừa liên lạc với công ty an ninh thì họ bảo

đã tháo hết CCTV ở đây từ bốn ngày trước.

Tháo hết sao?

Vâng.

Này anh!

Ừ.

Anh có thấy một cô bé cao tầm này không?

Tôi không biết nữa.

Mà ở khu này ngoài tôi với anh ra thì còn ai nữa đâu?

Vâng, thì đúng là vậy.

Tôi biết rồi.

Ừ, ráng tìm ra nhé.

Này anh.

Anh kia, dừng lại!

Chết tiệt.

Anh là ai?

Tôi hả?

Là người đi lượm nhặt những thứ kiếm ra tiền.

Mày là ai hả, thằng khốn?

Ro Hee!

Thằng khốn kiếp.

Ro Hee ơi!

Chỉ cần dẫn con bé này về là được.

Dẫn về sao?

Bắt cóc.

Này!

Em điên rồi hả? Bắt cóc gì chứ?

Đây là cách duy nhất

để trả viện phí cho Hee Ae.

Đây không phải cách giải quyết.

Đáng ra em phải mang về toàn bộ tài sản mà ba năm trước em đã cuỗm đi.

Cái gì chứ? Bắt cóc sao?

Này, anh nghĩ số tiền đó mà đủ sao?

Nghe nói chỉ riêng viện phí trễ hạn anh cũng đã nợ hơn mười triệu won rồi.

Đến lúc có người hiến tủy thì sẽ tăng lên mấy chục triệu cho xem.

Dù vậy cũng không được.

Lỡ có bất trắc gì thì sao?

Anh không thể ngồi tù rồi bỏ mặc Hee Ae.

Anh không phải đi tù đâu.

Nhà đó tuyệt đối sẽ không báo cảnh sát được.

Tại sao?

Nhà đó giàu nứt đố đổ vách đấy.

Vả lại họ còn có tiếng,

nên sẽ không muốn bị xì xào bàn tán đâu.

Nhưng bố mẹ nào lại để yên khi con mình bị bắt cóc chứ?

Họ sẽ để yên thật mà.

Con bé này...

đang bị ngược đãi đấy.

Cái gì?

Dù vậy cũng không được.

Anh không muốn làm đến mức đó đâu.

Anh vẫn chưa...

tuyệt vọng mấy đâu nhỉ?

Em còn dám nhắc đến hai chữ tuyệt vọng với anh sao?

Sao em dám vác mặt đến đây nói như vậy

sau khi bỏ rơi con mình mà sống sung sướng đến giờ chứ?

Vậy giờ anh tính thế nào?

Tính chăm sóc nó bằng tình yêu và tấm lòng thôi à?

Anh không cần tiền luôn à?

Myeong Jun à.

Anh có chắc là...

anh gánh nổi

viện phí và tiền phẫu thuật không?

Anh bảo sẽ nghĩ cho Hee Ae đầu tiên mà.

Bố ơi.

Ừ, con gái bố.

Bố mở mắt ra đi.

Bố đang nghe đây, con nói đi.

Bố mở mắt ra đi chứ.

Bố tính ngủ ở đây à?

Dậy đi!

Gì cơ?

Con bảo dậy đi mà.

Trời ơi, may quá đi!

Tạ ơn trời đất.

Bố có tỉnh táo không thế?

Cũng tại bố bỏ con nít ở nhà một mình nên mới xảy ra chuyện thế này đấy!

Bố xin lỗi.

Con không sao chứ? Có bị thương ở đâu không?

Phải đến bệnh viện khám mới biết.

Mà xe cứu thương đâu?

Cảnh sát đâu?

Hả?

Bố không tính gọi à?

Ừ.