Snow Eagle Lord (雪鹰领主)

Orgoglio Indomito - Zhang Hexuan

Snow Eagle Lord Xue Ying Ling Zhu

Episodio 26 *Non editato*

Vorresti sfidare la Camera delle Cento Battaglie?

Vi prego, permettetemelo, Anziani.

La Camera dei Cento Combattimenti è molto conosciuta tra i Cavalieri Trascendentali.

Gli Alchimisti dei Cinque Elementi sono tutti uomini capaci ed estremamente forti.

Possono cooperare perfettamente tra loro.

Una volta che si mette piede al suo interno, si è bersagliati.

Solo un Cavaliere Trascendentale su dieci riesci a superare la prova.

Anche il più piccolo dubbio potrebbe costarti la vita.

Capisco quel che dite Anziani, ma... vogio comunque provare.

Non preoccupatevi.

Anche se dovessi morire mi prenderei la piena responsabilità di questa scelta.

- Quindi... - Impossibile.

Non sei neppure arrivato al livello di un Cavaliere.

Sfidare la Camera sarebbe come condannarti a morte.

Anche se non sei già arrivato al livello Trascendentale,

resti pur sempre un combattente del grande potenziale di cui il Clan si prenderà cura per molti anni ancora.

Non possiamo correre un rischio simile.

Maestro Si Kong, Dongbo Xue Ying non si era ancora unito a nessuna Setta,

eppure gli è stata data la possibilità di sfidare la Camera dei Cento Combattimenti.

Penso che il Consiglio Anziano dovrebbe trattare tutti allo stesso modo e dare a tutti i discepoli una pari opportunità.

Dongbo Xue Ying era già arrivato al livello di un Cavaliere.

Neppure lui, però, è riuscito neppure ad aprire la porta della Camera.

Con la tua forza attuale, saresti troppo svantaggiato.

Ti suggerisco di non agire in maniera impulsiva.

Non sono d'accordo.

La Tribù Demoniaca ci ha preso di mira e tra poco si scatenerà una guerra su di noi.

Ci servono più guerrieri possibili.

Visto che vuole così tanto migliorarsi, perché dovremmo fermarlo?

Grazie, Maestro Xi Yun.

Se dovessi riuscire nella prova, non solo potrai unirti al Palazzo delle Fiamme per servire il Clan Xia,

ma il Tempio del Dio della Terra sarà più che felice di accettarti come suo discepolo.

Questa sarà una splendida opportunità per mostrare le tue abilità.

Se però dovessi avere qualche dubbio, non forzarti oltre il tuo limite.

Dopotutto, si vive una volta sola.

Va bene.

In questo caso, tratteremo tutti allo stesso modo.

Prima testeremo la tua forza.

Se riuscirai ad aprire lam porta della Camera dei Cento Combattimenti ti permetterò di sostenere la prova.

Se non dovessi riuscirci, non ne parleremo mai più.

Sì, Shifu.

Yu Feng, hai del vero potenziale.

Sai che c'è un modo per aiutarti a superare i tuoi limiti in breve tempo?

Quale?

Devi crederci.

Devi convincerti di esserne in grado.

Ora sei tu che insegni agli altri, ragazzo?

Andrò alla Dimora della Montagna del Drago per combattere la Tribù Demoniaca.

Sono venuta per salutarti.

Il Maestro ha detto che sarebbe venuto a trovarti al Palazzo delle Fiamme, così mi sono unita anche io.

Come ti trovi qui?

È tutto molto diverso dall'Accademia.

Ho imparato molto.

Sfortunatamente non ho trovato alcun indizio che mi conducesse alla spia.

Non basta un solo giorno d'inverno per ghiacciare un fiume.

Se la spia si nasconde davvero nel palazzo delle Fiamme deve essere molto forte.

Xue Ying, non avere fretta.

Agisci con cautela, in questo modo non desterai sospetti.

Xue Ying, sembra che tu abbia qualcosa per la testa.

Shifu,

non riesco ad accettare i metodi di coltivazione del Palazzo delle Fiamme.

Sono convinto che bisognerebbe aiutarsi l'un l'altro piuttosto che arrivare ad uccidersi a vicenda.

Questo, in realtà, è un pensiero degli Anziani.

Solo sperimentando con mano la crudeltà della vita e della morte durante la coltivazione

si può davvero capire come riuscire a sopravvivere davanti ad un nemico.

Amici che si uccidono tra di loro per la vittoria finale.

Ho paura che sia come mettere il carro davanti ai buoi. Si rischia di perde qualche valido elemento prima del tempo.

Ricordo bene la prima volta che ci siamo incontrati. Non avevi neppure un barlume di energia spirituale.

Ora, invece, sei diventato il miglior discepolo dell'Accademia e il più giovane Cavaliere del Clan Xia.

Inoltre non hai mai perso la speranza nonostante quello che hai passato.

Proprio quello che ho passato m ha fatto capire che cosa sia davvero importante.

Questa sincerità e gentilezza sono le tue cose più preziose.

Spero che saprai conservarle anche in futuro.

Xue Ying, vai e fai quel che credi più giusto.

In futuro il Clan Xia dipenderà da te.

Proteggerò l'Impero della Montagna del Drago proprio come voi.

Jing Qiu, per quanto riguarda la spia ho avuto una idea.

Prima di partire per la Dimora della Montagna del Drago potresti darmi una mano?

Quando?

Aspetta il mio segnale.

Va bene.

Questa prova è stata creata espressamente dall'Anziano Xi Yu.

Se ti aiutassimo a barare e venissimo scoperti non avremmo scampo.

Esatto. Non possiamo correre il rischio.

Non preoccupatevi, non voglio mettervi in pericolo.

Ho solo bisogno che mi aiutiate in segreto durante la prova di forza.

Con il mio livello di coltivazione attuale anche se passassi la prova di forza,

mi sarebbe impossibile uscire dalla Camera dei Cento Combattimenti.

Ti aiuteremo di certo.

Tutto dipenda da se avrai il coraggio di prendere questa decisione.

Non ho nulla da perdere.

Va bene.

Mi piace la tua determinazione.

Se userai il suo potere non solo aprirai quella porta

ma raderai al suo l'intera Camera dei Cento Combattimenti e dimostrerai a tutti il tuo potere.

Questa è la matrice dei cinque elementi.

Oro, Legno, Acqua, Fuoco, Terra.

I cinque elementi si rigenerano continuamente.

Finalmente ho sconfitto la Camera dei Cento Combattimenti.

È riuscito a superare la prova.

Al momento, la sua energia spirituale è molto instabile.

Se lo aiutassimo a guarire con il nostro Qi ho paura che potrebbe persino peggiorare.

Lasciamo che si riposi allora.

Omaggi, Maestro Xi.

È il farmacista che ho chiamato.

Le mie ferite interne sono sempre guarite in fretta grazie a lui.

Lasciamo che si prenda cura di Si Tu Hong.

Grazie, Farmacista.

È mio dovere.

Non preoccuparti.

Quel ragazzo ha molto potenziale.

Quando gli hai preso il polso, hai trovato qualcosa di strano?

Il suo polso è debole, come un filo di cotone. Molto caotico.

Solo questo? Nient'altro?

Perché? Pensi che mi sia sbagliato?

Non fraintendermi.

Si Tu Hong è riuscito ad aprire la porta e superare la prova della Camera dei Cento Combattimenti.

Dove pensi che abbia ottenuto tutta quella forza?

Dove ha preso quelle abilità?

Quando gli ho controllato il polso, il suo respiro è molto debole.

Sei preoccupato che...

Anche se era uno dei migliori dell'Accademia è impossibile che sia migliorato così tanto in così poco tempo.

Il suo Qi combattivo è ancora ben lontano dal livello trascendentale.

Non lo trovi strano?

Dopo Dongbo Xue Ying, Si Tu Hong non riesce certo a sorprendermi.

Per di più le sue ferite sono instabili al momento.

Chi ci dice che non sia così debole per quello o per qualcos'altro?

Meglio aspettare che sia guarito prima di controllarlo di nuovo.

Non possiamo fare altro.

Anziani, ho curato la sua ferita e gli ho somministrato le medicine.

Non dovrebbe correre rischi.

Grazie. Se ci servissero ancora i tuoi servigi ti faremo chiamare.

Mi congedo.

È davvero straordinario.

Prima avevamo Dongbo Xue Ying e ora abbiamo Si Tu Hong.

Xue Ying è un talento raro.

Si Tu Hong, non ci è ancora dato di saperlo.

perché sei uscito qui fuori se non sei ancora guarito del tutto?

Voglio unirmi al Palazzo delle Fiamme e spero che possiate esaudire il mio desiderio, Anziani.

Cosa pensi di fare?

Alzati, non sei ancora guarito del tutto.

Si Tu Hon, hai osato sfidare la Camera dei Conto Combattimenti.

Il tuo coraggio è encomiabile.

Il fatto che tu ci sia riuscito dimostra la tua forza straordinaria.

Sei degno del Palazzo delle Fiamme sotto ogni punto di vista.

In questo momento così delicato è importante avere talenti come il tuo per combattere la Tribù Demoniaca.

Si Tu Hong, vuoi unirti al mio Tempio del Dio della Terra?

- Sì, lo voglio. - Va bene.

Da ora in poi sarai, allora, un discepolo del Tempio del Dio della Terra e ti allenerai al Palazzo delle Fiamme.

Dovrai essere cauto nelle parole e nelle azioni, dovrai lavorare sodo per coltivarti

e non dovrai mai disonorare il Tempio del Dio della Terra.

Grazie, Shifu, per aver esaudito il mio desiderio.

Alzati.

Cosa stai facendo? Alzati.

Alzati.

Forza.

Maestro Si Kong, hai tanti discepoli eccezionali nel vostro Tempio Taoista dell'Acqua.

Permettimi di prendere io Si Tu Hong.

Va bene? Vero?

Aspettami!

Shifu, perdonatemi, ma ho bisogno che soffriate solo per qualche giorno.

Solo togliendovi dal mio cammino potrò completare la missione.

Shifu, la cena è pronta.

Non ho fame.

Portala via.

Shifu, vi siete appena ristabilito.

Dovete mangiare per la vostra salute.

Allora mangerò solo le verdure.

Porta via il riso.

Non sprecarlo.

Rong'er, cos'hai...

Ho visto che il Maestro non ha mangiato tutto il giorno.

Temo che finirà per soffrire la fame.

Perché non gli porti tu questa zuppa?

Rong'er sei davvero premurosa.

Aspetta, Qing Shi.

Non dire che sono stata io a prepararla.

Perché?

Perché...

il Maestro ne sarebbe felice.

Va bene.

Oh, no. Il veleno demoniaco si sta risvegliando.

Sevo correre alla Scogliera del Vento Nero per liberarmi del veleno.

Shifu.

Shifu.

Shifu?

Shifu.

Rong'er, come mai il Maestro è scomparso di prima mattina?

Forse è uscito.

Qing Shi, torniamo al Crinale Xueying.

Non possiamo, Rong'er.

- Se il Maestro dovesse scoprirci— - Non lo conosci, forse?

Può sembrare severo, ma ha il cuore tenero.

Non avrà mai il coraggio di sgridarci davvero.

- Ma... - Andiamo.