Fear in the Night

لم أعد محتاجك بعد الان اليس كذلك ؟

أنا أسفة لانى لم أخبرك قبل الان

لكنى قررت بأن هذا هو ما أريد أن أفعله

متى تزوجتِ ؟

الاسبوع الماضى

هو مسافر فى الوقت الحالى

لم نقم حتى الان بعمل شهر العسل

أضطر أن يسافر فى اليوم التالى للزفاف

أخبرينى عنه

ماذا يعمل ؟

انه مدرس

هو يعمل فى الريف

ولذا أنا مضطرة الى أن أترك مدام بيمش

وانتِ قريباً ستجدنى شخص أخر مدام بيمش

ولكن ليس شخص مثلكِ ياعزيزتى

أنتِ ساكنة جيدة لايوجد مثلكِ هذه الايام

كلهم يقوموا بعمل حفلات وأصدقاء

وأنتِ لم تكونى هكذا ابداً

لا , لم أكن

أنا أعتقد أنى

كنت محظوظة لاحظى بساكنة مثلكِ

ستكونى سعيدة بالذهاب للمدرسة

ورؤية الاولاد الصغار

سيكون لديكِ عائلة كبيرة

نعم

عددهم 150

ستكونين زوجة جيدة

أرجو ذلك

هل السيد روبرت قادم لاخذكِ ؟

نعم سيأتى صباحاً

هذا سيكون جيداً

سيكون كأنه شهر عسل بالنسبة لكِ اليس كذلك ؟

نعم , على الاقل سيكون لدى الاجازات لانتظرها

هل ستعيشين قرب المدرسة ؟

أظن ذلك

هذا جميل

من الواضح أنهم أشخاص محترمين أقصد الناظر وزوجته

نعم , انهم كذلك

لم أقابلهم بعد

سيكون لديكِ وقت كافى لمقابلتهم

حسناً

أراكِ صباحاً قبل أن ترحلى

حسناً

مع السلامة ياعزيزتى

تصبحىِ على خير

مرحباً

أهلا ياروبرت

أين انت ؟

فى المدرسة طبعاً ؟ أين تظنين ؟

كنت فقط أتناول وجبة مع ال

هولاء الشاطين , 150 عفريت منهم

كان يجب أن تكونى هنا

الجو كان جميلاً

مايكل ومولى يبعثوا سلامهم

يتمنوا مقابلتكِ

هل أنتِ بمفردك ؟

نعم , السيدة بيمش ذهبت

أحبك أيضاً

حسناً أراك الساعة الثامنة صباحاً

حسناً , وداعاً

ماذا تشعرين ؟

أستريحى أيتها الشابة

لقد وقعتِ بقوة على راسكِ

هل مسكتوه؟

مسكنا من ؟

كان فى الحمام ينتظرنى

لم يكن هناك احد

لنا سمعت الخبطة على الارض

وصعدت لك ارى اذا كنتِ بخير

ووجدتكِ مستلقية على ارضية الحمام

لقد حاول أن يخنقنى

يستحسن أن نتصل بالبوليس

ممكن أن أتكلم معك يا دكتور

نعم , طبعاً

مالذى تشعرينه الان ؟

هل طلبت البوليس ؟

لاحقاً

مدام بيمتش تخبرنى بانكِ لم تكونى بحال جيدة مؤخراً

لا افهم

لقد حدث لكِ أنهيار عصبى

كان ذلك منذ 6 شهور

هذه ليست بالفترة الطويلة

هذه الاشياء تأخذ وقت طويل لتنتهى

وقت طويل جداً

انا لم أتخيل ذلك

أخبرينى ماذا حدث

من البداية

حسناً

كان ذلك بعد أن ذهبتى

روبرت أتصل

وبعد أن تحدثت معه

ذهبت لوضع السلسلة على باب الشقة

السلسلة لم تكن موضوعة يا عزيزتى

لقد دخلت بنفسى

أستخدمت مفتاحى

السلسة لم تكن موضوعة

لابد أنه خرج بهذه الطريقة أذن

سأتصل بالبوليس اذا لم تكن ستتصل بهم

سنتصل

مل هى المدة التى ستمر حتى أرجع بخير مرة أخرى حسب رأيك ؟

أنتى بحال أفضل الان

عنما كنت بالمستشفى

كانت هناك فتاة يوجيلن هل تتذكرها ؟

كنت اشارك غرفتى معها

كانت تتخيل دائماً

بأن هناك من يلاحقها ويراقبها

طبعاً لم يكن هناك احد

ولكنها أعتقدت بصدق أنه موجود

حدث لها أنهيار عصبى أيضاً

أظان أنها كانت فى حالة أسوء منى

وهذه كانت المرة الثانية التى عادت فيها

كانت تظن أها بحال جيدة

ومن المؤكد أنهم كانوا يظنون ذلك أيضاً

والا لم يدعوها ترحل

اليس كذلك ؟

ولكنها بعد أن رحلت بدأت مرة أخرى تتخيل هذه الاشياء

انا أسفة

لا مشكلة

انا بجد أسفة

كنت منتظراك بفارغ الصبر

وماحدث ازعجكِ كثيراً

لا

لا لم يزعجنى كثيراً

ماذا ؟

لا اعرف

أنظرى

هذه الاشياء تاخذ وقتً كما تعلمين

سترين

بمجرد أن يقبضوا عليه

سيقبضوا عليه , اليس كذلك ؟

طبعاً سيفعلوا ذلك

انتى فى أمان الان

مرحباً

أسف كنت سرحان

فى ماذا ؟

كنت أفكر

فى مقدار السعادة والهناء

الحب

الذى سنعيش فيه

اريد أن ارى هولاء الفاتنين

من الفاتنين ؟

الطلاب

يوجد طلاب ولكنهم ليسوا فاتنين

سأستمع الى كل مشاكلهم

واخبرهم أن يكونوا لطفاء معك

هذا سيكون شيئاً جديداً

اتعلم انا سأحب الحياة هناك

تلك الوحوش الصغيرة

تريدين أيضاً أستضافتهم فى بيتنا

لا أطيق الانتظار حتى اراه

ارجو أن يعجبكِ

انا متاكدة من ذلك

هل البيت قريب من المدرسة؟

نعم

كيف هى ؟

ما هى التى تعنين ؟

المدرسة

كبيرة الحجم

و ماذا أيضاً ؟

كبيرة الحجم

أقصد أهى قديمة ؟

لا هى ليست قديمة ولكن شكلها قديمة

تم بنائها فقط منذ 60 سنة

أظن أنها مدهشة

أيمكن أن نذهب للداخل

نعم طبعاً

هذه هى الصالة الرئيسية

وهنا الكنيسة الصغيرة الخاصة بنا ليوم الاحد

ونقوم فيها بعمل خطابات

عائلة كارميكل يعيشون خلف المدرسة

أتحبى الذهاب لتحيتهم

لا , لاحقاً

لاتخافى منهم

أعلم ولكنى أفضل تأجيل مقابلتهم للغد

ستحبينهم

وزوجته أيضاً جيدة

أنا متأكدة أن الاثنان محترمين

لابد أن هذا المكان كلف ثروة

هل يمتلك السيد كارميكل هذا المكان ؟

نعم يمتلكه

من المؤكد أنه غنى جداً

سيكون غنى أذا باع هذا المكان

أتعرفين أنهم عرضوا عليه ربع مليون و رفض؟

لابد أن المدرسة تعنى الكثير له

نعم

مرحباً بك فى الدرجة الرابعة

المكان والمقاعد كلها نظيفة يا روبرت

هل المقاعد جديدة ؟

لا

ليست مثل مدرستنا

لماذا ؟

كل شيى هناك كان فوضوى

والمدرسين يشتكوا لانهم يعملون بشكل زائد

هيا , هناك أشياء كثيرة لتشاهديها

أين سنذهب الان ؟

سأريكِ

أوه ما هذا ؟

ليس جميل جداً اليس كذلك

أنه فظيع

تم نحته من جانب زوجة كارميكل مولى أنها نحاتة