The Vampire Diaries

Negli episodi precedenti di THE VAMPIRE DIARIES

Luke e' morto. Si e' fuso con Kai. Kai ha vinto.

Io vinco sempre.

Avrei fatto qualsiasi cosa per te

e tu hai scelto di morire, invece di stare con me.

Non voglio vederti mai piu'.

A Bonnie serve magia per uscire da li'.

Dobbiamo solo dirle dove poterne trovare un po'.

Damon, sei un genio.

La mamma di Caroline non sta affatto bene.

Caroline e' davvero straordinaria

e deve sapere quanto io ne sia orgogliosa.

Glielo dirai tu stessa.

Quando mi hai detto che mi odiavi...

Credo che entrambi sappiamo, che non ti ho mai odiato.

E' andata.

Okay, ho preso i cerotti.

attrezzi chirurgici e quello che serve per fare un ponte aereo per soccorso medico.

Ti prendi gioco di me.

No, tesoro. Prendo in giro me stessa.

Non c'e' niente di piu' bello

che guardare la propria figlia, andare in bici senza le rotelle...

Oh, cielo... E non c'e' niente di peggio

che vederla cadere.

Bene. Ecco qua.

- Mamma? - Si'.

Moriro'?

Direi che hai il 100% di probabilita' di sopravvivere.

E tu morirai?

Beh...

Prima o poi tutti devono morire, tesoro.

Ci vorra' molto, molto tempo.

E se tu muori e io saro' ancora qui?

Per allora tu sarai diventata grande

e non avrai piu' bisogno di me.

Credo che avro' sempre bisogno di te.

Scusami. Volevo solo... dell'acqua.

Serviti pure..

Allora, non hai scritto ancora niente?

Riesci a crederci che tua madre abbia affidato a me il compito

dell'elogio funebre?

Immagino che sia una... bella cosa.

Credo che abbia voluto farmi capire qualcosa riguardo a mia madre.

Avrei dovuto scrivere l'elogio al suo funerale e io...

Non dobbiamo parlarne per forza.

Giusto.

Volevo solo dire...

Oggi e' praticamente il giorno peggiore della mia vita.

Credo che non sia il momento giusto, per iniziare a creare un legame con te.

Senza offesa.

Nessuna offesa.

Fantastico.

Grazie per l'acqua.

Ehi, Blondie.

Non e' oggi il giorno peggiore della tua vita.

Oggi e domani, sara' facile.

In questi giorni avrai sempre gente intorno,

perche' avranno paura a lasciarti da sola.

Il giorno peggiore?

Quello sara' la prossima settimana,

quando non ci sara' altro che silenzio.

Sola con te stessa.

Apprezzo il suggerimento.

Figurati.

Quando vuoi.

THE VAMPIRE DIARIES Stagione 06 - Episodio 15 "Let Her Go"

- Organizzare funerale. - Ordinare addobbi floreali. - Ricevimento al Mystic Grill. - Annullare le carte di credito.

- Effetti personali dall'ospedale. - Ordinare il trasporto della salma. - Certificato di morte. - Incontro con avvocato. - Vendere la casa?

Avete tutti chiesto come poter essere d'aiuto.

Ci sono cosa da fare per 5 giorni.

Faremo tutto in un giorno solo.

Possiamo fare a modo nostro e accelerare le cose.

Vorrei che mia madre abbia un'adeguata cerimonia

e venga sepolta entro la fine della giornata.

Certo, Care. Tutto quello che vuoi.

Elena, tu vieni con me.

Dove andiamo?

A comperare la bara.

Muoviamoci!

Prendiamo la tua auto.

Ho spedito la mia auto a Jeremy.

Jeremy! Ho dimenticato di inserirlo nelle persone da chiamare.

Non preoccuparti. L'ho chiamato io.

E' il giorno 278

in questo stupido Mondo-Prigione.

Mi sono rotta due dita, ho nove vesciche,

e un'infezione all'orecchio, ma non m'importa.

Ho fatto l'incantesimo su questa roccia canadese

e ora ho di nuovo la mia magia.

E... quando alle 12:28 ci sara' l'eclissi...

Tornero' a casa.

Mi hai sentito bene?

Casa.

Oh, sei sicura di non volere che ti tenga indietro i capelli o qualcosa del genere?

Sta' lontano da me.

E' disgustoso.

Non stiamo insieme da abbastanza tempo

perche' tu mi veda cosi' disgustosa.

Mi sento in colpa.

Ho preso in giro il piatto vegano che avevi scelto.

Sto morendo.

Maledetto cibo tailandese. Mai piu'.

Sai, forse dovremmo non andare al funerale.

Ci andremo.

Ciao.

Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta.

Ascolta, so che mi odi,

ma ho davvero...

davvero bisogno di vedere mia sorella.

Non credo che lei voglia.

Che cosa ci fai qui?

Ho chiamato per dirti che ero malato,

e tu... hai riagganciato.

Questo perche' ho un'intossicazione alimentare.

Non l'hai intuito dai versi del vomito, che udivi dall'altro capo del telefono?

Ascolta.

C'e' una cosa che mi preoccupa

riguardo alla fusione, poiche' non e' stata fatta nel modo giusto.

Sai, la questione: "Tu non sei il mio gemello".

"Ehi, va bene lo stesso. E' una cosa quasi uguale?"

Ha funzionato e questo e' fantastico.

E sono anche un po' piu' simpatico adesso,

nel caso ve lo stiate chiedendo.

Comunque, mi aspettavo il rovescio della medaglia.

Ebbene, credo che sia arrivato,

perche' sono...

Dov'e' il bagno?

Oh, Dio mio! Ric!

Ecco qui.

Non credo che tu abbia un'intossicazione alimentare.

Avrei dovuto fondere la mia magia con te,

ma invece c'e' stato Luke.

Oh... Ora, e' come se fossi difettoso

e credo che sia per questo, che tu stai male.

Veramente, credo che io stia morendo

e se muoio io, morirete che tu, papa', Liv e il resto della stupida Congrega.

Quindi, mi aiuteresti a guarire, tipo, subito?

Che fai?

Prendendo in prestito una delle cravatte di papa'

per il funerale.

Ti scuoiera' vivo.

Prendi la mia.

Okay.

Ehi, hai terminato il discorso?

Non esattamente.

E' un discorso importante.

Lo terminero', Stefan.

Papa' ha detto, che non dobbiamo piangere.

Questo perche' nostro padre e' incapace di emozioni umane.

Tu hai solo 10 anni.

Puoi piangere, se ne hai voglia.

Non credo che lo faro'.

Perche'?

Perche' l'angelo di mamma mi ha detto che sarebbe andato tutto bene.

Quando e' accaduto?

La notte scorsa, in sogno.

Lei e' venuta a trovarmi.

Ha fatto visita anche a te?

Forse, non me ne son accorto.

Ecco qua. Va' adesso.

Beh, vedo che non hai alcun problema con l'elogio.

E' un processo lento.

Ascolta, ho bisogno di un tuo consiglio,

e mi serve che tu non faccia lo stronzo,

perche' non ho altri a cui chiedere.

Oh, sembra promettente.

Cos'ho appena detto?

D'accordo, ascolta.

Tra Caroline e me e' accaduto qualcosa.

Oh, finalmente.

E poi la madre e' morta e non ho avuto la possibilita'

di parlare di questo con lei...

E non saprei qual e' il modo migliore, per gestire la cosa.

Oh...

Dacci un taglio.

- Cosa? - Beh,

lei non e' quella giusta.

Se lo fosse... non staresti qui a chiedertelo.

Si', ma non ho nemmeno...

Stefan, sei stato innamorato due volte nella vita.

Se omettiamo che tecnicamente il viso era sempre lo stesso,

questa volta ti sembra come le altre?

Non sempre l'amore e' il vero amore, fratello.

Caroline cerca il vero amore

e se non e' cosi' anche per te, dacci un taglio,

prima che le cose peggiorino.

Ma non farlo oggi.

Lasciala in pace per oggi.

Tua madre e' sempre stata una donna molto energica,

anche dopo che tuo padre e' scappato con quell'uomo.

Grazie, signora McGruder.

Ci vederemo certamente al funerale.

Ebbene, questa si chiama compassione imbarazzante.

Ecco perche' devi sapere cosa rispondere.

Te ne raccomando almeno tre.

Non so come tu sia riuscita a sopravvivere a tutto questo.

Le tue risposte devono essere diverse

per ogni categoria di persone della tua vita...

Amici di circostanza, conoscenti casuali, persone care.

Ho baciato Stefan.