Someone

Someone (何者)

دانلود زیرنویس Farsi Persian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Someone (@Jdrama world)
ناشر Jdrama_world
کامل ترین و بی نقص ترین زیرنویس این فیلم . . . . . .ترجمه و زیرنویس از اولین و بهترین تیم ترجمه فیلم و سریال های ژاپنی همراه ژاپنی . . . . @ jdrama_world @ jdrama_world @ jdrama_world

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2022-08-02
تعداد دانلود: 49
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 200 خط.

لطفا خودتون رو در یک دقیقه معرفی کنید

خلاصه و مفید لطفا

هرگونه استفاده مادي از اين زيرنويس در سايت ها فروشگاه ها و... غيرقانوني و غيراخلاقي است

...چیزی که در یک دقیقه باید بگیم

درست در حد لغاتیه که در یک توئیت مجازی بنویسیم

...این معرفی

باید دقیق و مختصر باشه

کلید پیروزی تو مصاحبه های شغلی اینه

N@N|MONO

" وای! امروز هم خمار توجهتم "

" چرا نمیذاری بهت نزدیک بشم!؟ "

" وای! امروز هم خمار توجهتم "

" چرا نمیتونم در نگاه چشمات بگنجم!؟ "

" دیگه چیکار کنم به عشق تو!؟ "

" بدون که بخاطرت از همه چیزم گذشتم "

" دیگه چیکار کنم به عشق تو!؟ "

" بدون که بخاطرت از همه چیزم گذشتم "

: کوتارو !حتما فردا بیاین کنسرت مون، آخرین کنسرتیه که دارم، دمتون گرم

: میزوکی تازه برگشتم ژاپن! من یکی که حتما میام

!اتفاقا خیلی دلم میخواد موزیک هاتو از نزدیک بشنوم

تاکوتو؟

!عه؟ میزوکی

پس تو هم اینجایی

خوشحالم میبینمت

منم همینطور

از وقتی برگشتم سعی کردم باهات تماس بگیرم

ولی سرم خیلی شلوغ بود

تو هم کت و دامن خریدی پس؟

پس تو هم مثل من دنبال شغل میگردی

...بهت میاد

" روزها با تو چه سریع میگذرند "

" کاش دوباره با تو راهی سفر میشدم "

" روزها با تو چه سریع میگذرند "

" با رفتنت چشمام از گریه برق میزنند "

" ...عزیز دلم "

" بذار با تو وسعت دنیا رو زیر پام حس کنم "

...کوتارو رو ببین

چقدر از قبل قشنگ تر میخونه

ای کاش نمایش تو رو هم میتونستم ...برای آخرین بار ببینم، تاکوتو

: میزوکی من برگشتم ژاپن

' بهترین هم اتاقی های دنیا '

...هی

خسته نباشی

از مصاحبه شغلی چخبر؟

ولی خوشبحالت، بعد از دبیرستان بلافاصله تو رشته تئاتر قبول شدی

...یجوری میگی انگار دندانپزشکی قبول شدم، تئاتره دیگه

شما دوتا هنوز تئاتر کار میکنین؟

من خیلی وقته بازی نمیکنم

...خیلی حیف شد

ای کاش یکبار قسمت میشد بازی تون رو ببینم

نگران نباش، ما اونموقع چیزی بیشتر از یه مبتدی نبودیم

اسم اون تئاتری که پیشنهاد کردی بیام چی بود؟

' هیچ کس از کبودی چشم اون خبردار نشد '

چه اسم جالبی شرط میبندم باید غمگین باشه

داستانش رو کی نوشته؟ از اسمش بنظر میاد حرفه ای باشه

" موسسه تئاتر کهکشان "

' هیچ کس از کبودی چشم او خبردار نشد '

" نویسنده و کارگردان " " نینومیا تاکوتو، کاراسوما جینجی "

حالا چهره خوشحال

حالا غمگین

خشمگین

من اومدم

رسیدن بخیر

چی شده؟

بهم میاد نه؟

...آره گمونم

دلم برای موی مشکی تنگ شده بود

آخه مگه بچه مدرسه ای هستی که تو خونه موهاتو رنگ میکنی؟

مگه خرم پول الکی بدم؟

اینم از آخرین کنسرت

حالا مثل یه بچه خوب باید بیوفتم دنبال یه شغل درست حسابی، هوای ما رو داشته باش سنپای

غذا خوردی؟

آره، بیرون خوردم

من که اشتهایی ندارم

انقدر آبجو خوردم شبیه جو دوسر شدم

اینو طرفدارات بهت دادن؟

آره، میدونی که، بالاخره قدیمی ترین عضو اون کلوب موسیقی من بودم

این یادگاری ها چقدر شبیه توئیت مردم تو توئیتره

چطور مگه؟

توی توئیتر معمولا از اینجور عکسها پست میکنن و زیرش خاطراتشون رو مینویسن

آها... مثل اونایی که صبح تا شب دارن تعریف میکنن از خودشون

یا که چقدر دوست و رفیق دارن

آره، با دفترچه خاطراتشون اشتباه گرفتنش

آره

موقع کنسرت میزوکی رو دیدی؟

چی؟

آره دیدمش، چطور مگه؟

خیر سرش کت و دامن پوشیده بود

حداقل میخواستم موقع کنسرت یاد مصاحبه شغلی نیوفتم

یه بلوزی، تی شرتی، چیزی بپوش حداقل

منم کت و شلوار تنم بود خب

دختر قضیه ش جداست

خب بچه ها

به پارتی یه مشت جوان کله پوک خوش اومدین

جمعتون همیشه جمع

بسلامتی

تو عضو کدوم کلوب شدی؟

هیچکدوم

اها... تو چی؟

من رفتم کلوب بچه های تئاتر

کلوب تئاتر رفتی؟

همیشه نویسندگی رو دوست داشتم

من عضو کلوب موسیقی شدم - که اینطور؟ -

دست بالای دست زیاده ولی بیاین هوای همو داشته باشیم

حتما - عالیه -

تو هم هوای ما دوتا رو داشته باش

از این میز که بلند شدیم هرسه تامون دوستیم، اوکی؟

خیلی هم عالی

کی خسته ست؟؟؟

دشمن

این دفعه دنگ ها رو من جمع میکنم

منم میام کمکت

نفری چقدر شده؟ - 3000 ین -

پس دونگ هر نفر 3000 ین

زود زود

دارین شما؟

چقدر یورینا شگفت انگیزه

چطور؟

همیشه تو جمع اولین داوطلبه

خب همش میخواد مرکز توجه باشه

ولی بازم شگفت انگیزه

تو هم شگفت انگیزی تاکوتو

چی؟

چطور نمایشنامه هاتو مینویسی؟

من که عرضه همچین کاری رو ندارم

" جهان نوپای من "

" نویسنده و کارگردان " " نینومیا تاکوتو، کاراسوما جینجی "

من کجام؟

تا چه مدت خواب بودم؟

اینجا جهان مردمان عادی نیست

نکنه در جهان خیال تو غرق شدم؟

این منم که بسوی خودم دست تکان میده

که با من خداحافظی میکنه

عالی بود پسر

من که هیچی از موضوعش نفهمیدم

چی میگی بابا

یه شغل جدید به معنی پایان ترقی نیست

بلکه یه بستر جدید برای گسترش توانایی هاست

الزاما نباید شرکت های معروف رو هدف قرار بدیم

آدم میتونه تو محدودیت ها ستاره بشه حتی تو شرکت های گمنام

کجا باید بریم الان؟

منم نمیدونم

جمعیت رو ببین

باید شرکت مشهوری باشه

چه غلغله ایه

بیا بریم یه طرف دیگه

بفرمایید

ارتباطات جزء اجتناب ناپذیر دنیای مدرنه

حتی در حد کارهای روزانه

" آیا امروز با عزیزانت تماس گرفتی؟ "

" شرکت ارتباطات زِن‌ایچی "

وای خسته شدم

حتی تو کنسرت هم اینهمه آدم ندیده بودم

بین اینهمه رقیب کی میخواد تو مصاحبه قبول شه آخه

فکر کنم این کاملترین وبسایت باشه

ایول داری سنپای

حالا که فکر میکنم خودمم نمیدونم دنبال چه شغلی میگردم

تو که عاشق موزیکی، چرا یه استودیو نمیزنی؟

تئاترت رو میخوای چیکار کنی؟

نه، به چشم شغل نمیبینمش

اومدم

عه میزوکی تویی؟؟

جا خوردی؟ - آره خب -

منم جا خوردم، دوست منم خیلی اتفاقی درست طبقه بالا زندگی میکنه

جدی؟

آره، اونجا برای مصاحبه شغلی برنامه ریزی میکنیم

که اینطور

بالاخره کوتارو موهاشو مثل بچه آدم درست کرد

حالا هرکی ببینه باید یه تیکه ای بندازه

ریکا، آوردمشون

بگو بیان داخل

با اجازه

دکورش درست مثل خونه تاکوتو ئه

راستش آره

ولی مرتب تر

خوش اومدین

کوبایاکاوا ریکا هستم، خیلی خوشوقتم

کامیا کوتارو هستم، خوشوقتم

نینومیا تاکوتو - خوشوقتم -

راستش تو خارج با ریکا آشنا شدم

اونم توی خارج بورس دانشجویی بوده

به به چه عالی

ما بچه های رشته روانشناسی بودیم البته دسته خنگولا

تاکوتو سابقه کار تو تئاتر هم داره

منم دوست داشتم تو تئاتر باشم

اینم قبلا تو گروه موسیقی بوده

پرینتر

اجازه ست بعضی اوقات ازش استفاده کنم؟؟ مال من خرابه

البته

چطوره اینجا جمع شیم واسه ی برنامه ریزی؟ - خیلی هم عالی -

خیلی لطف میکنید قربان

باعث افتخاره - خوشوقتم -

به امید روزی که همه مون تو مصاحبه شغلی سربلند شیم

دقیییییقا

وقتی عقل هامون رو بذاریم رو هم نتیجه بهتری میتونیم بگیریم

درسته

" چرا 70 درصد مصاحبه ها با شکست مواجه میشوند؟ "

" نمونه فرم های استخدامی "

این چیه؟

نمونه سوالات فرم استخدام

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left