The Beauty Inside (Byooti Insaideu / 뷰티 인사이드)

Naib Pengerusi Im datang.

Helo, ibu.

Bagaimana keadaan Do Jae?

Dia pulih dengan baik?

Mari duduk dahulu.

Dia lebih sihat sekarang.

Dia akan pulang tidak lama lagi.

Banyak yang awak lalui.

Dia yang paling menderita.

Selepas pembedahan, dia buka mata dan pandang saya...

dan menyebut nama saya.

Itu mengingatkan saya pada hari itu.

Pada hari ketika dia membuka matanya...

dan tanya...

siapa saya.

Dia degil seperti keldai.

Awak ada hubungi dia?

Saya ada telefon.

Saya beritahu jika dia tidak pulang segera...

Penerbangan One akan memiliki Penerbangan T Road.

Awak berdua memang begitu.

Dia akan cuba sebaik mungkin untuk kembali segera.

Hei.

Bilakah awak mahu kenalkan kekasih awak?

Terima kasih untuk makan ini. Saya akan beredar sekarang.

Mari berhati-hati dengan kata-kata kita.

Hei, tunggu. Eun Ho!

Bawa ini bersama. Berikan kepada Se Gye.

Oh Tuhan, si tidak guna itu.

Dia meniru perangai siapa mahu terlalu berahsia?

Berhenti mengganggu dia. Bagaimana jika dia memberontak?

- Biarkan dia. - Kenapa dengan dia?

Dia tidak pernah mengganggu saya sebelum ini?

Bagaimana awak boleh cakap apa yang saya buat mengganggu?

Bagaimana rupa teman wanita dia?

Dia...

- Dia cantik. - Tolonglah.

Dia cantik yang bagaimana?

Terima kasih untuk makanan.

Saya akan beredar.

Hei, A Ram!

Oh Tuhan, saya tidak tahan dengan mereka berdua.

Mereka mengikut perangai siapa?

Sudah tentu perangai awak.

Mereka meniru perangai awak...

Sebab itu mereka berdua ada rupa yang sangat cantik.

Mereka sangat cantik.

Saya ada standard yang tinggi.

Terima kasih untuk makanan.

Saya pergi dahulu.

- Awak... - Oh Tuhan.

Rasa mahu tahu ini sangat menyeksa saya.

Hei.

Hei.

Oh Tuhan.

Saya mahu pergi bersama.

- Tidak boleh. - Kenapa?

Saya juga rindukan Se Gye dan Kingkang.

Saya cakap, tidak boleh.

Penampilan awak terlalu bergaya...

untuk muncul di kawasan luar bandar.

Awak hanya akan menarik perhatian.

Dia ke sana untuk berehat dan bertenang.

Jadi, boleh awak minta dia datang melawat Seoul?

Bersabarlah. Saya akan bawa dia balik segera.

Se Gye lebih sihat sekarang?

Pada mulanya, dia dalam keadaan yang teruk.

Tapi sekarang, dia lebih sihat. Akhirnya dia nampak seperti hidup.

Duit yang dia pindahkan pada saya sebelum ini masih belum digunakan.

Beritahu dia yang dia boleh minta duit itu bila dia perlukan.

Hei, bukankah awak cakap mahu pergi belajar?

Hargai sahaja keikhlasan dia dan belanjakan.

- Atau dermakan sahaja. - Bagaimana saya mahu dermakan?

Dia bekerja keras untuk kumpul duit.

Dia boleh dapat duit lebih banyak.

Awak akan buat dia kembali berlakon?

Walaupun bukan kerana saya,

dia tetap akan kembali ke industri.

Berlakon adalah kepakarannya.

Bagaimana dia mahu abaikan?

Semua ini hanya perlukan masa.

Saya pergi dahulu.

- Pandu dengan selamat. - Ya.

Oh Tuhan.

Saya harap saya juga dapat bertemu dengannya.

Anak perempuannya tinggal di sini selepas dia bersara?

Saya rasa mereka sewa tempat itu.

Seorang nenek tinggal di sana.

Saya pernah melihat nenek keluar dari situ pada waktu malam.

Awak salah. Mereka ada anak.

Mungkin nenek dan anak itu tinggal bersama.

Jadi, bagaimana dengan wanita muda yang saya nampak sebelum ini?

Saya tahu jawapannya.

Nenek budak itu pasti jaga budak untuk anak perempuannya,

yang datang melawat sekali-sekala, bukan?

Betul cakap awak.

- Helo. - Helo.

Helo.

Saya fikir awak tiada.

- Awak sangat cantik. - Terima kasih.

- Dia pasti ibu kanak-kanak itu. - Ya, sudah tentu.

Bukankah dia nampak terlalu muda?

- Mari pergi. - Mari pergi.

Hei, awak sudah sampai.

Saya melawat kawan atau kelab mengait?

Awak patut beli televisyen.

Saya tidak mahu.

Kenapa tidak?

Saya yakin itu akan buat awak mahu berlakon semula.

Awak akan duduk di sini dan fikir, "saya boleh buat dengan lebih baik."

Apakah itu?

Sesuatu yang ibu Eun Ho sediakan untuk awak.

Dia selalu berikan barang. Saya bersyukur.

Eun Ho juga mahu ikut. Terlalu sukar mahu datang bersama.

Saya juga rindukan Eun Ho.

Secara peribadinya, saya rasa Eun Ho...

lebih rindukan Kingkang berbanding awak.

Kingkang sangat menarik.

Betul, Kingkang?

Ini dia, buku yang awak minta.

Oh Tuhan, awak gembira sekarang?

Sekarang...

saya terfikir jika sedang uruskan firma penerbit atau agensi hiburan.

Saya jumpa lebih ramai orang dalam...

bidang penerbitan berbanding pengarah.

Mereka semua bersyukur.

Mereka cakap semua buku yang awak baca sangat bagus.

Terima kasih.

Awak terkurung di sini,

tapi pasti mahu berlakon semula.

Awak tidak rasa...

awak patut baca buku pada seseorang untuk rasa lebih hidup?

Saya sudah kata yang awak dilahirkan untuk jadi pelakon.

- Kita patut lakukannya semula? - Bukan begitu.

Saya cuma bosan, itu sahaja.

Awak benar-benar tidak mahu keluar?

Awak akan terus hidup begini?

- Saya ada keluar. - Tidak.

Awak tidak mahu keluar ketika awak jadi diri sendiri?

Awak cakap awak akan mengait setiap kali rindukan dia.

Warnanya berubah, pasti awak sudah habiskan satu lagi bebola benang.

Awak pasti sangat rindukan dia.

Berapa bola benang yang awak sudah habiskan?

Ini dia, untuk awak.

Saya tidak tahu ada orang mengait span menyental.

Hei, awak sangat kejam.

Oh Tuhan, serius.

Awak buat saya sangat kecewa.

Kenapa awak begitu setia?

Oh Tuhan.

Saya tidak percaya dia kait span menyental untuk saya.

Oh Tuhan. Saya patut duduk di sini.

Apakah itu? Kenapa awak ambil gambar?

Se Gye, awak begitu berseni.

Span kait ini sangat comel.

Saya akan muat naik dalam media sosial.

Oh Tuhan.

Span menyental!

Hebat.

Sudah siap.

Adakah ini saiz awak?

Adakah saya salah saiz?

Adakah sepatutnya ia lebih kecil?

Saya rindukan awak.

Awak pulih dengan baik.

Awak menakutkan saya dengan katakan kadar kejayaan adalah lima peratus.

10 tahun yang lalu, memang hanya lima peratus.

Sepatutnya kadarnya...

menjadi 20 peratus sekarang.

Baguslah saya putuskan untuk buat sekarang,

bukan dahulu.

Awak hidup dengan keadaan begini selama 10 tahun.

Apa yang mendorong awak untuk lakukan pembedahan tiba-tiba?

Sama ada saya boleh kenal pasti wajah atau tidak,

sudah tidak penting bagi saya.

Tapi,

seseorang yang saya kenal terus menangis...

dan itu penting untuk saya.

Sudah lama saya kenal awak,

tapi ini kali pertama saya dapat lihat wajah awak.

Apa pendapat awak?

Saya gembira melihat awak.

"Kita rasa semuanya berlaku supaya cinta itu wujud".

"Setiap anak panah rahsia mensasarkan di sini..."

"dan alam semesta serta masa pasti telah merancang..."

"cinta ini dengan teliti sejak dahulu lagi."

"Walaupun kita tahu ia pemikiran yang teruk..."

"jauh di sudut hati..."

"dan tulang kita dapat rasainya..."

"dan kita baru sedarinya sekarang."

"Baru sekarang."

"Kita rasa akhirnya..."

"kita tiba di tempat..."

"yang telah ditakdirkan."

Hei,

awak ada di sini.

Nampaknya keadaan awak baik.

Saya sihat. Saya memang sihat.

Tapi awak masih perlu ambil ujian ini.

Awak begitu tegas.