Final Destination Bloodlines

‫- ماذا كان ذلك؟ ‫- لا شيء

‫- حسنا، أعطني تلميحا صغيرا فحسب ‫- لا، لا تلميحات

‫نكاد أن نصل

‫حسنا، سأنزع هذه

‫لا، قلت إنك تحبين المفاجآت

‫نعم، أحبها فعلا، عندما أعرف ما هي

‫ستحبين هذه المفاجأة

‫أعدك بذلك

‫نعم، أحب المنظر بالفعل

‫الحب عاطفة حارقة

‫وتتكون حوله حلقة نارية

‫تقيده الرغبة الجامحة...

‫حسنا، ها قد وصلنا

‫سقطت في حلقة نارية...

‫انتبهي لخطواتك

‫لا أستطيع الرؤية

‫حسنا، تقدمي، توقفي

‫والآن سننزعها

‫الآن

‫هل تمزح؟

‫كيف؟ لم أعرف حتى أن هذا المكان مفتوح بعد

‫طلبت دعوة إلى ليلة الافتتاح ‫ممن يدينون لي بخدمات

‫يا للعجب

‫أأنت متأكد من أن ملابسي لائقة؟

‫تبدين بأروع مظهر

‫هيا بنا

‫وهي تحرق بشدة ‫الحلقة النارية

‫الحلقة النارية

‫أنت!

‫لا تسرق النقود من النافورة

‫هذا يجلب الحظ السيئ

‫- آسف يا سيدي ‫- اذهب

‫ابتسما

‫"سكاي فيو"

‫- إليك تذكرتك ‫- شكرا

‫- مرحبا يا سيدي، هل تريد صورة؟ ‫- شكرا

‫انتبهوا لخطواتكم جميعا

‫هل ستدخلان؟

‫سنستقل المصعد التالي

‫هيا، يمكننا أن نجد لكما متسعا

‫شكرا

‫سنصعد

‫أرجو المعذرة

‫آسف، يحدث هذا أحيانا

‫السعة القصوى 590 كلغ أو ثمانية بالغين

‫بعض الحقائق المسلية عن برج "سكاي فيو"

‫يبلغ ارتفاعه 150 مترا ‫ويتجاوز وزنه التسعة آلاف طن

‫إنه مصنوع من الفولاذ ‫والإسمنت المسلح والزجاج

‫وما يثير الإعجاب أكثر أن المشروع بأكمله

‫تم إنجازه قبل موعده بخمسة أشهر

‫هل هذا أمر جيد؟

‫يا للعجب

‫ألم أقل لك؟

‫- رائع ‫- نعم؟

‫أيمكنني أن أخدمك؟

‫لدينا حجز، باسم "كامبل"

‫آسف، لكننا تجاوزنا العدد الأقصى

‫لليلة الافتتاح ولا نستطيع استضافتكما

‫هل تسمح بالوقوف جانبا؟ شكرا جزيلا

‫لا بأس، رتبت الأمر مع "جايك"، ‫هل هو هنا؟ يمكنني التحدث إلى...

‫لقد أقلنا "جايك" من عمله هذا الصباح، ‫شكرا جزيلا

‫- ماذا يجري؟ ‫- مهلا لحظة

‫سيدي، أعرف أنك رجل مهم جدا، ‫لكن هل تظن أنك قد تستطيع مساعدتي...

‫أرجوك

‫أنت تحزنني بشدة، ‫لكنني آسف، لا أستطيع مساعدتك

‫والآن إن سمحت...

‫سيد "فولر"! كم تسرني رؤيتك، ‫لدينا طاولة رائعة لك

‫شكرا، من هنا رجاء

‫- لنذهب إلى المشرب ‫- ماذا؟

‫تصرف بشكل طبيعي فحسب

‫عجبا، انظري إلى هذه الإطلالة

‫ماذا؟

‫ويلاه، لا

‫تخيفك المرتفعات

‫ماذا؟ لا، أنا...

‫لم أصعد إلى هذا الارتفاع من قبل

‫آسف جدا، هذه السهرة تتحول إلى كارثة ‫وأردتها أن تكون ممتازة

‫اسمع

‫إنها ممتازة فعلا

‫لأنني معك

‫هل أنت بخير؟

‫- لا أظن أن حياتي في خطر ‫- حقا؟

‫انظري، شمبانيا مجانية

‫هذا نوعي المفضل

‫سأحضرها على الفور

‫بدأت أشعر بأنني أسقط

‫كنجمة في السماء

‫وكأنني كنت أسقط من شلالات "نياغارا"

‫في زورق بمجذاف

‫بدأت أشعر بأنني أسقط

‫وكل هذا بسببك

‫- حسنا ‫- سأعود حالا

‫أرجو المعذرة، أين حمام السيدات؟

‫في الجانب الآخر من حلبة الرقص

‫ظننت أن الحب لن يطالني أبدا

‫نعم، كنت في قمة النجاح

‫ثم انهار برجي العاجي

‫وهويت من السماء

‫بدأت أشعر بأنني أسقط

‫أنت السبب يا حبيبي

‫أنت السبب

‫شكرا لكم، سنعود حالا

‫مرحبا يا عزيزي

‫هل كل شيء على ما يرام؟

‫أنا بخير، شكرا

‫كم مضى على حملك؟

‫ماذا؟

‫لا، لست...

‫لا أعرف بالضبط، ربما شهر أو شهران

‫هذا خبر رائع

‫أليس كذلك؟

‫لم أخبر حبيبي بعد

‫هل يحبك؟

‫نعم

‫لن يتخلى عنك إذن

‫- شكرا ‫- العفو

‫إلى اللقاء

‫حسنا، أوشك العرض على الانتهاء

‫حسنا

‫ها أنت هنا

‫هل أنت بخير؟

‫نعم

‫أظن ذلك

‫هيا بنا

‫لنتنشق بعض الهواء النقي

‫"سكاي فيو"

‫- أريد حقا... ‫- أردت أن...

‫ابدأ أنت بالكلام

‫حسنا

‫كنت سأفعل هذا على العشاء ‫لكن بما أن لدينا هذا المنظر...

‫مهلا!

‫لا ترم ذلك السنت، قد يقتل أحدا ما

‫أنا آسف جدا، بالطبع، نعم

‫سمين بغيض

‫كانت السنوات القليلة الماضية

‫ساحرة بالتأكيد

‫وهذا بفضلك

‫"آيريس"، أريد أن أمضي بقية حياتي معك

‫أتعني معنا؟

‫ماذا؟

‫آسفة

‫أنا...

‫أنا أكثر الرجال حظا في العالم

‫ماذا؟ ألست مستاء؟

‫أتمزحين؟ لا، هذا مذهل

‫- حقا؟ ‫- سنؤسس عائلة

‫هل تقبلين إذن؟

‫نعم

‫- هل هو ضيق جدا؟ ‫- إنه ممتاز

‫لنذهب للاحتفال

‫حسنا...

‫تعلمين أنك تجعلينني أريد أن أصرخ ‫أن أركل وأصرخ

‫أن أرفع يدي عاليا وأصرخ ‫أن أبسط ذراعي وأصرخ

‫هيا اصرخي الآن ‫لا تنسي أن تقولي إنك ستصرخين

‫لا تنسي أن تقولي نعم

‫قولي إنك ستفعلين ذلك

‫قولي ذلك الآن يا عزيزتي

‫قولي إنك ستفعلين ذلك

‫هيا

‫قولي إنك ستفعلين ذلك

‫- قوليها ‫- قولي إنك ستفعلين ذلك

‫هيا

‫قولي إنك تحبينني، قولي ذلك ‫قولي إنك بحاجة إلي

‫هيا، قولي ذلك

‫هيا، قولي ذلك

‫تعلمين أنك تجعلينني أريد أن أصرخ

‫- أن أركل وأصرخ ‫- أصرخ

‫أن أبسط ذراعي و...

‫أصرخ

‫أصرخ

‫بصوت خافت قليلا الآن، أصرخ

‫بصوت خافت قليلا الآن، أصرخ

‫بصوت خافت قليلا الآن، أصرخ

‫بصوت خافت قليلا الآن، أصرخ

‫بصوت خافت قليلا الآن، أصرخ

‫بصوت أعلى قليلا الآن، أصرخ

‫بصوت أعلى قليلا الآن، أصرخ

‫بصوت أعلى قليلا الآن، أصرخ

‫بصوت أعلى قليلا الآن، أصرخ

‫بصوت أعلى قليلا الآن، أصرخ

‫بصوت أعلى قليلا الآن، أصرخ

‫- هيا ‫- هيا

‫اقفزوا واصرخوا الآن

‫اقفزوا واصرخوا الآن

‫ليصرخ الجميع الآن ‫اقفزوا عاليا واصرخوا الآن

‫ليصرخ الجميع الآن، اصرخوا

‫اصرخوا

‫تتوالى الصعاب في حياتي بلا هوادة

‫لكن ذلك لن ينال من عزيمتي

‫أمسك بيدي! اسحب إلى الأعلى!

‫تمسك!

‫تراجعوا!

‫- تراجعوا! ‫- مهلا! النجدة!

‫"بول"! أمسك بيدي!

‫لا!

‫لا!

‫لينزل الجميع السلالم!

‫ابتعدوا عن طريقي! الأطفال أولا!

‫في صف واحد!

‫ويلاه!