Boiler Room

Boiler Room

دانلود زیرنویس Burmese

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Boiler Room 2000 BR UNI
ناشر aungmyintoo

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2021-07-23
تعداد دانلود: 63
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Burmese

نخستین 200 خط.

ကျွန်တော်ဖတ်ဖူးတဲ့ ဆောင်းပါးတစ်ခုမှာ ပြောထားတာက

ကမ္ဘာပေါ်မှာရှိတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေထဲမှာ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကုမ္ပဏီက

သန်းကြွယ်သူဌေးအတွင်းရေးမှူးအများဆုံး ခန့်အပ်တာတဲ့လေ

သူတို့က ခရစ္စမတ်စ်အပိုဆုကြေးအစား ရှယ်ယာပိုင်ဆိုင်ခွင့်ကိုတောင်ပေးခဲ့တယ်လေ

တကယ့်ကိုတော်တဲ့အကွက်ပေါ့ဗျာ

ခြံစောင့်တစ်ယောက်က သူ့ရဲ့ဖရာရီကားကြီးနဲ့အတူ တွဲရိုက်ထားတဲ့ ဓာတ်ပုံကိုတောင်မှတ်မိသေးတယ်

ရူးသွပ်ချင်စရာပေါ့ဗျာ

အဲဒီလိုမျိုးတွေကို တွေ့ရလေလေ စိတ်ထဲမှာဖြစ်လာတာက

ဒီလိုအရာတွေကိုပိုင်ဆိုင်ဖို့က မခက်ပါလားလို့ပေါ့လေ

တီဗွီဖွင့်ကြည့်လိုက်ရင် ဒီလိုမျိုးတွေကို ပိုတောင်တွေ့ရဦးမယ်

ဒေါ်လာ ၈၇ သန်း ထီပေါက်သွားတဲ့သူတွေ

ရုပ်ရှင်ရိုက်ရင်း ဒေါ်လာသန်း ၂ဝ ရထားတဲ့ ကလေးသရုပ်ဆောင်တွေ

အင်တာနက်စတော့တွေ မိုးထိုးအောင်မြင့်တက်နေတာကိုရောပေါ့

ဒီလုပ်ငန်းထဲကိုစောစောဝင်ထားနိုင်ရင် ပိုက်ဆံသန်းချီပြီးရတာပေါ့လေ

ကျွန်တော်လုပ်ချင်တာလည်း ဒါပဲလေ ဒီထဲကိုဝင်ဖို့ပေါ့

ကျွန်တော်က စွန့်ဦးတီထွင်သူ မဖြစ်ချင်ပါဘူး

ပိုက်ဆံကို လွယ်လွယ်ကူကူပဲရှာချင်တာပါ

ဖြစ်ချင်မိတာကတော့ ဒါပါပဲ

နော့တိုးရီးယက်စ်ဘီအိုင်ဂျီ ပြောဖူးတာတစ်ခုက

ကွဲနေတဲ့ကျောက်တုံးကို ပစ်ပေါက်ရင်ပေါက်

မဟုတ်ရင် အခွင့်အရေးတစ်ခုရအောင်လုပ်တဲ့

ဘယ်သူမှ ပိုက်ဆံကိုအဲဒီလိုမရှာချင်တော့ဘူး

ကျောင်းပြီးလို့ Mickey D မှာဝင်ပြီးတော့ အလုပ်လုပ်တာကလည်း ဂုဏ်ယူဖို့မကောင်းတော့ပါဘူး

ပိုက်ဆံက ဂုဏ်တစ်ခုဖြစ်လာပြီလေ

ဒါကြောင့် ကျွန်တော်လည်း တခြားလူဖြူကောင်တွေလိုမျိုးပဲ

စတော့ရှယ်ယာပွဲစားတစ်ယောက် ဖြစ်လာခဲ့တယ်လေ

- ဖယ်စမ်းပါ - ၂ဝဝ

မင်းပိုက်ဆံကိုပြန်ချထား ပိုက်ဆံကိုပြန်ချထားလိုက်

အဲဒါနဲ့ ကျွန်တော်လည်း ဂျေတီမာလင်မှာအလုပ်ရခဲ့တယ်

ဒီလူ မိုက်ကယ်လ်ဘရန့်တ်လီ ပိုင်တဲ့ကုမ္ပဏီပေါ့လေ

သူကအရောင်းစာရေးတွေထဲမှာ ဆရာကြီးပေါ့

မစ္စတာဘရန့်တ်လီ

- မစ္စတာဘရန့်တ်လီ ကြိုဆိုပါတယ် နေကောင်းလား - ဒီလူတွေကို ခင်ဗျားတို့ထိန်းနိုင်ရဲ့လား

- ရပါတယ် - အဲဒီတော့ ခင်ဗျားထိန်းနိုင်တယ်ပေါ့

- ထင်တာပဲ ထိန်းနိုင်ပါတယ် - ထိန်းနိုင်တယ်ပေါ့

ဒဘယ်လ်စကော့ချ် ရေခဲနဲ့တစ်ခွက်

သေစမ်း ဟိုမှာ ဟိုမှာ ဟိုမှာ

အဲဒါ ဗင်နီဇွဲလားကမြင်းစီးသမားလေ တကယ့်ငကြောင် ၄၈ ပေါင်လောက်ပဲရှိတာ

၁၁၉ ပေါင်ပါကွာ မင်းပြောတာနီးစပ်သားပဲ

ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်ပါ သုံးပုံတစ်ပုံလောက်တော့ နီးစပ်တယ်လေ

ရစ်ချီ ရစ်ချီ တစ်ခုလောက်အကူအညီတောင်းချင်လို့

၁ဝ မိနစ်လောက်ပဲဖြစ်ဖြစ် ငြိမ်ငြိမ်လေးနေပေးပါလား

ငါအခု ကိုကင်းနည်းနည်းလိုအပ်တယ် နှာခေါင်းထဲထည့်ဖို့ သကြားလုံးလေ

နှာခေါင်းထဲထည့်ဖို့ တစ်ခုခုတော့လိုတယ်

တကယ့်ကို လွင့်ချင်လို့လေ သိတယ်မဟုတ်လား

ငါပြောတာသိတယ်မဟုတ်လား အဲဒီတော့ နှာခေါင်းသကြားလုံးသာပေးစမ်းပါ

အဲဒီစားပွဲကို ဒီကိုယူလာခဲ့လိုက်

အားလုံးခဏလောက် ငြိမ်ငြိမ်လေးနေကြပါ

ဟုတ်ပြီလား ခဏလေး

ကျေးဇူးပဲ

N.A.S.D ကကောင်တွေ နောက်ဆုံးတော့ ငါတို့ဆီကထွက်သွားပြီဆိုတာကိုပြောချင်လို့ပါ

- တကယ့်ငကြောင်ပဲ - သေလိုက်ပါလား အခုကအားလပ်ရက်လေ

ဘဲယ်စတန်းစ်က S.E.C ကို ကြိုက်သလောက်ခေါ်ပြီးတော့

ငါတို့ရဲ့အမှားကိုရှာခိုင်းရင်တောင် တွေ့မှာမဟုတ်ဘူး

ဂျေတီမာလင်က တစ်ဖန်ပြန်ပြီးတော့ ကန့်သတ်မဲ့ကူးသန်းခွင့်အာဏာကိုရလာခဲ့ပြီလေ

ငါမင်းတို့ကိုပြောသားပဲ လူကောင်းတစ်ယောက်ကိုထိုးနှက်လို့မရပါဘူးလို့

ငါတို့ကအခု နာမည်ကြီးတွေလေ

ဂျေပီမော်ဂန်ဆီက အခုပဲ ဂုဏ်ပြုစာရောက်လာတယ်

အသင်းမှကြိုဆိုပါတယ်လို့ သူကပြောတယ်လေ

အဲဒီတော့ အရှုံးမပေးဘဲနဲ့ ကြံ့ကြံ့ခံရင်ဆိုင်ခဲ့ကြတဲ့

တော့ဒ်နဲ့ ရစ်ချီတို့ဦးဆောင်တဲ့ အသင်းတွေအနေနဲ့လည်း

စိတ်မဝင်စားတဲ့သူတွေကို ရောင်းစရာမလိုတော့ဘဲ ကုန်သွယ်မှုတွေကိုလုပ်လို့ရသွားပြီ

ကြိုဆိုပါတယ်

ငါဘယ်လောက်ကျေးဇူးတင်တယ်ဆိုတာကို ပြတဲ့အနေနဲ့

အပိုဆုလေး နည်းနည်းစီစဉ်ထားတယ်လေ

ဘာကြီးလဲ ပြောပြ အခုပဲပြောပြကိုယ့်လူ

မင်းတို့အားလုံး အခန်းနံပါတ် ၄၁၈ ကိုသွားလိုက်ပါ

ငါ ကိုယ်တိုင်ရွေးထားတာနော်

ငါတို့က အခုကစားသမားတွေဖြစ်သွားပြီလေ အောင်ပွဲခံလိုက်ရအောင် ကိုယ့်လူတို့

လွန်ခဲ့တဲ့ ၃ လခန့်က

ကတ်တွေကိုမထိနဲ့ မထိနဲ့

- ၁၄ - ချလိုက်တော့

လုပ်စမ်းပါ မိုက်ခ်ရာ မင်းနိုင်နိုင်ပါတယ် ၁၆

ချလိုက်တော့

စားသွားပါပြီ

- စိတ်မကောင်းပါဘူးကွာ - သေလိုက်တော့

ဒီည တစ်ပွဲတောင်မနိုင်သေးဘူး

စတိဗ် ဒီကိုခဏလာစမ်းပါ

- မင်းရေဆာလား - ရတယ်

ငါ့ကားယူသွားပြီးတော့ မိုက်ခ်အတွက် ကိုလာတစ်ဘူးနဲ့

ဖလာဖဲလ်တစ်ပွဲဝယ်လာခဲ့ ဗိုက်ကောဆာလား

အင်း ဒါပေါ့ ဆာတာပေါ့

- ဒိုင်စားသွားပါပြီ - ဟုတ်ပြီကွ

မင်းက ဘာဖြစ်လို့ ဒီလောက်တောင်ပျော်နေရတာလဲ

မိုက်ခ် အေးဆေးပေါ့ကွာ

ဒါက ရိုလာကိုစတာလိုပဲလေ အနိမ့်အမြင့်ရှိတာမင်းသိပါတယ်

ကောင်းပြီ လောင်းကြေးထပ်တော့

ကျွန်တော်က ခယူးဂါးဒင်းဟေးလ်စ်မှာ နေတာဖြစ်ပြီးတော့

ကောလိပ်ကျောင်းသားတွေ အတန်းအားတဲ့အချိန်မှာ အပျင်းဖြေဖို့ စီးပွားရေးတစ်ခုလုပ်ထားတယ်လေ

- နောက်မှတွေ့မယ် - သေလိုက်ပါလား

- အိုကေ မနက်ဖြန်တွေ့မယ်နော် - ကျွန်တော်အဆင်ပြေနေခဲ့ပါတယ်

တံခါးခေါက်သံလေးတစ်ခုက အရာအားလုံးကို ပြောင်းလဲပစ်လိုက်တာ အံ့ဩစရာပါ

အရာအားလုံးကိုပေါ့

- တစ်မျိုးတော့မထင်ပါနဲ့ - ငါသွားဖွင့်လိုက်မယ်

ကျွန်တော်က ကံကြမ္မာကိုမယုံပါဘူး ဖြစ်နိုင်ခြေကိုပဲယုံတာပါ

- သူမင်းကိုပေးဝင်မှာမဟုတ်ဘူး - ဘာဖြစ်လို့လဲ

မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ သူမှမသိတာ ရဲလို့ထင်လိမ့်မယ်

အဲဒီတော့ဘာဖြစ်လဲ ငါ့မှာရေမြင်းကိုတောင် ညှစ်သတ်လို့ရတဲ့ပိုက်ဆံတွေရှိတဲ့ဟာ ကြည့်နေပါ

- ခင်ဗျားကဘယ်သူလဲ - ဘယ်လိုလဲကွ

- ငါ့သူငယ်ချင်း ဂရက်ဂ်လေ - ဘာလုပ်နေတာလဲ အထဲဝင်လာခဲ့လေ

- ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ ကိုယ့်လူ - ဘာတွေလုပ်နေတာလဲ

- နေကောင်းလား - ဝင်လာခဲ့ပါ ဝင်လာခဲ့ပါ

ကြည့်စမ်းပါဦး အဲဒါ ခင်ဗျားရဲ့ကားအသစ်လား

- သူ့ကားပါ - မိုက်တယ်

- ဟိုင်း ဆက်သ်ပါ - ဟေး ဂရက်ဂ်ပါ

တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်

- ဒီညအတွက်ပြီးသွားပြီလို့ထင်ထားတာ - နည်းနည်းလောက်ကစားလို့ရသေးလား

ရတာပေါ့ ရတာပေါ့ အချိန်မရွေးရပါတယ်ဗျာ

စတိဗ် ဆန်းဒွစ်ချ်လေးနည်းနည်းလောက်ယူလာပါလား

- ကောင်းပြီ ၄ဝဝ ဖိုးပေး - နေဦး ဘယ်လိုမျိုးလောင်းမှာလဲ

- ဘယ်လောက်လို့စဉ်းစားထားလဲ - အများဆုံး ၅ဝဝ လောက်ပေါ့

ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ အဲဒီလောက်အထိတော့ လောင်းလို့မရဘူး

ဒါပေမဲ့ ဖောက်သည်အသစ်ဆိုတော့ စိတ်ပျက်အောင်မလုပ်ချင်ပါဘူး

ပွဲပြီးသွားရင် ခင်ဗျားကိုလျော်ဖို့ ပိုက်ဆံအလုံအလောက်ရှိချင်မှရှိမှာလေ

ရပါတယ် မနက်ဖြန်ကျမှပေးပေါ့

ကောင်းပါပြီ ဘယ်လောက်ယူမလဲ

- ၅ဝ - ဂျက်ဖ်

မင်းကတော့လုပ်ပြီ

မင်းကတော့ ငါ့ကိုကလေးစားပွဲထဲကို ခေါ်လာတာပဲ

- အဲဒီလိုထင်ရင်လည်းထင်ပေါ့ကွာ - တကယ့်သူဌေးပဲလေ

- ဘာပုံယူမှာလဲ - ဘာပုံယူမှာလဲဟုတ်လား

ပေါ်တိုရီကန်သုံးယောက်ပုံရယ် ချင့် ၂ ပြားနဲ့ ဂီနီတစ်ပြားဆိုရင်ကော

ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်ရပါတယ် မင်းကြိုက်တာကိုသာ ရောလိုက်

ဆွာဟိလိပဲလုပ်လိုက်ပါလားကွာ

မင်းဘာကိုပြောနေလဲဆိုတာ ငါမသိပေမဲ့ စိတ်ဆိုးလာပြီနော်

မင်းရဲ့တိုကင်ပြားတွေက နာမည်တွေနဲ့ပါလား

မိုက်သားပဲ

အရင်တုန်းကတော့ စက်ဘီးပုံတိုကင်တွေကိုပဲ သုံးခဲ့တာလေ

ကလေးတချို့က ကလိမ်ကကျစ်လုပ်လာတာနဲ့ ကိုယ်ပိုင်တိုကင်တွေကိုပဲသုံးတော့တယ်လေ

- ဘယ်သူလဲ မိုရှာလား - မဟုတ်ဘူး ဒီနားကကလေးတွေပါ

တော်တော်ဆိုးတဲ့မိုရှာပဲ

- ခင်ဗျားကားက မိုက်တယ်နော် - ကျေးဇူးပဲ ဖယ်ရာရီလေ

မော်ဒယ် ၃၅၅ ဂီယာ ၆ ခုနဲ့လေ ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား

အင်း ဂီယာပြောင်းစနစ်လည်းပါတယ်လေ ငါတော့သဘောကျတယ်

ပြီးတော့ အဝါရောင်လေးလေ ရစ်ဇီရဲ့အကြိုက်ဆုံးအရောင်လေးပေါ့

အဝါရောင်ကြီးက ရွံစရာပါကွာ

အဝါရောင်ငှက်ကြီးလိုမျိုးပေါ့

ဟုတ်ပြီ လောင်းကြေးထပ်ကြပါ

မင်းနောက်ကျတယ်

- ဟုတ်တယ် ဆောရီးပါအမေရယ် - မင်းအဖေတော့စိတ်ပျက်နေတယ်လေ

- ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတာတောင် မပြောပြဘူး - တကယ်ပါပဲ

ဘယ်လိုလဲ ဆက်သ်

- နေကောင်းလား ကျောင်းတက်ရတာကော - အဆင်ပြေပါတယ်

အဲဒီမေးခွန်းကကောင်းသားပဲ ဆက်သ် ဘာတွေဖြစ်တာလဲဆိုတာ ငါတို့ကိုပြောပြပါလား

- မင်းလာမယ်လို့မထင်ထားဘူး - ဟုတ်တယ် ကားတွေပိတ်နေတာလေ

အဲဒီတော့

အရင်စားပြီးသွားမှ ပြောကြမလား အဖေ

ဟုတ်တယ် အရင်စားလိုက်ရအောင်

- မေးတာသာဖြေ ဆက်သ် - ကောင်းပြီ ကျွန်တော်ထွက်လိုက်တာ

ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတာပြောပါဦး

ကျွန်တော်လည်း တစ်နှစ်လောက်တက်ခဲ့ပါသေးတယ် ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်နဲ့မကိုက်ဘူးလို့ထင်တယ်လေ

ဟုတ်ပြီ အဲဒီတော့ မင်းငါတို့ကိုလိမ်နေတာ ၆ လလောက်ရှိပြီပေါ့

၆ လရှိပြီ ဆက်သ်

ကျောင်းတက်တာအဆင်ပြေပါတယ် ဖေဖေ အမှတ်တွေလည်းကောင်းပါတယ်ဘာညာနဲ့

အဲဒါတွေထားလိုက်ပါဦး အခု မင်းကကျောင်းထွက်လိုက်ပြီဆိုတော့

ကျောင်းသားချေးငွေလည်း ရတော့မှာမဟုတ်ဘူးမဟုတ်လား

ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား အဲဒီတော့ လတိုင်း မင်းအိမ်ငှားခကိုဘယ်လိုပေးလဲ

ကျွန်တော်လုပ်ငန်းလေးတစ်ခုလုပ်နေတယ်လေ အဲဒီကနေ ပိုက်ဆံတော့ရပါတယ်

ပိုက်ဆံတော့ရပါတယ်ဟုတ်လား မင်းပြောတဲ့ပိုက်ဆံကဒါမျိုးလား

- မာတီ အဲဒါမူးယစ်ဆေးတွေလား - ဟုတ်တယ်

- မူးယစ်ဆေးတွေဟုတ်လား - မဟုတ်ဘူးအမေ ဒါကရိုးသားစွာနေထိုင်တာပါ

ကျွန်တော့်ရဲ့ ဖောက်သည်တိုင်းကို မေးကြည့်လို့ရပါတယ်

ဖောက်သည်ဆိုတာဘာကိုပြောတာလဲ ဘယ်ကဖောက်သည်တွေလဲ

သူတို့တွေက ဒီရပ်ကွက်ထဲက ကလေးတွေချည်းပဲ

ဒါတွေကို ငါဘယ်လိုလုပ်သိသွားတယ်ထင်လဲ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒါကတရားမဝင်တဲ့အလုပ်နော်

မင်းကအခု တိတ်တိတ်ပုန်းဖဲဝိုင်းကို ထောင်ထားတာနော်

ဒါတွေက ငါ့လိုတရားသူကြီးတစ်ယောက်အပေါ် ဘယ်လိုသက်ရောက်မယ်ထင်လဲ

မင်း ငါပြောတာကြားလား

ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောမယ်နော်

မင်းက ကောင်းမွန်တဲ့စီးပွားရေးတစ်ခုကို လုပ်နေတာပါ

တကယ့်ကို ပိုက်ဆံရှာနိုင်တဲ့ လူတော်လေးတစ်ယောက်ပဲလို့ငါထင်တယ်လေ

ဒါပေမဲ့ မင်းသိထားရမှာက ဒီအလုပ်က အန္တရာယ်အရမ်းများတယ်ကွ

မင်း အသက် ၃၅ နှစ်ရောက်တဲ့အထိ ဒီကောလိပ်ကျောင်းသားလေးတွေနဲ့

ဖဲဆက်ကစားနေဦးမလို့လား

နောက်နှစ်အနည်းငယ်အတွင်းမှာ မင်းဘာဖြစ်မလဲဆိုတာ သိနိုင်တာမဟုတ်ဘူးလေ

မင်းအနေနဲ့ အခုအချိန်မှာ အပြောင်းအလဲလေးလုပ်သင့်တယ်လို့ မထင်မိဘူးလား

အဲဒီတော့ ကျွန်တော့်ကို ခင်ဗျားဆီမှာ အလုပ်လုပ်စေချင်တာလား

ဘာလဲ ကျွန်တော်ခင်ဗျားရဲ့ပိုက်ဆံတွေကို သိမ်းလိုက်လို့ လက်စားလာချေတာလား

ပထမတစ်ခုသိထားရမှာက ငါ မင်းကိုအခုထိမကျေသေးဘူးနော်

ပြီးတော့ ငါ့ဆီမှာ မင်းခဏလောက်ပဲလုပ်ရမှာပါ

Series Seven ကိုမင်းအောင်သွားပြီးတော့

လုပ်နည်းကိုင်နည်းတွေကိုသိပြီဆိုရင် ကိုယ့်ဘာသာကိုယ်ဆက်လုပ်လို့ရပြီလေ

အဒမ်ကိုမေးကြည့်ပါလား သူပြောပြလိမ့်မယ်

- ကောင်းပါတယ် - ကောင်းတယ်ဟုတ်လား

ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပဲပြောမယ်နော်

အခုက သန်းနဲ့ချီတဲ့ဒေါ်လာတွေအကြောင်းကို ပြောနေတာနော်

ကျွန်တော့်ရဲ့ ဖဲဝိုင်းအလုပ်က အဆင်ပြေပါတယ်

ဒါပေမဲ့ ဒီလူတွေကတော့ ဆရာကြီးတွေပေါ့ဗျာ

ကျွန်တော်လည်း အဲဒီအဆင့်လောက်ထိ ရောက်ချင်မိခဲ့တယ်လေ

အဲဒါနဲ့ လောင်းအိုင်လန်ဆီကို မောင်းထွက်လာခဲ့တယ်

ရုံးခန်းက ဝေါလ်စထရိနဲ့တော့ သိပ်မဝေးလှဘူး

ဒါပေမဲ့ တစ်ယောက်ယောက်ကဒီလူတွေကို ပြောဖို့မေ့သွားတယ်နဲ့တူပါတယ်

သူတို့ပုံစံတွေက

မနက်တ်ိုင်း အမှတ် ၆ ရထားစီးပြီးတော့ ဖူလ်တန်လမ်းကိုလာခဲ့ရတဲ့ပုံစံတွေလေ

ဒါပေမဲ့ ဒါက ဝေါလ်စထရိတော့မဟုတ်ပါဘူး

လောင်းအိုင်လန်ရဲ့ အမြန်လမ်းပေါ်က ထွက်ပေါက် ၅၃ မှာရှိတဲ့

နယူးယောက်စတော့အိတ်စ်ချိန်းနဲ့ သိပ်မဝေးတဲ့နေရာပေါ့

မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး အခုမရောင်းနဲ့ဦး စတော့ကပြန်တက်မှာပါ

ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်လည်း အများကြီးရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားတာတောင်

ဒီအတိုင်းပဲထားထားသေးတယ်လေ

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left