HELP

صوت: ليلى!

ليلى...

الرجل 1: بو! -

-الرجل 1: هيا يا جماعة... -ليلى...

-الرجل الثالث: اصمتي! -ليلى.

المرأة: توقفي!

ماذا حدث ليدكِ؟

ماذا حدث ليدكِ؟

ممم...

أنتِ صغيرة في السن، أنتِ بخير، وأنتِ عزباء.

وقد كنتِ تتدربين طوال اليوم اللعين.

مشروب واحد.

حسنًا، لديّ اختبار أداء قريبًا.

هل الأمر يتعلق بفيل؟

لا، إنه، اممم، جلسة عمل.

حسنًا. ماذا لو تقدمتِ لاختبار أداء لبعض الأدوار الجنسية بدلًا من ذلك؟

-لأن هذا هو الوحيد

- من جلسات العمل التي تحتاجينها يا فتاة. - أوه... أوه-أوه.

لا، لا أستطيع.

لا لا، لا لا، لا.

اسمعي، عندما تحصلين على مكانكِ الخاص،

يمكنكِ التدرب بقدر ما تريدين طوال الليل.

لكن طالما أنكِ تعيشين تحت سقفي،

فأنتِ تعيشين وفقًا لقواعدي.

يا إلهي! -حسناً؟ انهضي.

استعدي. سنخرج.

سنسكر. هيا يا فتاة! هيا.

حركي مؤخرتكِ يا أختي.

حسناً يا سيدات، فلنحتفل بارتكاب الأخطاء.

أتمنى أن أحقق نجاحاً كبيراً.

-مم... -أوه لا. أعرف هذا الوجه.

حقاً. مممم...

كما تعلمون، سأقوم بالتدريس كضيف في الصباح.

لا مشكلة. معظم هؤلاء الرجال لن يصمدوا خمس دقائق.

- -أبداً. حسناً.

لكن بجدية يا لاي، أنتِ تعلمين أننا نحبك.

-ونحن ندعمك. -ممم.

يا فتاة، أنتِ تعملين بجدٍّ مفرط.

عليكِ أن تعيشي قليلاً. - مم.

- -

ياسمين: يا لكِ من حقيرة، نعم!

هيا بنا. هذا ما نحبه. هيا بنا.

هيا، من فضلكِ. - لا، أنا بخير. أنا بخير.

يا فتاة، انظري، أنتِ جيدة جداً. هذه هي مشكلتكِ.

هيا بنا.

ياسمين: اطلبي مشروباً آخر. استرخي.

- شكراً لكِ. - النادلة: على الرحب والسعة.

- -

النادلة: المزيد من القهوة يا عزيزتي؟

حسنًا.

مم...

[تُعزف أغنية "The Very Thought of You" لنات كينغ كول]

همم... همم...

ليلى: أنتِ مجنونة. - حسناً...

هناك لحظات يمكنني فيها أن أثني عليكِ.

الأمر كله يتعلق بالطاقة التي تمنحينها، كما تعلمين.

حسنًا.

مرحباً. هل هناك مشكلة؟

بصراحة، أنا لا أفعل هذا عادةً.

صحيح. بالطبع لا.

لم أقصد أن أفترض أنكِ فعلتِ ذلك.

حسناً، ربما في وقت آخر يا ليلى.

أو... ربما هذه المرة فقط؟

"ماركوس."

-

شكراً.

لديكم جميعاً القدرة على أن تصبحوا موسيقيين رائعين.

وتعلم كيفية اللعب بشكل جيد مع الآخرين

بإمكانه أن يخلق شيئاً سحرياً.

لقد قمتما بعمل رائع اليوم.

أنا فخور بكِ جداً، حسناً؟

أتمنى أن أعود مرة أخرى. مع السلامة.

-كان ذلك جميلاً حقاً.

أعتذر عن إزعاجكِ، لكنني كنت في الردهة.

وعندما بدأتِ بالعزف، اضطررتِ للتوقف والاستماع.

شكرًا لك.

-أودرا جيلاني. -ليلى كالواي.

أوه، عزفكِ رائع.

أ- هل أنتِ من أعضاء الأوركسترا الفيلهارمونية؟

همم.

لا، أتمنى ذلك.

يجرون اختبارات الأداء مرة واحدة في السنة.

وصلتُ إلى الجولة الثانية مرتين.

لكن بموهبة مثلكِ...

أظن أن المحاولة الثالثة ستكون ناجحة.

هل تؤمنين بالقدر أم بالصدفة السعيدة يا ليلى؟

جئتُ إلى هنا للقاء شخص ما بخصوص تدريس حفيدتي،

وللأسف، لم يحضر أحد.

هل كنتِ تبحثين عن مدرس خصوصي؟

نعم، مدرس موسيقى مقيم بدوام كامل لزوري.

والدتها تقترب من موعد ولادتها، ومع قدوم المولود الجديد،

سيكون لديها وقت أقل لتكريسه لاحتياجات زوري.

ونحن بحاجة إلى شخص يركز عليها.

وخاصة مع اقتراب حفلها الموسيقي في غضون أسابيع قليلة.

مع خالص الاحترام، سيدتي جيلاني، أشعر بفخر كبير.

لكنكِ لا تعرفينني حتى.

سأخبركِ بشيء.

لماذا لا تأتين إلى منزلنا وتتعرفين على زوري؟

سنتناول الشاي.

-أوه...

يا إلهي. حسناً.

الأمن: صباح الخير، آنسة كالواي.

أودرا: ليلى...

أنا سعيدة جداً لأنكِ نجحتِ في الوصول.

هل كانت تعليماتي واضحة بما فيه الكفاية؟

أوه، لقد كانت سهلة للغاية.

أوه، رائع. -لقد وصلتُ إلى هنا مباشرة،

وكنتُ...

أهلاً وسهلاً.

- أوه، إنه رائع. - أوه.

نعم. إنه لأمرٌ رائع، أليس كذلك؟

- -نعم...

صُنعت حسب الطلب في إيطاليا.

هذا المنزل ملك لابنتي،

لكن هذه هي القطعة الوحيدة التي صممتها بنفسي.

زوري. انزلي وقابلي ليلى.

أهلاً.

أوه...

لنشرب الشاي الذي تحدثنا عنه.

ليلى: شكراً لكِ. - العفو.

إنه مزيج مالاوي.

ممم. إنه لذيذ.

مم...

هل أنتِ على علاقة بأحد؟

همم؟

لا أقصد التطفل.

أنا فقط أتساءل عن الالتزامات الأخرى.

موسيقاي فقط.

فنانة حقيقية.

وماذا عن العائلة؟ هل لديكِ أي إخوة أو أخوات؟

أنا فقط.