The Blood of a Poet

The Blood of a Poet (Le Sang d'un poète)

دانلود زیرنویس Czech

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Blood of a Poet 1930 NF
ناشر Radosestalo
RT: 00:50:43 netflix version (do not copy to another site)

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2022-02-12
تعداد دانلود: 20
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Czech

نخستین 52 خط.

KAŽDÁ BÁSEŇ JE JAKO ERB, KTERÝ MUSÍ BÝT ROZLUŠTĚN.

KOLIK KRVE, KOLIK SLZ VÝMĚNOU ZA TYTO SEKERY,

ZA TUTO ČEVEŇ, JEDNOROŽCE, POCHODNĚ, VĚŽE,

MERLETY, ROJE HVĚZD A MODRÁ POLE!

VOLNĚ SI VYBÍRÁ TVÁŘE, FORMY, GESTA,

TÓNY, DĚJE, MÍSTA, KTERÁ SE MU LÍBÍ,

A SKLÁDÁ Z NICH REALISTICKÝ DOKUMENT NEREÁLNÝCH UDÁLOSTÍ.

HUDEBNÍK ZDŮRAZNÍ ZVUKY A TICHO.

AUTOR VĚNUJE TUTO ALEGORICKOU STUŽKU

VZPOMÍNCE NA PISANELLA, PAOLA UCCELLA,

PIERA DELLA FRANCESCU, ANDREU DEL CASTAGNA,

MALÍŘE ERBŮ A HÁDANEK.

Epizoda první:

„Poraněná ruka aneb jizvy básníka.“

Zatímco v dálce u Fontenoy hřměly kanony,

ve skromném pokoji, jeden mladý muž…

VYJMUTY Z OBRAZU,

KDE JE JEHO HOLÁ RUKA CHYTILA JAKO LEPRU,

TONOUCÍ RTY ZDÁLY SE VYHASÍNAT V MALÉM KRUHU BÍLÉHO SVĚTLA.

Vzduch!

Vzduch!

Vzduch!

Následující ráno…

SPÁČ VIDĚN ZBLÍZKA ANEB PŘEKVAPENÍ FOTOGRAFIE.

…ANEB JAK JSEM BYL CHYCEN VE VLASTNÍM FILMU. JEAN COCTEAU

Už tak hrozí nebezpečí,

že je setře o nábytek.

Není to bláznivé,

probudit sochy

z jejich prastarého spánku?

Epizoda druhá:

„Mají zdi uši?“

Myslíš, že je tak jednoduché zbavit se zranění?

Zavřít ústa zranění?

Otevři mi!

Ještě můžeš udělat jednu věc.

Vlez do zrcadla a projdi se kolem.

Gratuluji. Napsal jsi, že je možné vlézt do zrcadla,

ale sám tomu nevěříš.

Já…

Zkus to.

Zkus a uvidíš.

Zkus to.

Zkus to.

Uvnitř zrcadla byl Hotel des Folies-Dramatiques.

Za svítání, Mexiko,

vincenneský příkop,

bulvár Arago,

hotelový pokoj, všechna místa jsou stejná.

Záhady Číny.

Pokoj 19.

Nebeský strop.

The Blood of a Poet subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left