Criminal Minds - Sixteenth Season
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
آنچه در قسمت قبل گذشت "تکامل"
اینجا جاییه که سیکاریوس یادبودها، نشان های پیروزیش رو نگه میداشت
همینجوری نابودش کرد
شور و شوق رو دوست دارم. اما افسر ارشد اینچوری نیست
سیکاریوس هنوز آزاده
ببین، اگه بتونی چیزی بهم بدی ...هر چیزی
یه چیزی پیدا میکنیم
سیلویو هررا داره منتقل میشه
برای اعدام در نیمه شب او اینکارو نکرده
ما میتونیم آنچه رو که داریم به دادستانی کل ببریم
این قطعا کمک میکنه اگه دادستان اصلی
پرونده رو پس بگیره
تو تنها کسی هستی که میتونی تلفن رو برداری
و فرماندار رو متقاعد کنی که این اعدام تعلیق بشه
میدونم کار درستی انجام دادم ولی باهام تماس گرفت
من تحت نظر و بررسی هستم
میتونیم در این مورد تو خونه حرف بزنیم؟
من خونه نمیرم
تایلر گرین با سیکاریوس آنلاین صحبت کرده
و ما به کمکت نیاز داریم
برو از یکی از دهها نفر دیگه کمک بگیر
افرادی که برای اف بی آی کار میکنن
اونا بخوبی تو نیستن میدونستم تو بهترینی
خداحافظ
اون کیه؟ اون موس ـه
اون یه پشمالوی بزرگ پیره
کسی یا چیزی این مرد رو بسیار خوب ساخته
اومدی اینجا منو بکشی؟
من یه ساعت پیش تو رو کشتم
من فقط اومدم اینجا تا مرگ یه پیرمرد رو تماشا کنم
ویرجینیای غربی
نه، نه، نه، نه، نه نه، نه، نه، نه
کمک ، کمک
یکی کمک کنه
لطفا کمکم کنین
هی خواهش میکنم
کمکم کن
لطفا کمکم کن
کمکم کن ، لطفا
کمکم کن من نباید اینجا باشم
لطفا
"تکامل"
* ترجمه و زیرنویس : * سـعیـد
"با این همه" "بهترین کاری که یکی میتونه انجام بده"
"اینه که وقتی داره بارون میباره" "بذاره بارون بیاد"
"هنری وادسورث لانگ فلو"
سلام
سلام
سلام
پنه لوپه، چیه؟
من باید در مورد یه پیشرفت باهات حرف بزنم
در مورد وضعیت تایلر
تایلر گرین
نه، میدونم کیه
اون چطوره؟
باشه
...وقتشه ، وقت چی
اوه، این همون جاییه که میری
پرونده رو میبری
دادستانی کل ایالات متحده
میذاری جلوی هیل ماری برای باز نگه داشتن پرونده سیکاریوس
اوه ، وای ، باشه این کار بزرگیه
بله همینطوره، اوه خب چی باید بدونم
در مورد تایلر گرین؟
آیا مربوطه؟ مانعی نداره
خدا نگهدار
آماده ای؟
بله، بذار اینو انجام بدم
قبلا اینکار رو کردی؟
آره
خوب، من قبلاً ارائه دادم
...اما نه با افسر ارشد مجری قانون تو کشور
در مورد بالاترین پرونده ای که
اداره در حال حاضر داره
...که باید متقاعدش کنیم
اول، ما سزاوار فرصت دوم برای گرفتن سیکاریوس هستیم
...و دو، در واقع ما
"پوستر بچه ها برای بی کفایتی "اف بی آی
دررسانه های دست چپی و دست راستی نیستیم
اوه خدای من میخوام متفجر بشم
خوب میشی
چطور عصبی نیستی؟
حدس میزنم، پس از مورد تعرض قرار گرفتن
مواد مصرف کرده و حین انجام وظیفه کشته شده
فکر میکنم، بدترین چیزی که ممکنه اتفاق بیفته چیه؟
بذار بفهمیم
مامور پرنتیس ، خانم
داگ ، خانم دادستان کل
در مورد درخواست شما بهم اطلاع داده شده
پنج دقیقه فرصت داری بهم بگی
چرا باید عقل سلیم رو کنار بذارم
و آنچه رو که میخوای انجام بدم
خانم ممنون از وقتی که گذاشتین
همانطور که تو اینجا میبینی دلایل زیادی وجود داره
که فکر میکنیم سیکاریوس هنوز فعال ـه
و در اینجا بعضی از اونا اشاره شده
هی چی بدست آوردیم؟
متاسفانه ، بنزین با شواهد فیزیکی چی میکنه
آخرین چیزیه که تونستیم نجات بدیم
ازکانتینر حمل و نقل دوم ، اینه
ای-19... اون چیه؟
برچسب ردیابی و بازیابی با امواج رادیویی
آسیب بیشتری دیده اما بخش فناوری اطلاعات
برای نجاتش دارن تلاش میکنن
بله، یعنی که برچسب های بازیابی رو میشه به لباس دوخت
میدونی ، میشه بندازیش به جا کلیدی حتی بعضی ها اونا رو
تو بدنشون کاشتن در این مورد اونها تو موقعیت بودن
میدونی، کانتینر حمل و نقل قاتل زنجیره ای
خوب، ما با ابزارهایی که داریم کار میکنیم
نه اونایی که نیاز داریم
جی جی
یه اصطلاحی وجود داره میدونی
سندرم ارتعاش فانتوم
خدایا ، میدونم
من همش امیدوارم ربکا پیامک بزنه یا تماس بگیره
و حالا هر 12 ثانیه یکبار گوشیم رو میارم بیرون
مثل یه احمق
...خوب، سه روز وقت بذار و اوه
روی این ریزتراشه پیگیریش کن
دیو، این به اندازه پنج دقیقه کاره ارزش کار رو داره
دقیقا سه روز دیگه میبینمت
نه. من خوبم، باشه؟ سرم تو کاره
هی، ببین، میدونم که از دست دادن
عشق زندگیت چطوریه
پس با من بحث نکن
فقط انجامش بده
میفهمی؟
آره
متشکرم
بذار رُک بگم
در طرف من، بنجامین ریوز رو دارم
که مادرش رو که یه سناتور آمریکایی بوده کشته
از اونطرف یه کانتینر حمل و نقل پر از شواهد
در طرف تو یه زندانی محکوم به اعدام آزاد شده داری
که ممکنه با یه ارتباط صحبت کرده باشه
نام ، سایرس نام خانوادگی ،نامعلوم
خانم، پروفایل ما میگه سیکاریوس متاهل ـه
با امکان داشتن چند بچه
بنجامین ریوز بهش نمیخوره
اون سیکاریوس نبوده
امیلی ،بهم نزدیکن تو اینو میدونی
اگه ما نتونیم کارمون رو انجام بدیم
چاره ای ندارم جز اینکه استعفا بدم
داگ
من در کنار مامور پرنتیس هستم
باشه
بیاید اینجا کمی صبر کنیم شرکا
امروز هیچکی نشان های خودشو روی میز نمیندازه
اما ما یه مشکل بزرگتر داریم
چه مشکل بزرگتری؟
دید تونلی
اداره روی این پرونده بسیار متمرکز بوده
شما گذاشتین دیگران عقب بمونن مانند این یکی
از ویرجینیای غربی
وکیل دولتی اونجا تعجب میکنه
چرا به تماسش جواب ندادین
خب در حالی که من تصمیم خودمو در مورد سیکاریوس میگیرم
شما دو تا بهم ثابت میکنین
که هنوز میتونین کار رو انجام بدین
بله خانم
تو ویرجینیای غربی چه خبره؟
کمک
کسی نیست؟
لطفا کمک کنین
خب، ما در یه الگوی سردرگمی هستیم
نمیتونم باور کنم که این پرونده رو از دست دادیم
چطور بین این شکاف ها افتادیم ؟
خب، مجبور شدیم دو نفر از خودمون رو از انفجار نجات بدیم
و یه زندانی محکوم به اعدام رو تبرئه کنیم
فکر میکنم ما میتونیم در اینجا خودمون رو بر اساس یه منحنی درجه بندی کنیم
مشکل اینه که در حال حاضر زیر ذره بین هستیم
تو تارا رو در یه ماموریت جداگانه قرار دادی؟ قرار دادم
با توجه به وضعیت روحی ربکا
اون نیاز به استراحت داره
اما به این معناست که ما دست تنها هستیم
در واقع ، نیستیم
نیستیم؟
نه
مامور راسی من با بقیه اعضای تیم صحبت کردم
ممنون برای خوش آمد گویی
من اینکار رو نکردم
همه تون قدردانی خواهید کرد
چون بیلی اینجاست
شغل اون اکنون به عملکرد ما بستگی داره
بله، خوب، چون سرنوشت ما در این مورد بهم گره خورده
من این اختیار رو داشتم که یه جلسه توجیهی آماده کنم
باشه ، پس ، ما هستیم
تنها قربانی ما "تری اوبراین" ـه
"دستیار تدریس در کالج "کمدیل
در هارپرز فری"، ویرجینیای غربی"
اون هفته گذشته ناپدید شده
و در محوطه دانشگاه توسط اساتید پیدا شده
پس از یه رویداد فارغ التحصیلی
رویداد فارغ التحصیلی؟
بله، رویداد فارغ التحصیلی
علت مرگ بیرحمی و چند
پارگی عمیق و شگفت آور در سراسر بدنش بوده
اما به همین دلیل اداره به اینجا دعوت شده
دو روز پیش، گریس رایلی نیز ناپدید شده
چگونه بفهمیم این دو مورد بهم مرتبط هستن؟
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.