Surpline Exo

Surpline Exo

دانلود زیرنویس Farsi Persian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

EXO Line TV SurpLines Ep 2
ناشر hinataaa
(exo-persian-fansite.ir,baekhyun-fanclub-1.mihanblog.com)

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2015-07-26
تعداد دانلود: 6
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 95 خط.

کاي: بيا شوت آتشين رو بريم، شوت آتشين چانيول: شوت آتشييييين!

شيومين: آي! داغه!

تائو: هون ـي، حالت خوبه؟ شيومين هيونگ!

سهون: ممنون هيونگ

سهون: من مي خوام از باد استفاده کنم شماها بايد پرت شين عقب

(انتقام سهون نيروي باد فعال شد)

سهون: همه تون بايد پرت شين عقب

چانيول: نشونمون بده کاي: بايد چطوري انتقالو نشون بدم؟

چانيول: چطوري مي خواي جا به جايي رو نشون بدي؟

چانيول: انتقال! انتقال!...

تائو: هون ـي! هون ـي! هون ـي!

(چانيول+کاي برد تيم)

تائو: من تنها و شما 4 تا... چانيول: باشه بياين امتحانش کنيم! امتحان کنيم!

کاي: بياين فقط تا 5 امتياز بازي کنيم چانيول: اگه تو ببري، ما به همه درخواستات گوش ميديم

تائو: باشه! باشه! خوبه!

(مجازات بازنده گوش دادن خواسته ها)

چانيول: قشنگ بود! 1-0 کاي: بياين فقط اين جلو وايسيم

کاي: بياين فقط وايسيم جلو / شيومين: همين کارو بکن

کاي: هد بزن! هد بزن!

چانيول: سهون / کاي: بياين بريم چانيول: بياين بريم استراحت کنيم، من خسته ام

چانيول: سهون، هيونگ تو واليبال با پا خوبه نه؟

سهون: اوه آره! / چانيول: من نمي تونم فوتبال بازي کنم سهون: هيونگ تائو باخت، نه؟ / چانيول: درسته

چانيول: هي، وانمود نکن خوابيدي! هي تو بامزه اي. پاشو وايسا پاشو پاشو...

چانيول: آخيش، جا باز تر شد

تائو: هيونگ نيم، لطفاً دراز بکش

تائو: کجات درد مي کنه؟ کاي: کمرم / تائو:کمر؟ اينطوري خوبه؟

تائو: روغنم بزنم؟ / کاي: روغن؟ تائو: اين روغنه / کاي: اين روغنه؟

کاي: واسه من بسه. حالا واسه شيومين هيونگ ماساژ بده

تائو: سلام (به صورت خيلي رسمي)

(مشتري دوم؟ شيومين)

تائو: کجا احساس ناراحتي داري؟ شيومين: من؟ شونه هام / تائو: شونه؟

شيومين: خوب ماساژ بده! / تائو: کارم خوبه نه؟ تائو.: اين يه ماساژ سنتيه. من ياد گرفتمش

تائو: وقتي داشتن تو کنسرت تايلند ماساژم مي دادن ياد گرفتم

کاي: ئه جدي؟ / تائو: آره

چانيول: هي اين خيلي خوبه، اين که اينطوري دراز بکشي. بياين ببينيم بقيه اعضا دارن... / تائو: بياين يه مسيج تو لاين بفرستيم

سهون: شما داريد چيکار مي کنيد؟

سهون: چن هيونگ يه پيام فرستاد! "شماها داريد چيکار مي کنيد؟" "داريم استراحت مي کنيم"

چانيول: هي لاين واقعاً سريعه / کاي: خيلي سريعه

کاي: شما مي دونيد اينم داره؟ / چانيول: نه، نمي دونم کاي: ولي من هنوز نگفتم (اين چيه)؟

کاي: الان بهتون يه چيز خيلي جالب نشون ميدم. نگاه کنين

چانيول: ک ک ک مترجم لاين: ک ک ک سهون: خل مترجم لاين: حل کاي: انگليسي مترجم لاين: زبان انگليسي

(مسنجر لاين توانايي جذاب ترجمه به انگليسي)

کاي: ايول داره، نه هيونگ؟ فوق العاده س، نه؟

چانيول+شيومين: اين چيه؟ / کاي: اين، اگه دوستت يه مترجم دعوت کنه، بهت تو ترجمه کمک مي کنه

شيومين: خيلي باحال! اووف چطوري ميشه همچين توانايي داشته باشه؟ سهون: واقعاً عاليه، ربات مترجم

سهون: حالا که ما تو همچين جاي خوبي هستيم، بياين استراحت کنيم

سهون: بايد حسابي ازش لذت ببريم / کاي: گرفتم

سهون: هيونگ تو هم همين طور، نخور فقط استراحت کن چانيول: هيونگ، بايد به دهنتم استراحت بدي

سهون: استراحت کن، استراحت کن. کامل استراحت کن

تائو: واي / سهون: اين چيه؟ اين چيه؟... چانيول: اين چيه؟... غذا؟

تائو: سَمگيوپسال ـم هست!

تائو: هان وو! (گوشت گاو کره اي) چانيول: اين هان وو ئه؟

کاي:ولي همه ش خام ه؟ بايد قبل اينکه بخوريم بپزيمشون درسته؟

چانيول: بيايد بازي کنيم و برنده مي تونه هر بار مواد غذا رو انتخاب کنه کاي: پس بيايد اول تيمارو انتخاب کنيم

چانيول: بايد 2 به 3 بازي کينم؟ کاي: باشه، 2 به 3 تقسيم ميشيم

تائو: هي، بيا اينور

شيومين: بياين اول موضوع مشخص کنيم چانيول: باشه اول موضوع بذاريم

کاي: مشه ما فيلم باشيم؟ شيومين: پس شما فيلم و ما حيوان؟

چانيول: پس، مي خوايد بين فيلم و حيوون بچرخيم؟ شيومين: باشه

چانيول: هي، بيا اول بگيم فايتينگ

چانيول: 1،2،3 چانکا چانيول+کاي: چانکا، فايتينگ!

چانيول: زودتر، زودتر. زودباش برگردونش

جواب: ميمون پوزه دراز

کاي: اي تي

جواب: ميمون پوزه دراز

کاي: ميمون پوزه دراز!

چانيول: بعدي! بعدي!

جواب: تنبل

کاي: تنبل!

سهون: اين چيه ديگه؟ چيه؟

جواب: مارمولک طوق دار

کاي: مارمولک طوق دار!

شيومين: اين آسونه

جواب: همستر

کاي: همستر!

کاي: هي، اين همستره؟

جواب: اورانگوتان

کاي: اين چيه؟ گوريل! ميمون!

کاي: شامپانزه!

کاي: اين چيه؟

کاي: يه کلمه 4 بخشيه؟

کاي: ميمون!

کاي: بزرگه؟

کاي: 5 بخشه؟

کاي: اُ؟ اورانگوتان؟

جواب: گربه

کاي: گربه!

جواب: خوک آبي

(يه حيوون 2 بخشي که با مول شروع ميشه؟ )

کاي: 2 بخشيه!

کاي: مول مونگ؟

سهون: گفت مول مونگ، هاها

کاي: 3 بخشيه؟

شيومين: اون واقعاً خنگه!

کاي: خوک آبي!

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left