Hana Nochi Hare: Hanadan Next Season (花のち晴れ〜花男 Next Season〜)

نمیتونم به مدرسه مومونوزونو بیام

اینجوری نمیشه

منظورت چیه؟

...پدرم ورشکست شد واسه همینم

داشتم از خودم فرار میکردم

یواشکی کار کردن ، دروغ گفتن به دیگران

بستن چشام روی خیلی چیزا

‫هرچند که باید بخاطر تو ‫خودمو ازشون رها میکردم

گذشته از اینا داشتم اتوکو رو بیخیالش میشدم

از حالا به بعد

دیگه نمیخوام از " خودم بودن " فرار کنم

اُتو

بخاطر همین ، میخوام به خواست خودم اِتوکو رو دوس داشته باشم

و بهش افتخار کنم بعد به مومونوزونو بیام

نمیخوام با تکیه به تنما ، محافظت بشم

و میخوام شخصی بشم که در کنارت قدم برمیداره

متوجه شدم

انتقالی چیزی نیس که بخوای توش عجله کنی mixnonaz2 تیـم ترجـمه

متاسفم

Donyass501 : مترجم ویرایش : نازنیـن میکسر

شرمنده تا همین چند دقیقه پیش عکسبرداری داشتم واسه همین وقت نشد چیزی درست کنم

نه فکر کردم دیگه غذا نمیپزی

خیالت راحت باشه ، تازگیا مهارتای آشپزیم بهتر شده

!هوی تـــــو ، خیلی بهش نزدیکـــــی

از هاروتو دور شــــــو دور نمیشم -

چون من دوست دختر قلابیِ موقتیه هاروتو-کونم

نَمنــَه؟ نه هاروتو-کون؟ -

آره

!چـــــــــــــــــی ؟ دیوونه ای ؟ -

گوشام کر شد چرا مگورین از همه بیشتر غافلگیر شده؟ -

آ..آخه فکر کردم الان میگه "من تو رو تأیید نمیکنم " یا یه همچین چیزی

!خدایی اشکالی نداره؟ نــخیــــــــر -

شَــ ـدیدا مخالفم !آیری

آیری طرف اُتـــو ئه

تو نباید به خاطر این دختره تسلیم بشی

!مگه بهت نگفتم؟

همه چی بینمون تموم شد

منم باید به زندگیم ادامه بدم

نمیشــــه

نیشیدومه

جان؟

باهاش مشکلی نداری؟

مــن ، ممکنه زمان ببره تا بتونم درست حسابی باهات قرار بذارم

آخ

از حالا به بعد مگومی صدام کن

جان؟ ســــه دو یک

بگو

...مِ...م

...مِـ مِـئـِ

یه درصد فکر کن اینجوری صدات کنم احمق !عــه -

پس ، فعلا بهم بگو دوست دختر قلابیِ موقتی @mixnonaz2

حتما باید بگی باشه؟ @mixnonaz2

...باشه

دوست دختر قلابیِ موقتیه؟ اینجوری صدا !زدن یه دختر بی ادبی نیس؟

اوهتانی شوهی گفته : " جنگی که فکر کردی باختیش

وقتیکه ببریش " خوشحالی که به دست میاری خیلی زیاده

دقیقا ! اگه بهم بگن قلابیِ موقتی ممکنه واقعا گریم بگیره

هاروتو قدر نیشیدومه مگومی سان رو بدون

حالا که شکار فقیرو متوقف کردیم ، وِجهَـتم عوض شده

ممکنه مشکلاتی به وجود بیاد

من جایگاه اِتوکو رو برمیگردونم

بخاطر همین خواهش میکنم منو باور داشته باشین

!چقدر مسخره بیاین بریم

شما دوتا آخرین امید اِتوکویین

آخرین امید؟

یجورایی خیلی باحاله

خیلی وراجی میکنی سیریش نباش چـــرا ؟

آخ آخ درد گرفت ، یه چیزی داره اذیتم میکنه

خوک؟

چرا این خوکه رو تو جیب کت مشکیم گذاشتی با وجودیکه انداخته بودمش دور؟

واقعا متاسفم

فکر کردم واسه ارباب جوان خیلی مهمه

همچنین چیه؟

خب چون اخیرا چهره ی ارباب جوان مثل یه ابر بارونی بوده مترجم:منظورش اینه که غمگین بوده پسره

نه بیشتر شبیه یه طوفان بزرگ بوده

ولی امروز شبیه یه آسمون صاف به نظر میاد

نه بابا ، داری اغراق میکنی نه اغراق نمیکنم -

تاثیر واشینگتن واقعا فوق العادس

!وا..واشینگتن؟ اون اسم اون خوک طلاییه -

همینجوری واسه خودت روش اسم نذار

من واقعا متاسفم

اما...ممنونم

ارباب جوان

تنما-سان

واقعا مشکلی نداری؟

ریه-سان

متوجه هستی که اُتو-سان

کسیه که با توئه

انتقالیش فقط واسه مدتی به تعویق افتاده

چیزی نیس که بخواین بخاطرش نگران باشین نخیر -

این دفعه دیگه ساکت نمیمونم

چی؟ تنما-سان مسلما کنار گذاشته شدی -

به عنوان یه نامزد مشکلی نداری؟

باید درموردش فکر کنی

روت حساب میکنم واشینگتن

نامردیه

هوی بکش کنار

هاروتو

!این دیگه چیه؟

مشکلات این دفعه خیلی زود پیداشون شد

به زودی دوربینای حفاظتی رو چک میکنم

باشه

سر به سر ما گذاشتن

این قضیه به خاطر کاگوراگی نیس؟

تو از اِتوکو محافظت نمیکنی

همین الانشم کار سی5 تمومه

اینجا چخبره ؟ با بدجنسی حرف میزنن -

اینجوری کمکی نمیتونه باشه

لطفا برین کنار

ادوگاوا

صبح بخیر

تــو..چرا اینجایی؟

اگه هر اتفاقی بیفته شماها سی5 رو بخاطرش سرزنش میکنین

عجیبه

مگه اینجا مدرسه بقیتون نیس؟

نمیشه کاریش کرد

بله بله ، ما تمیزش میکنیـــــــم

خب ، بیاین همگی تمیزش کنیـــــم

بیا آیرین !آیریــــن؟ -

بامــــزه نیس؟ مگورین

آیرین

اُتوم؟

خواهشا مثل همیشه " اُتو" صدا کن

ما کمک میکنیم ادوگاوا

چی؟ حتی با وجود اینکه ما کسایی بودیم که بهت گفتیم - هاروتو رو تنهاش بذاری

نه ما همه با هم -

این نوشته ها رو پاک میکنیــــم

ببخشین

ما هم کمک میکنیم اوهوم البته -

بله

فوق العادس واشینگتن

اون دختر، با وجود اینکه گفت میره مومونوزونو هنوزم اینجاس

نکنه ، بخاطر من توی اتوکو مونده؟ @mixnonaz2

کاگوراگی

! ادوگاوا

بالاخره فهمیــــدم

...کاگوراگی کسیه که دوسش دار

!نـــه

!کاگوراگی؟

حالت خوبه؟ چیزی شده؟

یادم بده چطوری اونکارو انجام بدم

درسته درسته ، کارت خوبه

توانایی یادگیریمو دست کم نگیر

تو جواب دادن سریعی خفه بابا -

من

تصمیم گرفتم تا زمانیکه هنوز این مدرسه رو دوس دارم از اتوکو نرم

چی؟ چرا؟

تا الان فقط داشتم فرار میکردم و ازم محافظت میشده

اونجوری که باید نمیتونستم با تنما-کون روبرو شم

من مهارتی ندارم ، ضعیفم و واقعا رقت انگیزم

دیگه بیشتر از این نمیخوام فرار کنم

من فکر کردم که خوب نیس کارا رو به روش خودم انجام ندم

این مسئله رو وقتی فهمیدم که تو شکار فقیر رو تمومش کردی

همش همین

گزارشی بود که شاید توجه تو رو جلب نکنه

ادوگاوا

حتی منم یه گزارش دارم هوم؟

من شدم دوست پسر قلابیِ موقتیه نیشیدومه

قلابیِ موقتی ؟ ...بعد از اینکه تو ردم کردی

واقعا منو ناراحت کرد اما

تصمیم گرفتم که ادامه بدم

درست و حسابی با نیشیدومه به زندگیم ادامه بدم

و یه روزی ، زوجی مثل تو و هاسه بشیم @mixnonaz2

!این چی بود گفتی

...خفه بابا! پس

بیا

به عنوان دو تا دوست رو هم حساب کنیم

اوهوم

بعنوان دو تا دوست

♥ امیدواریم از دیدن این سریال لذت ببرید mixnonaz2 تیـم ترجـمه

ادوگاوا اوتو - سوگیساگی هانا

کاگوراگی هاروتو - هیرانو شو

هاسه تنما - ناکاگاما تایشی

Donyass501 : مترجم بازبینـی : نازنیـن میکسر

花のち晴れ طلوع خورشید پس از گل 🌹 🌹فصل دیگری از پسران برتر از گل

♥ قسمت هشتـــــم ♥ : ارائه ای از ╰☆╮ MixNonaz2 ╰☆╮

برای اگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡ Instagram : dreams_hearts_

هرگونه استفاده از اين زيرنويس = =بدون ذکر منبع ، ممنوع و غير مجاز است

وای ، این آدم کاملا حضور یه مجرم رو نشون میده

صورت مجرم کاملا پوشیده شده

امکان نداره بتونیم شناساییش کنیم

اما اینو ببینین

تصویر دستای مجرم رو واضح کردم

یه دستبند؟ خیلی خاص و تک به نظر میاد -

ولی این تنها سرنخه کایتو -

امنیت اطراف آکادمی رو برای بیست و چهار ساعت آینده تقویت کن

همینطور بذار همه دانش آموزای اتوکو قضیه رو بدونن

ممکنه شواهدی از این راه بدست بیاریم

میگه : "اگه هرکسی این دستبندُ پیدا کرد

" ...با سی 5 تماس بگیره "

دارن واسه کمک از بقیه میپرسن همین الانشم کار کاگوراگی تمومه -

واسه این قضیه تو لاین دارن میپرسن؟ !چه شـــــرم آور

از کاگوراگی شنیدم ، تبریک میگم

چی؟ هاروتو چی گفته؟

که زوجی میشین که به من و تنما-کون نمیبازین

چی؟! شوخی میکنی؟

خدایی؟ اوهوم -

ایول ، موفق شدم

آه...ولی اُتو

مطمئنا درگیر این قضیه شدی مگه نه؟