The Book of Boba Fett

Yapamıyorum.

BOBA FETT'İN KİTABI

Bölüm 1 GARİP BİR ÜLKEDE YABANCI

Rodyalı.

Zincirlerini kesmemi ister misin?

Sessiz. Sessiz.

Uyanın, patron.

İyileşme seansı kesintiye uğradı.

Rüyalar geri döndü.

Gitme zamanı.

Saygı göstermek için sıraya girdiler.

Onlara yolda olduğunu bildireceğim.

Bunlardan herhangi birşey anladın mı?

Arkadaşlıkla ilgili bir şey?

Gerçekten bir protokol droidine ihtiyacımız var.

Tanıştırayım, Dokk Strassi,

Trandoshan ailesinin lideri,

şehir merkezi ve ticaret bölgelerinin koruyucuları.

Bu çok tuhaf. Eskiden onun için çalışırdım.

Onun için daha da tuhaf.

Yeni Daimyo'ya binlerce selam.

Mos Espa'ya sizin tarafınızdan karşılanmak bir onurdur, Dokk Strassi.

Umarım Mos Espa dan hiç ayrılmazsınız.

Bir Trandoshan sana iltifat etmesi bile bir tehdit gibi.

Tanıştırayım, Ekselansları Mok Shaiz.

Mos Espa ve çevresindeki yaylaların Belediye Başkanı.

Aslında, Belediye Başkanı'nın başkâhyası.

Belediye başkanı ve onun hürmetini bekliyorduk.

Ah, evet gerçekten.

Özür dileyerek.

Birinin yazışmalardan nasıl böyle bir sonuç çıkarabileceğini anlıyorum

Peki.

Belediye Başkanı'na selamlarımı ilet ve hürmeti için teşekkür ederiz.

Bir anlaşılabilir yanlış anlama daha.

Taşıdığım tek hürmet,

onun yerine ifade ettiğim,

yürekten karşılaması.

Yani hürmet getirmiyorsun?

Onun yürekten karşılaması,

ve acil meseleler ile ilgilenmesi gerektiğive için duyduğu pişmanlık, Milady.

Jabba ile bu kadar küstahça konuşsaydın,

seni hayvanat bahçesine yedirirdi.

Özür dileriz. Özür dileriz.

Belediye Başkanına söyle, şimdi buradayım.

O biliyor.

Evet, biliyor.

Belki başka zaman. Sıradaki.

Aslında, izin verirseniz, bir mesele daha var.

Nedir?

Hürmet meselesi.

Kafam karıştı.

Senin ona ödeme yapmanı istiyor.

Ne?

Suç Efendisi benim, onun bana ödeme yapması gerekiyor.

Onu öldüreyim mi?

Belediye Başkanı için çalışıyor.

Bu hayır mı demek?

Bu hayır demek.

Lord Fett taciz edilmemiş şekilde ayrılmanı hediye ediyor.

Özür dilerim ve teşekkürler

Belediye başkanı farklı algılayabilir, ama sizin duygularınızı ileteceğim.

Yakın gelecekte sizi başka bir heyet

ziyaret ederse şaşırmazdım.

Şuna göz kulak ol.

Ben herkese göz kulak oluyorum.

Bu iki Gamorrean bir zamanlar Jabba the Hutt'ın,

ve daha sonra Bib Fortuna'nın korumasıydı.

Patronları öldürüldükten sonra bile teslim olmadılar.

Hürmetle canlı olarak takdim ediyoruz, Lord Fett.

Onların işkence ciyaklamaları, tahtınıza tüm potansiyel meydan okuyuculara,

bir uyarı olacak.

Ben işkence etmem.