Aftermath

Aftermath

دانلود زیرنویس Indonesian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Aftermath (2012) BluRay 1080p 5 1CH x264
ناشر wilefhas
Terjemaham manual Timing sudah cocok dengan versi br1080p ganool. Semoga bermanfaat.

برچسب‌ها

BluRay
x264
1080
تاریخ انتشار: 2014-12-10
تعداد دانلود: 43
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

Translate : WILEFHA

Dipersembahkan untuk : FEIVELYNE YOLANDA YAFFA

Kami mendapat laporan dari Israel bahwa Perdana ...

Netanyahu telah dibunuh.

Ini adalah awal ...

Meningkatnya Laporan tentang tindakan kekerasan

diseluruh Afghanistan / Perbatasan Pakistan ...

... telah meningkat

Pasukan Amerika dengan jumlah yang tidak seimbang

di Afghanistan barat.

Peristiwa ini mengakibatkan Korban meningkat

hal yang seharusnya tidak perlu terjadi.

... laporan tentang kemungkinan kudeta militer di Pakistan ...

Al Jazeera telah menyiarkan dugaan pemenggalan kepala

Perdana Menteri ...

... Laporan yang tidak dapat dan tidak mungkin dikonfirmasi..

bahwa Perdana Menteri Zardari telah dieksekusi.

Beijing telah mengkonfirmasi mobilisasi kekuatan

untuk melindungi perbatasan barat.

Kami telah menangkap siaran yang belum dapat dibuktikan,

dan saya ulangi, belum dapat dibuktikan dari TV Al Jazeera .

... panggilan untuk jihad

untuk itu, eh, pelanggaran ini yang menentang Allah.

Pada pukul 11:53

Pesawat Angkatan Udara AS, sebuah pesawat taktis nuklir

anti teroris di ...

... telah mengkonfirmasi ledakan nuklir

di kota New Delhi, India, menyisakan apa yang berwewenang......

...sebuah ledakan berkekuatan 10 megaton di pemukiman padat penduduk ...

... tampa diragukan lagi menyebabkan sejumlah besar kematian mendadak ...

... Pentagon telah mengkonfirmasi bahwa tiga hulu ledak nuklir

telah diledakkan di atas Islamabad dan ...

... pemimpin dunia menyerukan pengekangan

sebagai ledakan nuklir teka-teki benua Asia

... laporan ledakan di Jepang dan Taiwan ...

Tel Aviv lenyap.

Rudal Iran saat ini ...

Israel telah mengkonfirmasi mereka telah meluncurkan hulu ledak nuklir

diarahkan ke Saudi Arabia dan Iran.

In a statement, the government said...

... bahwa India, dalam kebingungan atau terburu-buru,,

"Israel berhak untuk membela diri dari orang-orang

- "Yang berusaha untuk menyakiti ..." - ... Setelah penghancuran New Delhi,

... telah kehilangan semua komunikasi dengan Pantai Barat ...

... dapat mengkonfirmasi bahwa CNN menyiarkan dari Atlanta

telah menghilang. Kita sekarang pergi ke ...

Ini adalah System Peringatan Darurat.

Pihak berwenang berkoordinasi dengan agen-agen federal dan akan memberikan

informasi medis terbaru dan instruksi evakuasi

Pada jam-jam tearhir Warga disarankan ...

- Keluar dari mobil! Keluar! - Satchel, ayolah, kita harus pergi.

Kita harus bergerak. Ayo.

Turun!

Pergi! Pergi, pergi, pergi!

Satchel? Apakah Anda baik-baik saja?

Apakah Anda baik-baik saja? Oh, Tuhan.

- Mari ke sini. - Oh, Tuhan.

Aku tidak bisa melihat.

- Apa? Satchel? - Aku tidak bisa melihat!

Oh, Satchel ... Apakah dia baik-baik saja?

Pastikan mata Anda tertutup, oke?

Jangan melihat apa-apa. Itu hanya akan menyakiti mata Anda.

- Oke. - Satchel?

Mari ke sini.

- Tidak apa-apa. Saya mendapatkanmu - Kita perlu untuk turun jalan dan mencari tempat berlindung.

Kita tidak bisa melakukan itu dengan berjalan kaki.

Saya perlu menelepon keluarga kami, agar mereka tahu kami baik-baik saja.

Ponsel tidak berfungsi

- Tidak ada elektronik yang aberfungsi. - Mengapa ini terjadi?

Itu tidak penting sekarang.

Kita hanya punya waktu satu jam atau lebih sebelum radiasi mulai datang.

Makanan, air, perlengkapan, kendaraan diesel adalah prioritas.

Nah, bagaimana dengan Negara bagian lainnya? Kita bisa, eh, menemukan seseorang untuk membantu kitai.

Tidak Kita perlu untuk menjauh dari daerah-daerah berpenduduk

sampai kita tahu apa yang terjadi.

Oh, baik-baik.

- Tolong ke sini. - Di sini, pegang ini, oke? tetap disinii.

Baik

Pegang ini, di sana.

Baik. Oh, sialan!

Tidak ada kuncil.

- Hei, coba carikan obeng. - Oke. Baik.

Sempurna.

Mudah-mudahan ini bekerja, Jennifer dan Satchel.

Mari kita lihat apakah hal ini memiliki bahan bakar

- Harapannya terkabul - Bagus.

Sini. Ikuti saya, oke?

EMPAT JAM SETELAH LEDAKAN PERTAMA

Aku ... Aku masih tidak bisa melihat.

Apakah, eh ... Apakah ini normal?

Ya, Anda akan baik-baik.

Ayo, ayo.

- Mau pergi ke mana? - Oke, oke.

Baiklah, aku ingin kau menemukan botol air, tuna, selai kacang, um,

dendeng. sesuatu dengan protein tinggi, oke?

jangan junk food, janga ayng tanpa kalori

Tidak, tetap di dalam mobil. Tetap di dalam mobil.

Cari baterai jenis apapun. Um, tisu bayi. Kita perlu tisu bayi.

- Oke ... Oke. Oke, oke. - Oke? Mari kita pergi.

- Anda mau ke arah mana? - Waco. Mobil saya tidak bisa hidup

Berapa banyak yang Anda lihat pergi?

Ada dua ke timur,

arah pangkalan udara Dyess di Abilene.

sat arah utara. Eh, saya tidak tahu, mungkin Kota Oklahoma ...

Dan sejumlah besar orang-orang besar menuju selatan. Mungkin Dallas, Fort Worth.

Kita benar-benar tidak berdaya saat ini,ya kan?

Dengar, kita memerlukan suatu tempat yang aman. Anda dapat naik di belakang.

Okay.

Hello?

Hello?

- silakan Pergi Jauh, pergi jauh - Jangan, jangan, jangan, kami hanya perlu ke ruang bawah tanah.

Oh, Tuhan!

- Oh, Tuhan! Oh, Tuhan! Sialan! - Pergi, pergi, pergi!

Apakah Anda baik-baik saja? Apakah Anda tertembak?

Kita pergi saja! Ayo. kita harus keluar dari sini!

10 JAM SETELAH LEDAKAN PERTAMA

- Hey! - Aku tahu apa yang Anda cari.

Bagaimana dengan tempat ini?

Kita kehabisan waktu. Ini harus dilakukan.

- Di mana kita? - Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Ini akan baik-baik saja.

Hallo?

Hai.

Hai

- Jangan tembak. - Keluar dari sini, sialan.

Saya dokter sialan. Okay?

Ayo, Pak Franklin. Dia mengatakan dia adalah seorang dokter.

Sekarang, saya telah ditembak sekali hari ini dan aku tidak mau tertembak lagi!

Dengar, kami memiliki makanan kita sendiri dan kami memiliki banyak air.

Kita hanya perlu tempat untuk tinggal. Dan aku dokter.

- Saya dapat membantu Anda. - Brad, biarkan dia masuk!

Ia mengatakan ia memiliki makanan.

Kami mempunyai air.

Kami punya pompa air!

Jika Anda memiliki air pompa, berarti itu air sumur.

Airnyai akan segera kena radiasi. Itu tidak akan aman.

Lihat,

Aku bersama anak yang sakit dankakaknya di truk. Anda memiliki ruang bawah tanah, kan?

Ya, eh-eh. Di situlah kami tinggal

sejak ledakan nuklir

- Bawa mereka turun untuk tinggal disana - Oke.

Saya Jonathan.

Oke

Apakah ruang bahaw tanahnya di sana? Dengar, Elizabeth, ke sini.

Baiklah, kita perlu untuk menutupi hal ini dengan kotoran. Tarik truk ke belakang.

Ada lagi di sekitar sana, ya kan?

Carikan sekop untuk menutupinya

- kamu bisa melakukannya? - Ya.

Lihatlah, semua makanan dan air kita ada di truk.

bawa ke i ruang bawah tanah, sekarang.

- Siapa nama Anda? Angie. - Angie.

Aku ingin kau pergi ke atas, ke kamar mandi,

ambil semua handuk, semua pakaia bawa semua turun ke ruang bawah tanah, oke?

Oke. Aku akan mengambil semuanya.

- Hai - Ya

Kita perlu sekop, oke?

Oke, yeah, saya punya satu di ruang bawah tanah.

Rumah siapa ini?

Ini rumah Nenek dan Kakekku

- Di mana mereka? - Oh, eh, kakek saya sakit leukemia,

jadi dia di rumah sakit di Dallas

Nenek ikut dengan dia, tapi ...

- Mereka mungkin sudah mati sekarang. - Aku minta maaf.

Aku hanya bercanda. Mereka sudah mati! Itu sudah pasti.

Bisakah Anda berhenti menjadi bajingan dan terus menggali?

Wanita jalang

Pemuda tampan

Siapa si tolol ini?

Dia tetangga kita.

Mereka tidak memiliki ruang bawah tanah, banyak orang-orang di sekitar sini tidak memiliki ruang bawah tanah.

Tapi kami memiliki ruang bawah tanah, jadi ...

Bagus.

- Angie, oke? - Aku sudah ambil semua handuk.

Saya berpikir tidak ada lagi.

Sudah berapa bulan?

Sekitar tujuh bulan

lebih, mungkin lebih sekitar sebelas hari

Hei, tunggu.

Coba saya lihat.

Itu Tidak apa-apa

Baiklah, berikan, eh ...

Berikan obatnya ke wanita pirang yang datang dengan saya. Yang orangnya tenang.

- Hei, kau pikir dia akan baik-baik saja ... - Ya, dia baik-baik saja.

Sudah semuanya?

Truk kosong. Apa?

Tenang

Terima kasih Tuhan saya di Texas.

Ini adalah saudara kakek saya, Wendell.

Dia tinggal bersama kami sekarang

karena kita tidak mampu membeli rumah baginya setelah pemotongan VA.

Senang bertemu dengan Anda, Pak.

Dengar, Dok, eh, dia diabetes.

Kami memiliki insulin, tetapi kita mungkin ...

- Jangan khawatir tentang hal itu. - Di sini.

Makanan dan air semuanya ada di bawah.

Anda memiliki beberapa lampu minyak tanah di lantai atas

Kita membutuhkan semuanya di sini.

Semuanya adalah milik nenek. Dia benar-benar senang barang-barang antik.

Tapi kita harus memastikan bahwa kita tidak merusak itu

- "Karena jika dia datang kembali, kemudian, um ... - Dok ...

Dok.

Aftermath subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left