The Scout
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
مع مدربي الشخصي
من خليج تامبا، فلوريدا،
توني ليتل,
يا توني، مرحبًا بك،
شكرا لوجودك هنا،
دعني أسألك سؤالاً،
95% من الناس يستعيدون وزنهم مرة أخرى،
هل سينتهي الأمر؟
سنقوم بتعليمهم
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا،
ما أسميه "ماضي اللياقة البدنية
ما كل هذا؟
الأصلي!
ها! لا أستطيع أن أصدق ذلك.
أوه... شكرا.
هذه علامة.
لقد كان دائمًا ملكًا لعالمه،
سنعلمه الخوف
"نحن مليونيرات يا أولاد.
سأشاركها معكم جميعًا.
لقد كان ملكًا وإلهًا
في العالم الذي عرفه،
لكنه الآن يأتي إلى الحضارة،
مجرد أسير
عرض لإرضاء فضولك،
"السيدات والسادة...
انظر الى...
"كونج، أعجوبة العالم الثامنة.
ها هو.
لو أنه يستطيع أن يرمي.
واحدة جيدة الآن.
تعال! انتباه!
ضعه هناك.
يضرب!
مرحبا يا رفاق.
حسنا، حسنا، فخر يانكيز.
هل ينزلونك بطائرتهم الخاصة؟
في الواقع، عرضوا. نعم.
سمعت أنك كنت في ورطة كبيرة.
أين سمعت ذلك؟
الطفل الذي وجدته يا ماكجوان؟
هو صفر لمدة 60؟
0 مقابل 61.
أنت لم تشاهد مباراة الليلة الماضية.
من يهتم بلعبة الليلة الماضية؟
دعني أخبرك كيف يعمل.
العالم غابة.
أنت تمشي في الغابة ،
اخرج مع كونغ، أنت بطل.
لقد نسوا مباراة الليلة الماضية.
من هو كونغ؟
كاتشر، ولاية آيوا.
لا يا الحيوان! في الأفلام.
انسى ذلك.
يضرب!
يا للعجب! يمكن للطفل الملعب.
سوف ينهي دراسته الجامعية أيضاً.
ما هو الآن، صغار؟
طالبة.
طالبة؟
3 1/2 سنة، لا يمكن لمسه.
لا يستطيع حتى التحدث مع والديه.
إنهم متدينون الكاثوليك.
حسنًا، لقد تعلمت شيئًا واحدًا،
لا فائدة من لعاب اللاعب
لن تحصل عليه أبداً، أليس كذلك يا فيل؟
يمين.
إذا اتصل رؤسائي ،
أخبرهم أنني ظهرت بالفعل.
بالمناسبة، سأغادر الآن.
يمكنك أن تسخر مني.
نعم، لا تقلق. ونحن سوف.
تومي!
كيف حالك؟
جيد.
أنا آل بيركولو...
الكشافة مع فريق نيويورك يانكيز.
رائع. يانكيز؟
لم أكن أعلم يا رفاق أنكم قادمون.
نحن هنا.
اسمع، أنت جيد حقًا.
شكرًا.
رغم ذلك، ستنهي دراستك، أليس كذلك؟
هذه ليست فكرتي.
سأقتل من أجل اللعب لفريق يانكيز،
ولكن هذا ما يريده والدي.
اعتقدت أنك تريد الانتهاء.
لا، ولكن ماذا سأفعل؟
دعني أتحدث مع والديك
هل تريد أن تأتي لتناول العشاء؟
الليلة؟ لم تتم دعوتي حقًا.
أنا أدعوك.
أنا أقبل.
ط ط ط. هذه الجزر حلوة جدًا،
يمكنك أن تأكلها للحلوى.
شكرًا لك.
كما تعلمون، فإن اليانكيين موجهون للغاية للدين.
لم أستطع إلا أن ألاحظ
تلك اللوحة الجميلة هناك.
هذه تقريبًا نفس الصورة بالضبط
التي معلقة في النادي.
تشبيه رائع، أليس كذلك؟
هل سمعت عن ميكي مانتل؟
هل تعلم أن أخته كانت راهبة؟
لم أسمع ذلك.
نعم بالفعل واحدة مشهورة جدا.
ماذا كان اسمها؟
يا إلهي، أعتقد أنه كان ميكي أيضًا،
ولكن مع "أنا".
الأخت ميكي إليزابيث مانتل.
بعض الراهبات.
تومي، أنت لم تلمس طعامك.
أنا لست جائعا.
هذا ليس عذرا. أنهي طعامك.
يذكرني بي.
لم أستطع أن أجعلني أنهي طعامي إذا دفعت لي.
الآن حاول أن تبقيني بعيدًا.
هل لي أن أقول شيئا؟
نعم.
أعتقد أن التعليم هو الأهم
وأن الناس يجب أن يكملوا دراستهم.
أعلم أن تومي يفعل ذلك أيضًا.
ولكن تومي لديه معضلة،
وهذا هو ذلك... انه موهوب.
وهو قلق حقًا.
ماذا يفعل بتلك الهدية؟
هل يوقع على الخط المنقط الآن، ويجني 500 ألف دولار،
الذهاب إلى أكبر مدينة في العالم،
وتصبح عضوًا في فريق البيسبول الأكثر شهرة على الإطلاق،
أم يواصل تعليمه
ربما تتعثر على كتاب في طريقك إلى صف الرياضيات
ويكون لا يساوي شيئا؟
لكنه يعلم أنه مع هذا النوع من المال الذي تجنيه في لعبة البيسبول،
حتى لو لم تنهي دراستك،
تعليمك لا يجب أن يتوقف.
يعرف تومي أن العديد من لاعبي الكرة يستأجرون مدرسين خصوصيين.
هل تعلم ذلك؟
بيب روث، تاي كوب، لو جيريج ...
كان لديهم جميعًا مدرسون معهم في المخبأ.
لو جيريج ...
كان لديه مدرس؟
أوه، نعم، سيدتي. نعم.
ألم يكن يعاني أيضًا من مرض رهيب؟
لقد فعل ذلك، لكنه لم يحصل عليه من المعلم.
أعتقد أنه حصل على ذلك في الكلية.
لذلك يمكنك أن ترى معضلة تومي.
هل آخذ هبة الله
وأذهب للعب مع أعظم فريق بيسبول على الإطلاق،
أم أبقى في مدرسة صغيرة وأتمنى ألا أتعثر؟
هل هذا ما كنت تفكر فيه يا تومي؟
هذا بالضبط... صحيح.
يمكنني الحصول على مدرس يا أمي الحق في المخبأ.
من فضلك أمي، اسمحوا لي أن ألعب.
لو سمحت؟
لو سمحت؟
لو سمحت؟
وفي أول ظهور له في الدوري الرئيسي... تومي لاسي.
يا لها من فترة ما بعد الظهيرة الرائعة لفريق يانكي للبيسبول،
أنا بوبي ميرسر، مع جون ستورلي،
صوت الراديو لليانكيز,
لقد رأى جون تومي لاسي الملعب,
أنا متأكد من ذلك، منذ عام مضى،
لقد تخلينا عن رينولدز من أجل لاسي؟
نأمل بالتأكيد أن يكون هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
انتظر حتى تراه وهو يرمي الكرة.
كنت ستتخلى عن اثنين من رينولدز للحصول عليه.
بالمناسبة، لماذا لم يكن مع الفريق؟
لن أقلق بشأن ذلك.
تشعرين بتحسن، تومي؟
لا.
هيا يا بني. عليك أن تأخذ التل.
حان وقت اللعبة.
لا، لا أستطيع.
أخبرهم أنني لا أستطيع.
ماذا تقصد أنك لا تستطيع؟
هناك 30 ألف شخص يجلسون هناك
فقط في انتظار رؤيتك الملعب.
أخبرهم أنني لا أستطيع.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
أنا لا أقول لهم شيئا.
أنت تخبرهم.
آج.
ماذا؟
أخرجه من هناك.
حسنًا، ازحف إلى الأسفل.
لا يهمني ما تفعله.
فقط أخرجه من هناك.
آل.
آل!
لقد حبس طفلك نفسه في القمامة.
ماذا؟
لاسي مقفلة في crapper.
لن يخرج.
ها نحن ذا، يانكيز يأخذون الميدان ،
يا فتى، من المفترض أن تكون في الملعب!
اسمع، لقد ارتكبت خطأً، حسنًا؟
نعم. أنا بحاجة إلى الرب.
ماذا يحدث هنا؟
أريد الرب.
إنه لا يريد أن يلعب يا آل.
The Scout subtitles in other languages
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.