هماهنگ با نسخه‌های زیر

Exclusive Fairy Tale E17 [DingoSub]
ناشر DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2023-08-02
تعداد دانلود: 10
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 200 خط.

مترجم افرا. یگان. نورا. سیلور

ادیتور میجان

اتاق رو تحویل بگیرید

انجام شد

ممنون

سون، اینو برام بگیر

دستام خسته ست

ممنون، ووکانگ

امکان پخش مجدد هست؟

چرا نمیفهمم چی شد الان؟

میخاره

میدونی چی میخوام بگم

...من

نمیدونم

تو میدونی

میخوایی اون رو بشنوی؟

ادامه بده، دارم میشنوم

ما هم رو میشناسیم

ما حتی از اتفاقات تاریک گذشته همدیگه خبر داریم

ما میتونیم همدیگه رو درک کنیم

،درسته همیشه دعوا میکنیم

اما همیشه برای هم جبران میکنیم

،تو من رو تحمل میکنی

و منم تو رو همراهی میکنم

، ما مثل هم نیستیم

اما ما توی این دنیا مثل یه روح توی دو بدن هستیم

پس خوشحالم که هستی

فقط با تو میتونم باشم

مورد علاقمی

،به قول تو

من تو رو بیشتر از همه توی جهان دوست دارم

تو

میخوایی با من باشی؟

که اینطور

،خب

بیا بعد از گرفتن مقام اول فردا در موردش حرف بزنیم

اینقدر سخت گیری؟

میتونم

از قبل یه شانس بخوام؟

چی؟

تو و لینگ چائو قرار میذارین؟

فکرشو نمیکردم

منظورت چیه؟

مگه همیشه منو با لینگ چائو اذیت نمیکردی؟

ما فقط

کاری رو که میخواستی انجام میدادیم

فکر نمیکردم الان بگیش

اولین رابطه ت چطور بود؟

شیرین بود؟

لینگ لونگ

خوبی؟

پسرای خیلی خوب دیگه ای هستن

زیاد ناراحت نباش

چرا باید ناراحت باشم؟

شیائوتو لیاقت لینگ چائو رو نداره

دیر یا زود از هم جدا میشن

بعد لینگ چائو میفهمه

که من بهتر بودم

شا

باجیه

من اینجام

استاد عاشق شد

و ما رو کنار گذاشت

درسته

من بدنیا اومدم که باهاش باشم

تو نمی تونیبا من مقایسش کنی

بعد از مدت ها انتظار

به احساسات تو جواب داده شده

عالیه

عالیه که یه دوست دختر داشته باشی

همه بهش حسادت میکنن

ارشد

اوضاع بین تو و شیا مو چطوره؟

فراموشش کن

ما توی این زندگی فقط

میتونیم دوست باشیم

چه خبره؟

مگه اول این ترم باهاش کنار نیومدی؟

اون خوبه

خوش قیافه هم هست

درسته

اون حتی وضع خوبی هم داره

درسته

...اما من

اما من جرأت دیدن فیلمای ترسناک رو ندارم

خجالت نمیکشی

تو ارشد منی

استاد کجا میری؟

دوست دخترم رو ببینم

باجیه. شا

ما فقط سه نفر هستیم

که سینگلیم

...ما سه تایی

ما سه تایی

فقط خودمون میتونیم هوای هم رو داشته باشیم

کیه؟

پیام تبلیغاتی

از طرف لینگ چائوئه؟ چی بهت گفته؟

یه پیام تبلیغاتیه

شما مشکلتون چیه؟

شما دوتا یه ساعته

با هم تماس نگرفتین

تو رابطه هستین؟

!لینگ چائو! لینگ چائو

اونو دیدم، کور نیستم

بیا بریم

بیا بریم، نمیخوایی چیزی بخوری؟

اگه شما دوتا قرار دارین

من نمیام

چه عیبی داره؟

اگه قرار داشته باشیم نمیتونیم غذا بخوریم؟

من شخص سومم

بین شما دو تا

خجالت آوره

نمیام

کی آزاده؟

بیاد به جای قدیمی

خودشه

بعد دیگه با هم اوکی شدیم

اینه؟

اصلا رمانتیک نیست

عشق باید با

یه دسته گل و یه اعتراف شروع بشه

واقعا؟

حتما باید گل باشه؟

نمیشه ترشی کلم باشه؟

تو خیلی دست و پا چلفتی و احمقی

کمتر از سه ثانیه افتاد

^^بیا بخورش

صبر کن، نباید اونو بخوری

مشکلش چیه؟

میخوایی بگی که

،میگو خیلی بامزس

چطور میتونم میگو بخورم؟

بابا

دوست پسرت

باید اونو برات پوست بکنه

ولش کن

بوی میگو

تو پوستشه

اگه دیگران پوستشو بکنن مزه خوبی نمیده

مگه مشکل ما مزه میگوئه؟

شما دو نفر با هم قرار گذاشتین یا نه؟

یا فیلم بازی میکنین؟

من همیشه احساس میکنم یه چیزی اشتباهه

،پس بهم بگو

رابطه باید چطوری باشه؟

ساده ست

اگه کسی رو دوست داری

تو همیشه میخوایی بدونی اون امروز چی میخوره؟

اون چی میبینه؟

چه اتفاقایی افتاده؟

،به هر حال

تو دوست داری همه چیز رو با هم تقسیم کنین

ببین

اما لینگ چائو درست کنارمه

اون میدونه چی سفارش دادم

منظورم این نبود

...فقط قراره

شما دو تا توی

یه قرار باید ارتباط بیشتری داشته باشین

حق با خانم جیانگ هست

درسته؟

...درسته، خب

چطور میتونیم حین غذا خوردن با هم حرف بزنیم و ارتباط داشته باشیم؟

کافیه

اینقدرم نمیتونی بخوری؟

نظرت درباره این چیه خانم ژو؟

بیا

بهش نشون بدیم

باشه، بهم بگو

چیکار باید کنم؟

عزیزم

امتحانش کن

هرچی بهم بدی

دوست دارم

خوشمزس؟

آره

عزیزم

نمیتونم این بطری رو باز کنم

میتونی برام بازش کنی؟

بده من بازش کنم

!عزیزم تو فوق العاده ای

کارت تو باز کردن بطریا خوبه

میخوام بزنمت

راستی

هیچکدومتون قبلا تو رابطه نبودید، درسته؟

درسته

چرا من باید به شما دو تا گوش بدم

که یادم بدین چجوری قرار بذارم؟

عزیزم اون داره منو دعوا میکنه

ازم محافظت کن

...تو

داری چیکار میکنی؟

میفرستمش برای جیا شیون

...خب، تو

ببخشید، من اشتباه کردم

زود باش. حذفش کن

حذفش کن- من همین الان فرستادمش-

حذفش کن- فقط فرستادمش-

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left