Mine Games

Itu kita...

Di perjalanan.

Kupikir aku bisa memperingatkan kita.

Kupikir aku bisa memutus siklusnya.

Kupikir aku bisa memutus siklusnya.

Tolong bantu aku.

Tolong.

Lyla.

Lyla, maafkan aku.

Tolong, aku sangat menyesal.

Hei, si tukang tidur.

Kau baik-baik saja?

Kita di mana?

Oh, kita masih beberapa jam lagi.

Ini pom bensin terakhir, sepertinya.

Yang lainnya sedang apa?

Laki-laki sedang cari bir lagi.

Rose lagi cari sesuatu yang sehat.

Dan aku si tukang bensin.

Jangan sebut dirimu "si tukang bensin".

Sudah minum obatmu?

Bisakah kau hidup biasa saja? Claire Bear.

Dia cuma beli majalah.

Ooh, budak cinta.

Maaf soal itu.

Tidak perlu, halo...

Halo.

Ahh, brengsek!

Maaf, tidak sopan.

Jadi, gimana ceritanya sama sepupunya TJ ?

Aku mengira kita sepakat sejak SMA.

Setiap tahun ke tempat yang berbeda,

Cuma kita.

TJ tidak memberitahumu?

Kita tidak terlalu, kau tahu...

Ayah nya Lex meninggal.

Bunuh diri.

Kurasa TJ yang menjaganya.

Dan aku mungkin harus menerima leluconnya.

Ya.

Sepupu siapa? Dia sepupumu?

Kalian tidak mirip.

Hei sepupu.

Aku siap.

Rose, kau bisa baca horoskop ini.

Aku tidak percaya astrologi.

Ok, jadi apa yang kau percaya?

Ya, aku tidak terlalu percaya...

Jangan malu-malu, dia sumber info yang sangat bagus.

Kita sudah harus pergi.

Aku harus telepon Matt dan Sarah.

Aku sudah bicara dengan mereka. Mereka menunggu kita jam 6.

Tak ada tempat lain yang aku mau selain di sini.

- Aku suka orang ini. - Dia sayang kamu.

Yang duduk di kursi belakang, kau baru lulus kuliah...

...dan mau habiskan liburan di CrackBerry.

Kau ingin habiskan liburan buat...?

Minuman? Ya, sudah pasti.

Aku menyiapkan beberapa wawancara kerja.

Ayo main game.

Putar botol?

Truth or Dare?

Di mobil? Yang benar saja.

Bagaimana kalau main game diam? Yang pertama bicara, bayar $50.

Hei, Mikey, kau yakin tahu jalannya?

Ya, aku tahu jalannya.

Mikey, kau yakin benar belokannya?

Kenapa? Indera laba-labamu kesemutan?

Sebenarnya...

Mikey, kita kesasar?

Jangan dengarkan dia.

Apa? Jawab saja.

Tak perlu malu kalo salah, mengaku saja kita kesasar.

Kita tidak kesasar, ok?

Aku tahu dimana...

Michael !

Awas !

Ya ampun.

Birku tumpah.

Semuanya baik-baik saja?

Tidak, birku tumpah.

Berhenti. Kita harus kembali, sepertinya dia butuh bantuan.

Tidak, kita bahkan tidak mendekatinya.

Aku tahu, aku tidak bilang...

Bagaimana jika dia pembunuh berantai lokal atau apalah?

Apa?

Oh, sial.

Apa?

Aku tidak tahu.

Kita membunuh tetua.

Apa kita bisa sampai?

Sepertinya tidak.

Ayolah.

- Ini bukan pertama kalinya mobilnya mogok. - Tetapi dia cukup berharga.

Ada yang HP-nya aktif?

Aktif, tapi tidak ada sinyal.

Masih jauh kah?

Ya, kita sudah belok, setidaknya kurang dari 2 mil.

Dua mil? Sial.

Kita di mana?

Suara apa itu?

Oh, sial.

Oh, sial.

Sepertinya buruk.

Aku mau lihat mesin nya, tapi...

Mungkin kita harus jalan kaki.

Ya.

Jangan, kita berkemah saja, aku nyalakan api...

kita punya banyak bir, kasur tiup kecil.

Aku tak mau berkemah, apalagi orang itu jaraknya satu mil dari sini.

Mobilnya tidak bisa jalan malam ini, maaf teman.

Bukan salahmu.

Kita berpisah saja, sebagian cari rumah, sebagian tinggal di mobil.

Jangan, kita tidak boleh berpisah.

Itu peluang terbaik untuk diperkosa.

Ayolah teman-teman.

Ayo, ambil tasnya.

Sepertinya tasku di bawah.

Apa kita tinggalkan van nya di sini semalaman?

Ya, kita jalan saja, sudah dekat.

Hei, Claire, yang mana tasmu?

Kau bawa koper beroda buat camping?

Apa isinya?

Protein buat si jagoan.

Bir, sangat banyak.

Hei, kau bawa obatmu?

Aku meninggalkannya di mobil.

Michael.

Tidak apa-apa, aku ambil besok pagi.

Lihat itu.

Cantik.

Terlihat seperti cahaya utara, tetapi kita tidak di utara.

Cahaya utara? Aurora borealis.

Gas dari matahari bertabrakan dengan medan magnet bumi.

Pelangi ganda, Wow !

Kita harus rekam ini, akan menghasilkan uang jutaan.

TJ, HP mu.

Baiklah.

Ada energi aneh.

Kalian rasakan?

Sekarang rekam aku, ok?

Eh, sudah hilang.

Oh, sial.

Jadi lucu kalo ada orang yang bertingkah aneh.

Sayang sekali, kau pasti bisa.

Kau baik-baik saja?

Ya, aku kedinginan (cold).

Tua (old)?

Dingin (cold).

Kau lucu.

Tempat ini kotor.

Petani itu bilang, ini bekas area spiritual.

Semua leluhurnya.

Ada cerita tentang kuburan, atau penodaan, atau semacamnya?

Tidak ada.

Bagus, itu bagus.

Saatnya bergembira.

Bilang saja jika butuh sesuatu.

Maaf teman.

Terima kasih.

Teman-teman, aku melihat cahaya.

Bagus.

Tunggu, aku tak yakin kita harus ke sana.

Bagaimana jika itu bukan rumahnya?

Ayo ketok dan cari tahu.

Bayangkan kau tinggal disini, mendadak ada tujuh orang asing di depan pintu.

Benar.

Para pria, sekarang saatnya untuk menebus harga diri kalian.

Lexi temanku.

Aku tidak mau masuk ke sana.

Bagaimana jika ada pembunuh psikopat?

Tapi kau rela, jika satu dari kita masuk?

Ya, aku rela.

Astaga.

Biar aku yang masuk.

Dasar lelaki.

Jika pemiliknya pembunuh berantai, kalian lebih aman di sini.

Aku ambil resiko nya, Francis.

Jika aku si pembunuh, akan kubunuh kau lebih dulu.

Aku periksa yang ini.

Dikunci.

Yang ini juga.

Coba kita lihat belakang, mungkin ada pintu lain.

Baiklah.

Apa itu?

Tidak tahu.

Aku tidak tahu kenapa mereka...

...pikir ini ide bagus untuk ke sana.

Kita bisa saja teriak dari sini.

Periksa itu.

Pintunya terbuka.

TJ

Aku tidak mau semalaman berkeliling sambil menunggu.

Halo?

Ada orang di rumah?

Halo?

Teej

Lari... Lari....

Dasar brengsek.

Ya ini tempatnya, Matt dan Sarah meninggalkan pesan.