My Spy: The Eternal City

Wenn Sie die People's Choice Awards gesehen haben,

ist Ihnen dieses Gesicht vertraut.

Hier kommt die aktuelle Nummer-1-Single

von Ryan King Kerr.

KERR DOMINIERT DIE PEOPLE'S CHOICE AWARDS

Woran arbeitest du?

Ich schreibe einen neuen Song für meine Grandma.

Ich versprach ihr einen neuen Song,

sollte ich gewinnen.

Für mich gibt's viel zu tun.

Das ist echt nett.

Sie sorgt sich um mich

nach den Drohungen.

Ich sagte, mit JJ als Bodyguard

sei ich völlig sicher.

Zum Glück hat dich die CIA freigestellt.

So ist es.

Ich muss mal. Willst du was?

Kannst ein Wasser mitbringen.

Alles für meinen Beschützer.

Alles? Bringst du mir Gitarrespielen bei?

Mit diesen Pranken?

Sind eher was für die Tuba.

Meinst du, das könnte ich?

Du bist zum Schießen, JJ!

Was für ein netter kleiner... Arsch.

Wasser? Ich hab es zufällig mitbekommen.

Danke.

Verfluchte...

Soll das ein Witz sein?

JJ, hier ist Sophie.

Ich hole euch da raus.

Auf Aufprall vorbereiten.

Nicht meine Trophäe.

- Sophie? - Ich hab dich.

Es wird alles gut!

Woher kanntest du ihre Pläne?

Das ist nicht wichtig.

Zum letzten Mal:

Darf ich am Samstag mit Ryan zum Abschlussball?

Tut mir leid! Da hast du Unterwassertraining!

Was machst du da?

Hey Sophie. Ich geh nicht mit dir zum Ball.

Eher mit Olivia Rodrigo.

Warte!

Nein!

Das war voll schräg.

Hier, bitte, Oz.

Ja. Ist gut.

Hallöchen, Blueberry.

Für dich, Kumpel.

Hübsch bist du heute.

Sophie, das Essen wird kalt!

Scones, dein Leibgericht.

Mein Leibgericht sind Muffins.

Die wollten leider nicht aufgehen.

Daher gibt es jetzt Scones...

Was ist mit deinem Haar los?

Wie frisch aus dem Bett. Und du musst los.

Ist schon gut.

Heute Freistunde dann ein Beratungsseminar,

das ich schwänzen kann.

Schwänzen ist nicht gut.

So was fangen wir nicht an.

Null neunhundert musst du da sein.

Hast du gehört, junge Frau?

Heißt das "Ja" oder "Halt die Klappe"?

Ja, um null neunhundert bin ich dort.

Wie ein Vater zu mir zu sein,

macht aus dir noch keinen Vater.

Denn das bist nicht.

- Hey. - Hey, Schatz. Wie geht's?

Wir haben uns endlich eingelebt.

Die Menschen hier sind so toll, und sie brauchen uns.

Krankenschwestern retten die Welt!

Wie ist Ruanda?

Unglaublich.

Und was ist mit dir? Wie läuft es?

- Hallo, Mama! - Hey, Süße.

Gib Ozzie nicht deine Scones.

Und um sechzehnhundert wird trainiert.

Ja, Ausbilder. Es heißt übrigens 16 Uhr.

Und wie läuft's wirklich?

Meine Vorschläge galten mal als nützlich,

meine Witze als lustig.

Als ich heute nur mahnte, wie wichtig Pünktlichkeit ist,

erinnerte sie mich daran, dass ich nicht ihr Vater bin.

Ist ok. Ich bin ja nicht ihr echter Vater.

Nur... Ich weiß nicht.

Du trainierst sie jeden Tag.

Frag sie, ob sie mal was anderes will.

Sophie mag das Dojo. Wir stehen darauf.

Sie oder du?

Frag sie doch einfach.

Es könnte helfen.

Sie verändert sich, JJ. Hab Geduld.

CIA-ZENTRALE LANGLEY, VIRGINIA

Außenbereich?

Sieht gut aus.

Bobbi, geh bitte auf Nahkamera.

Und jemand muss diese Scones meiner Kleinen aufessen,

die sie dem Hund gab.

Ihr brecht mir sonst das Herz.

Ich nehme einen. Ja, danke.

Connelly?

Was? Mit Lipitor darf ich das.

Feindliches Subjekt auf 6 Uhr.

RUSSISCHE GEHEIME ANLAGE

Gut, Christina. Kannst weitermachen.

Verstanden. Könnte dich jetzt brauchen.

Ok. Da ist der Airgap-Server.

Ich brauche etwas Hilfe.

Wie sieht es aus?

Scheint eine JET-08-Codierung zu sein. Verschicke Datenpaket.

Auf zehn Uhr kommt eine weitere Wache.

Kims Informant zufolge sollen die Daten hier sein.

Großer Gott.

Sieben weitere Wachen, 30 Sekunden entfernt!

Ich brauche mehr Zeit.

Christina, komm raus da. Sofort!

Nein, JJ, warte! Christina, du schaffst es.

Alles klar. Das sind global verstreute Waffenlager.

Weg von da, verdammt!

Fast fertig.

Drei...

zwei... eins.

Hey. Gut gemacht, JJ.

Ja, danke. War zwar sehr riskant, aber...

Nein, ich meine die Scones.

Erst haben mich die Rosinen enttäuscht.

Wo waren die Schokochips?

Sonst haben Scones immer Schokochips,

aber der vierte Biss war überwältigend.

Es waren Johannisbeeren. Danke.

Geht's dir gut?

Ja.

Ja? Denn...

du schwitzt, als wärst du in der Menopause.

Christina war gut und du willst abbrechen?

Hab ich aber nicht, oder?

HALLSTATT, ÖSTERREICH 71 KM VON SALZBURG

1 NEUE NACHRICHT

SIE HAT DEN STICK DU BIST AKTIVIERT

Sie wollten mich sprechen?

Glückwunsch zum Einsatzerfolg.

Danke. Was besagen diese Daten?

Als am Ende des Kalten Krieges die UdSSR zerfiel,

fing der KGB an, weltweit Waffen für einen möglichen

Erstschlag zu verstecken.

Kofferbomben.

Um die 20 kg schwer.

Tragbar und somit beweglich,

aber mit einer Kilotonne Sprengkraft.

1973 fing der NATO-Geheimdienst ein streng geheimes Dokument

mit den Aktivierungscodes für diese Waffen ab,

aber die Waffen blieben unauffindbar.

Über 100 Sprengsätze verschwanden.

Wo sie sind, sagen uns hoffentlich

die gefundenen Daten.

Der Tipp war wertvoll.

Ja. Schritt eins, sie finden.

Schritt zwei, an sie rankommen, sie ausschalten.

Schritt drei, sie wieder in den Einsatz zu schicken, JJ.

Sie müssen diese Mission beenden.

Das kann ich doch nicht.

Als ich vor drei Jahren herkam...

Ja, ich weiß. Sie wollten

keinen Außendienst mehr und sich mehr der Familie widmen.

Eines Tages will ich Sophie noch zum Altar führen.

Außendienst, das war einmal.

Lassen Sie den Mist, JJ!

Mein bester Mann muss diese Mission anführen!

Und Connelly kann nicht.

Er muss zur Darmspiegelung.

Er hat das Abführmittel schon intus

und muss zwei Tage in der Nähe einer Toilette sein.

Ich will meinem Land friedlich dienen.

Und der bestmögliche Va...

...Vormund sein.

Ein Scone?

Zuckerfrei, kaum zu glauben, ist aber so. Die sind echt gut.

Warten Sie.

Oh Gott.

NORD-VIRGINIA

Er ist so gut.

So gut.

So wird's gemacht, Ryan. Danke.

Danke, Dr. Brookey.

Ich danke euch allen. Ihr wart diese Woche hochkonzentriert.

Heute kommt die Rangliste der Chöre.

Die fünf besten Schulen dürfen nach Italien,

mit einer Aufführung im Vatikan.

Ich drücke die Daumen.

Wir sehen uns morgen wieder. Danke.

Los, Ryan.

Du warst super.

- Entschuldige. - Danke.

Das ist nett. Du hast toll gesungen.

Sophie, warte mal.

Ich übe für nächsten Donnerstag.