A Song For You Season 3

Subtítulos Por Georgiana

Una Canción Para Ti

[ Yendo más allá de Corea, un lugar que se está conociendo en todo el mundo - La Provincia de Gyeonggi-do ]

[ Registrado en 2014, Patrimonio de la Humanidad - Fortaleza Namhansanseong ]

[ Paju, Provincia Gyeonggi-do, un lugar donde el río Han y el río Imjin se juntan ]

¡Hecho para los fans de K-POP en 190 países, un programa de solicitud mundial!

¡Una canción para ti!

¡Este es Kangin! ¡Amber! y ¡Sungjae! Hola~

Ésta es nuestra segunda grabación, lo hacemos muy bien juntos

Después de nuestra última grabación, me di cuenta de lo mucho que ustedes dos me ayudaron y compensaron todos mis defectos,

en una manera... - Fallaste en más de lo que pensé que lo harías.

Director, ¿va a seguir teniéndolo en este programa?

Voy a irme. Él me está dando un momento difícil. Amber, vamos a hacerlo sin él. - Sí, hagamos eso.

¿Cómo estuvo la semana pasada? - Estuvo bien

¿Te sentiste bien? -Tuve arcadas cuando llegué a casa y me acosté.

¿Es picante?

¡¿Por qué no se está abriendo ésto?!

Por favor, danos una pista sobre nuestros invitados de hoy.

A veces, quieres confiar en ellos,

y a veces, quieres consentirlos.

Daré la última pista.

[ Pista 3: Un grupo multinacional.Idolos como novios que capturaron los corazones de las mujeres ] Ellos son un grupo

multinacional y ellos están reuniendo tanto interés como los "ídolos-novio"

¡GOT7!

[ Ellos hicieron un regreso con "A", que consiste en una melodía adictiva y traviesas letras. ]

Ven y tómalo, GOT7. Hola, somos GOT7.

Ven y tómalo, GOT7.

Si tu lo dices en Coreano...Ven y tómalo GOT7.

"Ven y tómalo" es una muy fuerte presentación.

¡Ven y tómalo! ¡GOT7!

Pensé que sería bueno tener una fuerte introducción. - Es muy buena.

Ustedes son un grupo multinacional.

[ Una presentación multilingüe de un grupo multinacional a sus fans a nivel mundial. ] ¿Pueden presentarse otra vez?

¡Hola a todos! Soy Jackson de GOT7.

Estoy muy feliz de ser un invitado en Una canción para ti. Hace mucho calor, pero daré lo mejor.

Hola, soy Bam Bam de GOT7. Encantado de conocerlos a todos.

Soy Mark de GOT7.

Nosotros (GOT7) practicaremos duro y mostraremos grandes actuaciones en el futuro. Gracias.

¿Hay alguien que use un dialecto diferente en Coreano?

Hola, somos GOT7,

y soy Park Jinyoung de Changwon.

Trabajaremos duro, así que véannos favorablemente.

[ Coreano, Chino, Tailandés ,e incluso diferentes dialectos de Coreano. Los expertos del idioma, GOT7 ]

Realmente se siente como si hubiéramos viajado por el mundo.

¿Amber es cercana a los miembros de GOT7, ¿verdad?

Soy cercana a los miembros no coreanos.

Ellos son como hermanos para mí.

¿Se sienten de la misma manera? - Sí, lo hacemos. Él usa la palabra "tú" en vez de "yo" o "nosotros" cuando responde.

Creo que Amber tendrá una misión que cumplir.

¿En mu? ¿Quién? Ella piensa que está diciendo "en" (Inglés) y "mu" (como rabano)

Misión. - Oh, misión. Bien, ¿qué clase de misión?

Lo que necesitas para revelar todos los secretos de GOT7 hoy. - Oh, ¡claro!

Entonces,

vamos a exponer los secretos de Amber también - ¿Qué le harás a tu superior?

¡Bien! Siempre y cuando no esté en el medio, estoy bien.

Entonces yo revelaré los secretos de Kangin...

¿Realmente van a seguir teniéndolo en el programa?

¿Podemos filmar esto por separado? ¿Realmente vamos a seguir con él?

Hecho para los espectadores en 190 países,

con GOT7 como nuestros invitados, Una canción para ti empezará ahora.

Es la hora de las preguntas y pedidos enviados por los fans de 190 países.

Podemos aprender más sobre GOT7 durante éste tiempo,

por lo que ustedes necesitan estar listos.

Porque mucha gente envía una gran cantidad de información acerca de ustedes.

] Vamos a revelar las historias enviadas.

Voy a leer los comentarios dejados en la parte de "La razón por la que me gusta GTO7".

GOT7 vino al mundo para dar amor a todos ", fue la respuesta de una fan (de Elora Tan)

El comentario te hace querer retorcerte un poco,

pero ¿no crees que sería perfecto para utilizar como letra de una canción dedicada a sus fans?

Algo como, "Venimos a la tierra por ustedes."

Sí, algo así como "Vinimos para darles calidez", etc.

Honestamente, esto suena un poco cursi

Loan Tuyet Le, dice, "porque GOT7 son como muñecos y son adorables y divertidos".

¿Bam Bam no parece como un muñeco?

Él es como una muñeca barbie.

Para mí, mirando ese atuendo, parece un pitufo.

Para Sungjae...

¡Un convicto...!

fyeahpjy dijo, "Ellos son especiales y diferentes de otros grupos.

Son mi motivación y me dan fuerzas cada vez que me siento deprimida."

Siendo honestos no intentamos ser divertidos, sino divertirnos

pero incluso aman ese lado de nosotros.

Sólo mostramos todo como es.

Puede ser visto con malos ojos en algunas ocasiones,

pero espero que entiendan que no tenemos malas intenciones.

La respuesta más común dejada por los fans fue "(GOT7) puede volar..."

[ Usando trucos sacados de las artes marciales, presentaciones impresionantes de GOT7 ]

¿Deberíamos mostrarles?

¡Espera! BTOB también puede hacer esto, ¿verdad?

¡¡¡¡BTOB!!!!

¡Seis Sungjae! *El apellido de SJ es Yook(6 en Coreano)

¿Debo caer aquí abajo?

¿Cómo hago esto?

¡Sungjae tiene un cuerpo muy liviano!

Kangin hyung, muéstranos como caerías al suelo intentándolo.

No me hagas hacer cosas que no puedo hacer.

Está bien.

Entonces, este es su segundo mini-álbum.

Sí. -Por favor, preséntennos su álbum y el título de la canción.

Este álbum fue compuesto (letra y música) por Park Jinyoung PD...

Es un ritmo rápido de R&B,

y es una canción alegre. También, a diferencia de "Girls Girls Girls,"

Con un buen sentimiento. -Hay un montón de actuación involucrada en la presentación.

Su coreografía también, es realmente bonita.

[ Baile aproblemado,Baile de dedo,Baile Tímido,el punto de esta canción es una coreografía tierna! ] ¿Pueden mostrarnos?

Si tenemos la canción (sonando en el fondo), podemos mostrarles todo.

- Ah, sí, sí. - ¡Gracias!

Son actualmente conocidos como los Idolos-novio.

- ¿Es eso correcto? - Sí, porque estamos con el concepto "tierno",

junto con un concepto cómodo, entonces somos conocidos como los Idolos-Novio.

¿Algún miembro que tenga mucho aegyo? *aegyo=actuar tierno

Mark, Bam Bam y Junior tienen mucho aegyo.

Entonces, ¿Podemos tener nuestro desfile de aegyo?

Sé que estoy a cargo del aegyo, pero realmente es duro de hacerlo.

Es realmente difícil para mí... - Házlo bien,

- ¡1,2,3! - Aha~

- ¡1, 2, 3! - Aha~ Oh, Lo siento..

Lo hizo tan raro.

Mark es bueno en esto.

¡1, 2, 3!

Buing buing.

- ¡Lo siento! - ¡1, 2, 3!

Oye , ¡¿qué es eso?!

¡1, 2, 3!

- ¡¿Qué es esto?! - ¡Es difícil!

- Kangin Hyung tiene un montón de aegyo - ¡Vamos a ver!

Asesino de Kangin, Sungjae ] Realmente es como un asesino. *ya que continúa señalando a Kangin

- ¡1, 2, 3! - Buing. . .

- Fue un honor. - Me disculpo sinceramente con los espectadores por cometer este error.

Vamos a ver el de Seis Sungjae,

ya que sólo me hizo hacerlo porque quería hacerlo él mismo.

Es realmente bueno actuando lindo.Y no lo hace mientras está sentado.

[ Como va a prepararse para la final del desfile de aegyo, ¿qué deberíamos esperar del aegyo de MC Sungjae? ]

¡Byooong!

Lo mantendremos en el programa, ¿verdad? Vamos a conservarlo, ¿está bien?

Jackson fue parte del equipo nacional de esgrima antes de que debutara.

Sí.

de Asia junior...

Campeonato, sí. Tengo una medalla de oro.

Estaba navegando por Internet y vi la palabra, "hombro", así que me dije a mí mismo: "¿Oh, que alguien hace ejercicio?"

Él es un tirador para el equipo nacional. Eso es genial. Al verlo en la vida real, su cuerpo se ve muy bien en forma.

i> Tú comienzas a perder tus músculos si no haces los ejercicios.

Hyungnim, ¿usted, por casualidad...?

¿quieres ver?

No me gusta eso.

Yo soy todo lo contrario a lo que piensa, todo lo contrario.

Estoy loco sobre el contrario de lo que estás pensando ahora mismo, ¿de acuerdo?

Ya que estamos todos chicos, que trabajan fuera y ese tipo de cosas, creo que sería una muy buena oportunidad para aprender.

-Tienes un montón de músculos i> -Entre nosotros a veces cerca con nuestros dedos.

Es por ello que hemos preparado un concurso de esgrima de dedo.

-Presiona con fuerza. -Está bien.

Primeras diez vueltas.¡Vamos!

¡página 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!

parece fácil.

Sungjae, intentalo.

- Parece fácil - Exactamente.

No solo puedes sellar (Tú dedo) en cualquier lugar.

¿Conseguiste esto en mi nariz?

Voy a empezar ahora. -Él es un poco lento

1,2,3,4,5...

6,7... -Es mi primera vez viendo a alguien encender sus talones...

8, 9, 10. ¡Corre rápido!

¡Corre rápido!

¡Hazlo más rápido!

¡Es difícil!

Oye, tienes algo negro después de golpear el suelo.

Nosotros no lo podíamos decir de antemano, pero la persona que hizo bien en dar a la persona que hizo mal una película en frente

- Pero no está escrito aquí -Es aquí. Justo aquí.

Realmente es -¿Entonces quién se lleva el castigo?

Lo está consiguiendo, pero ¿Quien lo está consiguiendo?