Gleipnir (グレイプニル)

"مدرسة يامادا للتأهيل" "نقبل الطلاب الجدد"

.المعذرة، إنّه يومي الأول هنا

.لا بد أنّكَ كاغايا، سعيدة بمقابلتك

.أخبرني والديكَ بقدومك

.كان هناك متجر قريب من هنا أثناء قدومي

...ليس لدينا هذه النكهات في منزلنا

.وبالإضافة لذلك أنّ والداي منغمسان في العمل كما تعلمين

.يُمكنّني أنّ أعلمك بعض الوصفات البسيطة في المرّة القادمة

.إذا كنتَ مهتمًا بالطبع

ماذا؟

!لدينا مطبخ هنا أيضًا

مطبخٌ هنا؟

نعم، في مدرسة تأهيلية، أليس هذا غريبٌ حقًا؟

.يبدو أنّ الجميع قدّ أتّى، دعني أقدمكَ لهم

!شويتشي...شويتشي

!هل أنت بخير يا شويتشي؟ إنّها أنا

حلم؟

.كنت أحلم حلمًا غريبًا للتو

...لا يُمكنّني تذكره على الإطلاق

أين يوشيوكا؟

.المعذرة

.من فضلك انظر بعيدًا

.لكنك فقدت نظارتك، أظنّ أنّه لا بأس

نظارتي؟

.لقد فقدتها حينما كنا نبحث عن محفظتي

أنا فقدتُها؟

استيقظت؟

.وجدت ملابسكِ، تفضلي

.ووجدت محفظتكِ أيضًا، كانت تحت الأنقاض هناك

أنت...؟

.يُمكنّنا أنّ نتناقش بهذا الأمر حينما نعود

.أنت واحد منا الآنّ

.بالمناسبة يا شويتشي، أريد أسألك سؤالًا

ألا تتذكر أيًا مما حدث لكما قبل أنّ تفقد وعيك؟

.أجل

.يوشيوكا لا تتذكر أيضًا

.المعذرة

،بمجرّد أنّ دخلنا الغابة

،كان هناك صبي يحمل محفظت يوشيوكا .أظنّ أنّه أحد حلفاء أخت كلير

...فجأة تحول إلى وحشٍ وأمسك بنا

.وبعدها شعرتُ وكأنّهُ سحقنًا

.هذا كل ما أتذكره

.وبرغم من ذلك، ها أنت تقف أمامنا

كان هناك واحدٌ منهم وحسب، لم تكنّ معه، أليس كذلك؟

.أجل...أظنّ ذلك

!إنّه خطؤك

.كنت تعلم أنّ الوضع خطير هناك

.ومع ذلك ركضت هربًا وتركت يوشيوكا وحدها

!توقف يا إيكيتشي

.إنّه محق، كانت تصرفات شويتشي خطيرة للغاية

.ومع ذلك...أنا معجب به

.على الأقل، لم يتخلى عن رفاقه

!لم يفعل ذلك

.إنّها بأمان الآنّ، لقد استعدنا المحفظة

كل شيء على ما يرام الآنّ، صحيح؟

.أنا موراكامي يوتا، سعيدٌ بمقابلتك

.أنا كاغايا شويتشي

.أظنّ أنّك ستكون منافسي

ماذا؟

.المعذرة

.تشرفتُ بمعرفتكَ يا شويتشي

.اسمي كاسوغا إيساوا

أظنّ أنّني كنتُ غريبًا بتقديم نفسي؟

.كلا، حسبتُكَ ضخمًا وحسب

.صحيح، هيئتي توحي أنّني صارم، لكنّني لستُ مقاتل

.في الواقع، أحب الزهور والنباتات

!لكنّه يملك قوّى مجنونة

.يُمكنّه أنّ يزرع النباتات ويخصب الأرض حسب رغبته

!صحيح

.تفضل يا شويتشي-كن

.شكرًا

...آسف إنّ كنتُ مخطئًا، لكن

أولم تكنّ في مدرسة يامادا التأهيلية في صغرك؟

بلى، كيف عرفت؟

.أنا أقطن بالجوار هناك

.اعتدتُ أنّ أراك تتسكع مع رفاقك

،لم أحاول التواصل بكم من قبل أنت ورفاقك

.كان من الواضح أنّكم تستمتعون كثيرًا، كنتُ أحسدكم نوعًا ما

.هذا غريب، لم أتسكع مع أحد حينما كنتُ في مدرسة يامادا

.كنتُ الطالب الوحيد في مدرسة يامادا التأهيلية

.ربّما تقصد مجموعة آخرى من الأصدقاء

!حقًا؟ هذا غريب ...لكن، أجل

.يبدو أنّني قصدتُ شخصًا آخر بدلًا من شويتشي-كن

لم لا تقولي مرحبًا يا آيهارا؟

.أنا بخير، شكرًا

...بدا هذا كصوت فتاة أعرفها...لكن

!لا تخجلي

.أظهري نفسكِ يا آيهارا

!أقدم لكما آيهارا ميكو

.يُمكنّها أنّ تخفي نفسها

.أتمنى لو أنّي أمتلكُ تلك القوّة، يُمكنّني فعل كل أنواع الأشياء المنحرفة

.قوّتها من أكثر القوّى ذات فائدة كبيرة لفرقتنا

.أجل

.أشعر أنّني رأيتُها في مكانٍ ما من قبل

.مرحبًا

أترغب في تسخين هذا؟

.ماذا؟ أنتِ من ذلك المتجر الصغير

.هذا يكفي

!اختفت

.يُفترض أنّ أقدم نفسي أيضًا

.أنا كوياناغي ساياكا قائدة الفريق

.إنّها شاذة تمامًا

.لنعد لموضوعنا

،على الأرجح أنّ ما حدث كالتالي

.أمسك بكما ذلك الفتى وفقدتما الوعي

.بعدها ظهر شخصٌ آخر وقاتله

.وفي الفوضى التّي تلت المعركة نسي أمركما وترككما بعد ذلك

!هذا منطقي للغاية

.وثمة شيءٌ واحد مؤكد، حدوث معركة عنيفة هناك

.ربّما كانت بين فرقتين أو ما شابه

لقد ذكرتِ أختكِ من قبل، أليس كذلك؟

.على الأرجح أنّها عادت مع رفاقها

.أجل! لا بد أنّ ذلك ما حدث

.هذا احتمالٌ مؤكد أيضًا

.يبدو أنّ الصراع على العملات سيكون أكثر خطور مما ظنّنا

.ومع ذلك، لا مفر من القتال أيضًا

.لا يُمكنّنا السماح لأشخاصٍ خطرين مثلهم بأنّ يظفروا بتلك العملات

.على كلٍ، العملات هي ما نسعى إليهِ حاليًا

.والقوّة لن تكون العامل الحاسم دومًا

.لدينا طريقتنا الخاصة في القتال

أيُمكنّني طرح سؤال؟

.تفضلي

.لقد أريتمونا قوّتكم، لذا علينا أنّ نثبت الآنّ أنّنا في صفكم

.سنريكم قوّتنا

مستعد يا شويتشي؟

.أجل

!يالها من قدرة رائعة

.هذه هي قوّتنا

.معًا يُمكنّنا أنّ نرفع من قوّتنا بشكل كبير

أيُمكنّك مواجهتهما يا يوتا؟

.لا أعلم، لست واثقًا من ذلك

أتريد المحاولة؟

.لا أريد، قدّ أتأذى

...هذه العلامات

.أنا واثقة من أنّكما ستشكلان عونًا كبيرًا لنا

.الشمس تغرب، لننهي عملنا لهذا اليوم

.لحظة من فضلكِ

أنتِ تعلمين، أليس كذلك؟ .تتذكرين ما حدث هناك

.الأمر سيان أنا وشويشتي-كن، لا أتذكر أيّ شيء

.كاذبة

أأنتِ غاضبة لأنّني دخلتُ في شويتشي-كن؟

.أنتِ محقة

.شويتشي يحتاجني أنا ولا يُمكنّ لأيّ شخص أنّ يحل محلي

...بدوني لن يستطيع القتال أو إيذاء أحد

.كما ظنّنت، أنتما مختلفان تمامًا

.لا يُمكنّ أنّ تصبحا ذاتًا واحدة

.لا بد أنّها غاضبة

.غاضبة لأنّني ذهبت وحدي للوقوف أمام الخطر بدونها

...شويتشي

أأنت جائع؟

!هذا رائع

.ثمة شيءٍ جذاب لتناول الطعام في مكانٍ كهذا

حسنًا؟ ثمة شيء ترغبين في قوله لي، أليس كذلك؟