Cantabile Tomorrow (Naeil's Cantabile / 내일도 칸타빌레 / Naeildo Kantabille)

El Profesor Ahn dijo que vendrá pronto. Pero escuché que nadie se inscribió para la audición.

Entonces, naturalmente, las audiciones están anuladas.

¿Qué sucede? Podías habérmelo dicho por teléfono.

Sr. Rock, me dijeron que decidiste de boicotear la audición de Yoo Jin.

No estés en desacuerdo con Sunbae Rak.

Fue algo que todos decidimos juntos.

¿Por qué deberíamos ser sus compinches?

No, también podría ser la última oportunidad que ellos tal vez nos estén dando.

Si él iba a darnos una oportunidad, él no nos habría abandonado, sabiendo que estábamos acabados.

Aún así, fue Yoo Jin.

¿Qué fue?

Cuando Milch nos abandonó, él fue la primera persona que vino corriendo hacia nosotros.

¡Y cuando estábamos tocando Mambo, el recibió el mensaje que nuestro director de orquesta se fue y corrió allí para ayudarnos!

¿De verdad?

¿Todos dijeron que no audicionarían?

Sí.

¿Por qué es así?

Pensé que creerían en mí, al menos por el tiempo que pasamos juntos.

De verdad, nadie vino.

Aún así, por favor, espere un poco más.

Si ellos iban a venir, ¡probablemente ya habrían llegado!

¿Qué juez de panel espera a sus estudiantes?

Profesor, deberíamos empezar ahora. Ya es hora.

¿Empezar qué?

La audición. Porque todos están esperando.

¿Deberíamos creer por una vez en Cha Yoon Jin? Ese tipo supuestamente cree en nosotros, ¿no?

Si pienso en aquellos que creyeron en nosotros, resulta que es el único.

Lo siento, iré primero.

¿Viste el mensaje de texto?

Sunbae Rak es un traidor. Después de habernos dicho de boicotear, él va y audiciona solo.

Estás diciéndome.

Pero ¿a dónde estás yendo, Mini-Mini?

¿Perdón? ¿Y... yo?

Eso... eso...

Entonces, ¿y tú, Soo Min?

¿Yo? Yo... bueno...

Ah, está bien, vamos. - Vamos.

Vamos juntos.

Lección 10

Ya que no hay manera de que los A vengan primero, me imagino que debe ser uno de los estudiantes de S.

Es afortunado. Parece que decidieron no boicotear.

De todas formas, no sirve de nada.

De todas formas, con esas habilidades, ellos fallarán, así que para que ser así de tercos. Ha.

Yoo Il Rak.

Es el Sr. Rock.

Aún así, fue Yoo Jin.

Cuando Milch nos abandonó, él fue la primera persona que vino corriendo hacia nosotros.

Incluso cuando el Sr. Rock vino después de beber, él aún así tuvo su lección de violin.

Cada vez que estuvieron equivocados, fue él el que vio todo el movimiento mientras decía que los echaría.

En los recitales, él incluso llevó puesto por nosotros el uniforme de nuestro equipo.

Siempre pensamos que solo dábamos.

Pero eso no es verdad. Hemos recibido muchas cosas.

Ah, me olvidé de traer...

¿Y el resto?

¿No los contactaron para que vinieran a la sala de las lecciones?

Aparentemente el resto no van a audicionar.

¿Qué? El boicot terminó.

Yoo II Rak fue a la sala de audiciones.

Verdaderamente, son chicos que no vendrán. Ellos solo necesitaban el titulo de estar en la Orquesta Han Eum.

Ser un solista no era el sueño de cada uno.

Ah, lo que sea, voy completamente con todo para prepararme a estudiar en el extranjero.

He acumulado suficiente experiencia en representaciones para mi curriculum vitae.

La idea de audicionar con los perdedores hiere mi orgullo.

Oye, ¿a dónde vas?

Ahora entiendo por qué la Decana y Cha Yoo Jin nos dispersaron.

¿La orquesta es solamente para ustedes un curriculum vitae o preparación a estudiar en el extranjero?

¡No te enojes!

El verdadero traidor no es Yoo II Rak sino ustedes.

¿La orquesta es un tipo de cosa para construir mejor su curriculum vitae entes de irse a estudiar al extranjero?

Iré a audicionar sola.

Si Won... ¿Por qué te estás comportando así?

Una orquesta hace sonidos juntos.

Si las personas tienen un mínimo de aprecio por el proceso, no pueden decir cosas como esas.

Yoo Il Rak, Ma Soo Min.

Esa pequeña niña ahora es la que tiene tantos empleos de medio tiempo.

Con certeza, son los perdedores de S. Ellos son esos perdedores...

¡Han mejorado terriblemente!

Para solistas, A es superior.

Sin embargo, estos chicos, después de pasar por dos representaciones, sus habilidades han mejorado mucho.

Es como si los perdedores de costumbre lograron llegar al Top 10.

¿No es esta la primera vez que hemos sido capaces de centrarnos y escuchar una por una las representaciones de los estudiantes de esta forma?

Sí, es la primera vez.

Es ese Lee Jae Yong. Él como de costumbre lo está haciendo muy bien.

Sin embargo, es exactamente el estilo de su asesor para mostrar su técnica.

No hay desarrollo o atenuación del sonido.

Él tocará así por el resto de su vida.

¿Qué es esto? Ese mocoso grosero...

Entre los miembros de A, solo la mitad fueron candidatos.

¿Este era el objetivo?

El pretexto de la audición, ¿era para expulsar a los chicos con demasiado orgullo?

Esperé, con el pretexto de la audición, que escucharía la representación de la orquesta S.

Cuanto han mejorado.

Si los escucha usted mismo,

los evaluaría equitativamente, por eso la Decana lo recomendó.

El Profesor Do siempre está en guerra conmigo, pero tenemos algo en común.

Aunque él se expresa de una manera diferente, nuestro interés por la escuela es el mismo.

Al igual que crees en tus amigos, yo también creo en el Profesor Do.

Así que, creamos en él esta vez.

Él es alguien que no se metería con los puntajes para los recitales de los estudiantes.

¿Eso fue lo que dijo la decana?

Ella dijo que los evaluaría equitativamente.

Aquí está el anuncio oficial de los resultados de la audición.

Los Nuevos Miembros de la Orquesta

Vamos, rápido. Fuera del camino.

Discúlpeme.

Solo un momento.

Estoy aquí. - Yo también.

Yo también.

Yo también.

Estoy aquí también.

Estoy aquí.

¿Todos estamos adentro?

¿Es la mejor de las mejores orquestas, y estamos en ella?

¡Vaya, Sunbae!

¡!No puedo creerlo!

Creo que tú puedes. ¿Por qué no crees?

Como te dije, soy su director.

Así que sé, que ustedes mejor que nadie. Y estoy diciendo que pueden hacerlo.

!Lo hicimos!

¡Mini-Mini, hurra!

Il Rak, es un buen día, ¿por qué estás llorando?

Sunbae...

No somos perdedores nunca más.

Como puede un hombre llorar por eso.

Lo hicimos bien. Buen trabajo.

Gran trabajo, el de ustedes.

De nuevo soy la primera silla.

Ni siquiera me siento bien por ser seleccionado. Esto esta por debajo de mí.

Simplemente llámalo antes de ir a estudiar al extranjero.

¿Qué?

¿Por qué estoy de segundo?

Muchos de nuestros miembros están desaparecidos.

Pero esos chicos tocaron bien.

El Maestro Do estará decepcionado de quienes no pasaron.

¿Cómo es este resultado tan horrible?

De los que no pasaron la audición son los niños y parientes de los miembros del consejo.

Incluso hemos dejados aquellos que dejamos entrar, porque ellos patrocinaron esta escuela.

Lo siento,

pero es un resultado justo.

¿Justo?

Pensé que sería diferente a Dean Song.

Estoy decepcionada, Maestro Do.

Si los estudiantes S actúan mal, no habría dado esos resultados.

Soy un maestro.

Aparte de todo lo demás, no podía engañar con las puntuaciones.

Lo supongo.

Supongo que no hay posibilidad, jamás podría llegar a ser Decano.

Estoy en clases, ¿qué está haciendo?

Tomando un descanso. No me molestes.

¿Puedo ir a comer?

"Opera" es una palabra con origen italiano.

Si examina la palabra "opera" en sí misma...

"Sí."

En una opera, la música esta conectada...

Dime. Esta vez y la última vez también, eso lo hiciste por nuestro bien.

Que no nos abandonaste porque eramos perdedores.

Entonces creeré tus palabras.

Lo siento.

Debí haber creído en ti y hacerlo juntos.

Pero decidí hacerlo solo.

Dijeron que soy vanidoso. Supongo que es verdad.

Cha Yoo Jin...

Cierto.

Eres vanidoso. Eres un idiota.

Pero tienes lealtad.

Nunca vamos a estar separados.

Vamos hacer algo para conmemorar esto.

¿Qué tal un juramento de sangre de hombres? ¿No es eso genial?

- No quiero hacerlo. - ¿Por qué? ¿Estás asustado?

Entonces, me iré primero. Es solo un poco de sangre saliendo.

¿Tiene una aguja?

Sólo en caso de pincharlo mal, y un desmayo o algo.

Tú...hazlo sin mí.

¿Qué? Lo haré primero.

Oye, lo haré.

Gracias.

Gracias, Yoo Jin.

Vine a comer. Comida.

Simplemente comeré y me iré.

Ah, no. No.

No hay una respuesta.

Ah, cierto. Ha cambiado su código.

Me gusto cuando nuestros códigos eran los mismos.

Compartimos el código de la puerta como una pareja real.

¡Sunbae!

Pensé que los había botado, pero no lo hizo.

Era molesto ordenarlo para desecharlos. Así que lo que sea.

No está siendo honesto. Sólo no pudo botarlos, ¿cierto?

¿No siendo honesto?

Estás hablando duramente ahora.

Sí, sí, entendido.

Vine a comer. Pero no hay nada aquí para comer.

Así que compre algo de comida.

Instantánea. No. No.

Coma lo que sea. Estás siendo alimentada gratis.

Por favor cocina desde cero.

Vamos a ordenar.

¿Qué pasa contigo?

Así que ¿por qué Corea? ¿Por qué estás buscando a Yoo Jin ahora?

Incluso Cha Dong Woo ha envejecido. ¿Ahora quieres actuar como un padre?