From Dusk till Dawn: The Series

الوقت يمضي، أليس كذلك؟

ليس لدينا شيء سوى الوقت، أيها الوغد

رجالك يظنوك هنا برفقة حارسك، أتذكر؟

حقًا؟

كيف ستخرجون من هنا أيها الذكي؟

أخطرَ ذلكَ على بالك؟

كزوجيّن مِن سامُّ أَبْرَص

ليس فقط عاجزآن عن ،رؤية شجرة في الغابة

بل حتى عاجزان عن رؤية الدّب في الغابة

والذي قام بالتغوط على رأسكما

،توقف عن استعاراتك الكلامية إنها مزعجة

!هيا! أسرعوا

حسنٌ ما رأيك بأن أحطم هذه الطاولة على رأسك السخيف الأشبه بالبطيخة؟

ما الذي قلتهُ لي؟

قلت بأنكما إثنان ذوي دماغٍ معطوب

حسنٌ - هيا -

أنت! ماذا تفعل؟

إنها المتاهّة يا رجل

"قتل "الزعيم هوغ قد تكون خطوة سيئة

لا تدعها تفقدك صوابك

حسنٌ ، لربما أدعها ترينّي الحقيقة

من داخل رأسك الفاقد لوعيّه

عنّ ماذا تتحدث؟ - عن قتلك لأبي -

هو لمّ يحترق على الأريكة

أنت غمرته بسائل سريع الإشتعال حينما كان ثمًلا

أذلك صحيح؟

أصحيح ؟ - أجل -

والآن أستجعلنّي أعود إلى العمل؟

لتفتحها فحسب

أنت...أخبرهم بأنك على ما يرام

،تراجعوا يا شباب !انا علّى ما يرام

إنظر لهذا

حتى سنجاب أعمى يمكنه ،إيجاد خصيتاه أحيانًا

ألا يفعل؟

ماذا تعرفان؟

الأخوين (غيكّو) وضعوا اسنانهم أخيرًا حول كيس من الجوز

حمدًا للرّب

إنتظر للحظة

لا بد أن هذا هو

لا بد أن هذا ماذا؟

النهاية

مقبض الباب هذا أو أيًا كانت ماهيته

كان هو حيث بدأنا قاعة المرايا هذه في المقام الأول

أنت مُحِق

لقد فعلناها

"وجدنا "اوكيب الساساك

ماذا؟

!(ريتشي)

، ماذا تفعل؟

!(بحق المسيح، (ريتشي ....ماذا تـ

الثعبان ممتلئ بدمائها

(هيّ في داخلّي الآن، (سيث

لا بأس

لقد أعدتنّي لهذا

علمتُ بأن هذا سيحصل

حسنٌ، أنا لم اعلم

هذِه طريقنا إلى القمة

ألآ زلت رابطًا الـ30 مليونًا إلى جسدك؟

حان وقت التسوية

لم أعد أعرفك

لا أعرف ما تكون

أظنني مُجرد الرجل الذي قتل أبانا

أصغِ لي

، شقيقتك في خطر

يُمكنني تولي الأمر إن أردتَ مني ذلك

إذهب لإيجاد إبنتي

أواثق من ذلك؟ - إذهب -

!بُنّي

"ياخويل اخابي"

"اويوّميل موّيّل"

"هولين تاهين"

"هولين نويتشنال"

تخون اوتشيتش" "سوخو ايشيك

أرادكِ هنا لسبب

دمكِ نقي للغاية

...سيرضي الآلهة التسعة

،للآن على الأقل قبل إدراكهم

(لإختفاء غاليتهم (سانتانيكو

...(كيتي-كيكس)

عليكِ أن تكوني فخورّة

فالأمر كله يتمحور حولك

...أعلمُ من أين لكِ بذلك الإسم

من لن يأكل هذه الحشوة الحلوّة؟

!والآن سنصل للجزء الجيد

أهلًا بك في الحفلة أيها الشريف

عرفتُ ذلك.لهذا لم تتأثر بعضّة الملِكة

أنت تنحدر من "أتومي: السكان الأصليّن للمكسيك"

قد قرأتُ عنك !أجل

تنحدِر مِن سلالة عريقة أيها العرآب

لم تساعدنّي في العثور على القاتل المتسلسل، إنه أنت أيها الساقط المستتر

كان أنت طيلة الوقت

حسنٌ ، هناك طريق واحد ،إلى قاعة كارنيغي هول

...وذلك بالمرآن، المرآن

!المرآن

نِلتَ مني أيها الشريف

لستُ بشريف

أين أبي؟

أوجدتما (سكوتّ)؟ - أجل لنذهب -

لا تخضع لإغواء السلطة، بنّي

،قد تظن بأنّك أعظم من البشر ولكن هذا ليس صحيحًا

هذا ليس أنت

بَل هو أنا

وقد أنقذت حياتك لتوي

أمرُ شريرٌ وآثم يسيطر عليك

حَسْبُك

سيكون عليك التغذي على دماء الأبرياء لتنجوا

لن تتمكن من التعايش مع نفسك

!توقف عن كونِك قسًا لعينًا

لم أشكل يومًا جزءً !حقيقيًا من هذه العائلة

!أليس كذلك؟

أنتَ طفل من الرّب

وأريدُ لكَ إيجاد السلام في الجنّة

...ولكن لن تستطيع...لن تفعل ليسّ إنّ قتلتَ الكثير

الوداع، بُنّي

آسف

لا تأسف

قد أتينا هنا لنعود عائلة مجددًا

لا زال بوسعنا ذلك

!يا الهي

تظني نفسكِ قادرة ،على ذبح المستشاريّن

وان الآلهة سيقفون مكتوفي الأيدي؟

،حينما أنتهي منهم لن يقفوا قط

أجل، هذا صحيح

ستشعلين ثورة

لم لا تكتبين أغنية حول ذلك؟

لِم لا تلفين ثعبانًا حول صدرِك وترقصين

هذا ما تبرعيّن فيه

كفاكما! أنتما الإثنان

ما أمر كل هذا الصرآخ؟

ما أمر كل هذا؟

، رجلُ موثوق قد أنقذ حياتي ذات مرة

...وأنت، من ناحية أخرى

"مرحبًا بك في الـ"تويستر

أترغب بشيء؟

أتعرِف ما أريده؟

أريدُ ميدالية ذهبية

أريدُ منصّة

أريد سماع عزف النشيد الوطني

بينما تحلق الشياطين الزرق ،اللعينة فوق رأسي

ومن بعدها أريدُ ان أكون على ،بعضٍ مِن صناديق الحبوب

لأنهُ إن كنتَ لم ،)تلاحظ بعد، (كارليتو

قد أنجزنا مهمة لِتَونا والتي كانت مِن الصعوبة بمكان

...(ريتشارد)

أجل. حصلت عليه

"!معبودتي"

لقد نسيتِ أمرًا

الأموال

أين هي؟

السندآت في مكانٍ آمن

وذلك هو بالضبط حيث ستبقى

"معذرة...ماذا؟"

ماذا تقصد، (سيث)؟

،)أتحدث عن نصيبي، (ريتشارد من هذه المهمة البائسة برمتها

...مهمتان، في الواقع

سرقة المصرف التي كادت تودي بحياتي

وسَرِقَتِك الصغيرة الوهمية التي كادت تدفنني، حرفيًا

إذًا فستأخذ نصيبي أنا الآخر ببساطة؟

في الحقيقة، فلمَ تكترت؟ قد حصلت على ما تبغي مسبقًا، صحيح؟

بإنزلاق الثعبان إلى مريئك

لذا فلمَ لا تذهب للقيام بأيّ ما كان ستقوم به، حسنٌ؟

هنا أنسحب أنا مِن الأمر

شقيقك وأنا بحاجة لتلك الأموال

شقيقي؟

أظنُ شقيقي سيكون على ما يرام بدونها

حسن، أنا لن أكون كذلك

حسنٌ، عليكَ بالقيام بأيٍ كان ما تأمركَ به زعيمتك

...لأن هذه هي ماهيتها بالضبط

ساقطتك؟

،هي زعيمتك أنت لا زعيمتي

(كلا، (سيث

يا رفاق

أنا أتقدّم في هذا العالم

كان محقًا

،حينما تعض أحدهم ....وكأنك

وكانك تشعر بحيواتهم تجري في داخلك

لأن الدم هو قناة الروح

إنهُ ما يجعلنا بشر

لقد رأيت ذلك

والدتي كانت مريضة

إحتاجت المساعدة وأنتَ تركتها لتلاقي مصيرها ببساطة

والدتَك إتخذت خيارها

ما فعلته، فعلته بنفسها

كلا، كانّ خطأك

أنتَ قتلتها

!أنتَ قتلتها

!كلا

(هو لم يفعل، (سكوتّ

أنا أعرف الحقيقة

(لقد عانى وحيدًا لأجلنا ، (سكوتّ

كما يفعل دومًا

، ماذا فعلت؟

هيا بنا، أبي

هيا بنا أيها القس لنوقفك على قدميك

...(كيتي)، أصغِ لي

كلا، أبي، توقف أنتَ مصاب

علينا الإستمرار بالتقدم

هيا بنا - الإستمرار بالتقدم؟ -

إلى أين تريدين الذهاب؟ أتريدين العودة إلى "بيثال"؟

جئنا هنا لإيجاد مسار جديد وأنظرا...قد وجدناه

!ها هو !هذا هو