Summer Strike (I Don't Want To Do Anything / Amugeotdo Hago Sipji Anha / 아무것도 하고 싶지 않아)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (2)
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
یو روم خوابیدی؟
نه
خوابت نمیاد؟
نه
یو روم، من همیشه اینکارو قبل از خواب انجام میدم.
به سقف نگاه میکنم و آرزو میکنم
بذار یه سقف جدید ببینم
...آرزو میکنم فردا که از خواب پاشدم
یه سقف جدید ببینم.
ده سال؟ ناراحت نیستی که این همه زمانُ از دست دادی؟
نه، اصلا
میخوای زندگیت بعد از ده سال چجوری باشه؟
اول از همه، میخوام مایه دار بشم
میخوای با پولات چیکار کنی؟
با مامان بزرگم تو یه آپارتمان زندگی میکنم
واسه مسافرت میفرستمش چین
پس خیلی باید خرپول بشی
من چی؟ برا من چیکار میکنی؟
...خب
خداااا . رسیدن به همچین زندگی ای خیلی سخته
بیخیال
....اگه ده سال دیگه
از خواب بیدار بشی میخوای چیکار کنی؟
اون موقع ۳۸ سالم میبود
حالا لازمه که برم به آینده؟
چی؟ پس میخوای برگردی به عقب؟
آره
وقتی که کوچیک بودم
تو یه اتاق با پدرو مادرم خواب بودم
نصف شب از خواب بیدار شدم
دیوانه وار بارون میومد
رعدوبرق هم میزد
به دلایلی من اصلا نترسیدم
...خیلی
دنج و راحت بود
هنوز حسِ پتو که روم بود رو یادمه
خاطره ای شبیه به مال من داری؟
نه
به هرحال، برای همه چی ازت ممنونم
اجازه دادی اینجا بخوابم
و از م نپرسیدی چه اتفاقی افتاده
منم میخوام ازت تشکر کنم
... ازم نپرسیدی چرا اومدم اینجا
... یا اینکه چرا سرکار نمیرم
و بقیه چیزا
...امیدوارم فردا صبح حالت خوب باشه
وقتی داری به سقف اینجا نگاه میکنی
خوب بخوابی
توام همینطور یو روم
::::::::: آيــــ(قسمت ششم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
وااای، تو خونه ای عزیزم
کل شب کجا بودی؟
گوشیتم جواب نمیدادی
شارژش تموم شده بود
مامان بزرگ ، چرا اینجا خوابیدی؟
چیزی خوردی؟
بابا چی؟
از دیشب تا حالا هنوز برنگشته
حتما اونم خیلی ناراحت شده
بوم
میدونم ازش متنفری، ولی اون پدرته
مامان بزرگ، گشنمه
باشه ، حتما خیلی گشنته یچیزی میارم بخوری
! عوضیا چجوری جرئت کردن فکر کنن من پخمه م؟
خانوم
بوم.... بوم چطوره؟
درحال عمله. اونجاست
چه اتفاقی افتاده؟
....چطوری
...نهه، عزیزم، بوم
خانوم
خدایاااا، فکر کنم قراره بمیرم
ده بوم
ده بوم
دیر کردم، لعنت
چی؟- سلام-
سلام، جی یونگ کجایی؟
کجا فکر میکنی؟ خونه ده بوم
واقعا خونه اون خوابیدی؟
تو یه زنی. میدونم ده بوم فرق داره، اما بازم
نباید خونه یه مرد دیگه بخوابی
سرت تو کار خودت باشه. من هم خونه ده بوم میخوابم هم متل
برای تو چه فرقی میکنه؟
میفهمی چی میگی؟ چرا باید تو متل بخوابی؟
تو خودت خونه داری
انقد حرف نزن، باید برم.باید خودمو بشورم
خودتو بشوری؟ هی جی یونگ. وایسا
برو خونه خودت، خودتو بشور
چرا خودشو اونجا میشوره؟ عه
...مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد
داره دیوونم میکنه. بلاکم کرده؟
ده بوم معمولا بوم چه وقتایی میاد اینجا؟
دقیق نمیدونم
خوب مهموناتُ کنترل نمیکنیا
تنها مهمونای اینجا باید بوم و یو روم باشن
سلام
سلام، اینجا میذارمش. - باشه -
یو روم کی میرسه اینجا؟ - زود میرسه -
چی؟ میدونی یو روم حدود چه ساعتی میرسه اینجا؟
خداییش تبعیض بین مهمونارو نگا
سلام - سلام -
ده بوم، بریم بیرون- باهامون بازی کن -
بچه ها، شما قول دادین بی ادب نشین
با ادب رفتار کنین
من نمیتونم
حسش نیست
حسشو بیار
خیلی عجیبه- بگیرش -
آفرین- یه امتیاز-
داری چیکار میکنی؟ - چی ؟-
داری چیکار میکنی؟ - هی -
ده بوم - چی شده که بازی نمیکنی؟ -
...میدونی آره-
شنیدم بابام داره با تلفن صحبت میکنه وقتی داشتم صبحونه میخوردم
یه نفر داره تو بیمارستان الان عمل میشه
کی؟ - بوم ؟ -
نه. یو روم؟
چی؟ - نمیدونم -
یه نفرشون خیلی آسیب دیده
وایسا، همینجا صبر کن
چی الان گفتی؟
بوم. یو روم. کی آسیب دیده؟
بوم نیست، مگه نه؟ - نمیدونم -
ده بوم
نیازی نیست بلند شین خانوم
عمل موفقیت آمیز بود
یه پارگی توی کبدشون دیده میشد که بخیه زدیم
به اندام های حیاتی اصابت نکرده، و تهدیدی به حساب نمیومده
خدااا، ممنونم ازتون
حتما خیلی ترسیدین
باید حدود ده روز تو بیمارستان بستری باشن
چشم
کی میتونه شروع کنه به غذا خوردن؟
از امروز ما غذا رو براشون سرو میکنیم
...به هر حال، مریض
چطوری آسیب دیدن؟
....خب - چی ؟-
ماهم نمیدونم والا
بر اساس علت جراحت،
بیمه های مختلف میتونن استفاده بشن
پلیس هم ممکنه که درگیر بشه
هر وقت بیمار بیدار شدن بهمون خبر بدین
پلیس؟ چرا؟
اوکی، فهمیدم
درباره چی داشت صحبت میکرد؟
من اصلا پیگیری نمیکنم
مامان بزرگ
وقتی پرسیدن چه اتفاقی افتاده، بهشون بگو که هیچی نمیدونی
بابا ممکنه کارش به زندان ختم بشه
زندان؟ چی داری میگی؟
اون از عمد اینکارو نکرده
آقای ان
...شنیدم
بوم
بوم
چه اتفاقی افتاده؟
الان نمیتونی بیدارش کنی
بوم
چطور فهمیدی من اینجا بودم؟
تو کتابخونه شنیدم
که اینطور
بوم خوبه، آره؟
آره
عملش خوب پیش رفته
جراحتشم خیلی عمیق نبوده
...اوکی ، شنیدم آخرین شب تایم زیادی رو
با جی یونگ موندی
آره
...خانم چو
خیلی نگرانت بود
نباید الان بری؟
چرا باید برم
خب
وقتی بیدار شد بهش میگم که تو اونجا سر زدی
خانم، باید این رو بپوشین
خدایا. مرسی
مرسی
یو روم، کتابدار رفت؟
آره
وقتی داشتیم میومدیم اینجا مثل دیوونه ها دویید رفت
یه بچه مدرسه ای بعد از ظهر اومد اینجا
گفت یا تو یا بوم آسیب دیدین
فکر کردم قراره بمیرم سعی کردم بگیرمش
واقعاً ؟
...ولی
بوم بود
هانول
مامان بزرگ- بیا و بشین اینجا-
مامان بزرگ، میخوام باهات حرف بزنم
باشه
اگر بهشون بگیم که اون برای خودش این کار رو کرد
و این زخمی هست که خودش ایجاد کرده
پس بیمه نمیتونه بدش
میدونی صورت حساب ها چقدر میشه؟
با هفت روز موندنش تو بیمارستان
بیشتر از ۱۰۰۰۰دلار میشه
ده هزار دلار؟
منظورت چیه؟
میشه یه جوری بگی که منم بفهمم؟
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.