A Date With the Future

A Date With the Future (照亮你)

دانلود زیرنویس Italian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

A Date With the Future ITA 26 - 30 (Illuminate You / Zhao Liang Ni / Shi Guang Ru Yue / 照亮你) (2023)
ناشر Sk311um
Ep. 26-30 ITA [Viki Vers.] Per WebDl - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2023-08-23
تعداد دانلود: 18
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Italian

نخستین 194 خط.

Episodio 26 - Qualsiasi cosa tu voglia fare, ti sosterrò - ** NON EDITATO **

Ricordati di mangiare regolarmente.

Se ti viene mal di stomaco, mi preoccuperò.

Va bene.

Ceniamo insieme qualche volta.

Ceniamo insieme qualche volta.

Capitano Jin.

Stavi bene questo pomeriggio, come mai adesso sei depresso?

Zang Qiu non ha risposto ai miei messaggi per tutto il giorno.

È un chirurgo, sta spesso in sala operatoria.

Una volta che inizia, potrebbe andare avanti per ore.

Pe cui è normale che non risponda.

Faceva così con Fang Huai?

Perché lo chiedi?

Solo per curiosità.

A volte ho la sensazione,

di non piacere alla Dottoressa Zang.

Altre volte invece, sento di piacerle un pochino.

Capitano Jin, che tipo di persona era Fang Huai?

Fang Huai…

Era come il sole,

influenzava sempre coloro che gli stavano intorno.

Rendendo tutti felici.

Da quel punto di vista, vi somigliate.

Non è che Dottoressa Zang mi vede come un suo sostituto?

Impossibile.

Anche se siete simili, ci sono sempre delle differenze.

Lui è come il sole dell'alba.

Abbagliante.

Pieno di vita.

Mentre tu.

Sei come il sole dopo la pioggia.

Che dà sempre calore.

Ma il sole dell'alba c'è ogni giorno.

Il sole dopo la pioggia non appare sempre.

Nella vita di ognuno,

non ci sono sempre giorni di sole.

Per questo il sole dopo la pioggia è prezioso.

Ora capisco. Voglio essere il sole dopo la pioggia della Dottoressa Zang.

Scaldarla e aiutarla a venir fuori dall'oscurità.

Andiamo.

Piano.

Fate attenzione.

Sono Xu Lai, giornalista della HGTV,

in diretta dal luogo dell'incendio presso la Casa di Riposo Nanxiang.

Scusate. Siamo dell'emittente televisiva.

Vorremmo intervistarvi.

La signora è l'unica ferita gravemente sul posto?

Mi ero appisolata.

Non so cos'è accaduto. Ha preso fuoco all'improvviso.

Sì. Fuori era buio. Non riuscivo a vedere chiaramente.

Lo so. Dormivo accanto a lei.

Calmatevi tutti quanti.

Esatto, abbiamo evacuato tutti gli anziani in tempo.

Purtroppo, le gambe di questa signora non erano in buone condizioni e non è riuscita a scappare in tempo.

Per questo, è rimasta intrappolata tra le fiamme.

È lei il responsabile della casa di riposo?

Sono il Direttore della Casa di Riposo Nanxiang.

Potrebbe dirmi come mai quella signora anziana non aveva una badante accanto a lei?

Dato che era a conoscenza dei suoi problemi alle gambe,

perché non l'ha salvata dall'incendio prima possibile?

In quel momento, c'era molto caos, andava tutto a fuoco.

Ho poco personale.

Diciamo che non ci siamo potuti occupare di una o due persone.

Non vi siete potuti occupare?

È questo l'atteggiamento della casa di riposo in caso di incendio?

Quella signora Zheng

è stata abbandonata dal figlio nella nostra casa di riposo.

Per tre o quattro anni, suo figlio non è mai venuto a trovarla.

E lei era molto triste per questo.

Voleva morire, ha anche tentato il suicidio.

Quest'incendio è iniziato in modo molto sospetto.

E lei è l'unica gravemente ferita.

Sospetto sia stata proprio lei ad appiccarlo.

Intende dire che l'anziana signora intendeva suicidarsi?

L'ultima volta che ha tentato di uccidersi, ha detto che voleva appiccare un incendio.

Salve, vorrei chiederle—

Beh, la causa dell'incendio ancora non è chiara.

La nostra casa di riposo del resto ha subito grossi danni.

Se il suo comportamento,

dovesse causare problemi agli anziani,

la riterremo sicuramente responsabile.

Stia pure tranquilla.

In ogni caso, quale direttore,

mi prenderò la responsabilità di trasferire gli anziani.

Spero anche che amici di ogni ceto sociale ci prestino attenzione e ci sostengano.

Jin Shichuan, come stai? Sei ferito?

No.

Bene! Com'è la situazione all'interno?

Il direttore ha detto che l'anziana signora intendeva appiccare il fuoco. Tu che ne pensi?

In questo momento non posso risponderti.

Dobbiamo aspettare che arrivi sul posto il Nucleo Investigativo Antincendi,

ripulisca la scena e indaghi.

Quando sarà individuata l'origine del fuoco,

potremmo analizzare com'è divampato.

Comunque, vista la situazione attuale,

secondo me non è stata l'anziana ad appiccarlo volontariamente.

Perché lo pensi?

Ho salvato la donna.

Quando l'ho trovata, si era trascinata dalla stanza al corridoio,

proteggendosi il corpo alla meno peggio.

La sua volontà di sopravvivere era evidente.

Non penso volesse suicidarsi.

Anche la reazione del direttore mi è sembrata piuttosto sospetta.

Voglio andare a fondo alla questione.

Fa quel che credi.

Ti sosterrò e ti aiuterò.

Allontanati. Qui è pericoloso.

- Fai attenzione. - Va bene.

Mira più in alto. Più in alto.

Quassù, quassù.

Negli ultimi due giorni ho incontrato e intervistato alcune delle persone coinvolte.

E queste sono le foto che ho fatto quel giorno sul sito.

Ma visto che non sono potuta entrare,

non conosco la situazione all'interno dell'edificio.

Fa nulla. C'ero io sul posto. Ti aiuterò ad analizzarla.

Guarda questa parete.

Mostra una evidente deformazione e un rigonfiamento.

Dev'essere stato aggiunto dell'altro materiale dopo che la casa di riposo è stata costruita.

Sarà stata usata per suddividere le stanze.

Infatti ricordo che all'interno della Casa di Riposo Nanxiang

alcune stanze erano state divise in stanze più piccole.

La struttura interna è piuttosto complicata.

Molte uscite di sicurezza erano bloccate.

A quanto pare quel Wang Yi, per aumentare i posti per i residenti,

ha effettuato un ampliamento irregolare.

Signoraa, l'aiuto io.

Grazie, ragazzina.

Le camere sono un po' umide.

Per questo le nostre coperte sono ammuffite.

Signora,

aveva già vissuto in una casa di riposo?

Anche se è una casa di riposo privata,

cosa ci si può aspettare?

Di solito trascurano quelli di noi che non hanno figli accanto.

Ora con gli alloggi temporanei,

almeno abbiamo un posto dove stare.

Signora Gao, mi hanno detto che era molto amica della signora Zheng.

Mi chiamo Xu Lai e sono una giornalista televisiva.

Vorrei aiutare la signora Zheng.

Posso farle qualche domanda sul giorno dell'incidente?

Il Direttore Wang ha detto delle sciocchezze.

Perché Lao Zheng avrebbe dovuto suicidarsi?

Sperava sempre che il figlio

venisse a trovarla alla casa di riposo.

Quindi la signora Zheng non aveva motivo di appiccare il fuoco.

Direttore Wang.

Di nuovo lei.

Devo accompagnare mia moglie al controllo prenatale. Non ho tempo per un'intervista.

Dobbiamo parlare dei suoi maltrattamenti agli anziani

e del falso tentativo di suicidio della signora Zheng.

La avverto. Non lanci accuse senza avere prove

Le ho.

Guarda il materiale di questo divisorio.

È infiammabile.

Vedi i fili esposti?

Sono malmessi e costituiscono un serio pericolo.

Quindi, molto probabilmente, la causa dell'incendio

alla casa di riposo potrebbero essere questi pericoli nascosti.

E Wang Yi ha volutamente incastrato un'anziana signora per sviare l'attenzione.

Cosa accidenti vuole?

Voglio solo la verità.

La verità è che la signora Zheng ha appiccato l'incendio per suicidarsi.

Ma il vigile del fuoco che l'ha salvata ha detto che era determinata a sopravvivere.

Ha problemi alle gambe. Non si sentiva utile.

Declina ogni responsabilità?

Com'è stato appiccato l'incendio?

Ha intenzione di rendermi la vita impossibile per una vecchia signora che sarebbe morta lo stesso?

A prescindere dall'incendio, non le è rimasto molto tempo da vivere.

Questo atteggiamento verso gli anziani è normale per il direttore di una casa di riposo?

Cosa c'è di sbagliato nel mio atteggiamento?

Neanche a suo figlio importa di lei.

La nostra casa di riposo è stata generosa ad ammetterla.

Le consiglio di non immischiarsi ulteriormente.

A nessuno interessa la verità.

E la verità è che ha appiccato l'incendio per suicidarsi.

Sono tutti potenziali rischi per la sicurezza.

Ma bisogna aspettare il rapporto del Nucleo Investigativo Antincendi.

Solo allora potrò darti una risposta definitiva.

Ma temo che la signora Zheng non resisterà fino all'arrivo del rapporto.

Ha bisogno subito di denaro per le cure mediche.

È venuta la famiglia della signora Zheng?

Non vogliono essere contattati.

Al momento, i soldi per le cure mediche provengono da un fondo di beneficienza.

Ma non sono sufficienti.

Riusciamo solo a mantenere stabili le sue condizioni.

Ma non dovrebbe essere la casa di riposo a provvedere alle spese?

Il direttore ha detto che finché le cause dell'incendio non saranno chiarite,

non si prenderà alcuna responsabilità.

Ascolta. Andrò dagli anziani che sono stati riallocati

per cercare di avere qualche informazione interessante.

Vai sulla scena dell'incendio e chiedi in giro.

Magari c'è qualcuno che ha visto da dove sono partite le fiamme.

Signora, ricorda

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left