Work Later, Drink Now 2 (City Girl Drinkers 2 / Soolkkundoshiyeojadeul 2 / 술꾼도시여자들 2)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(فعلا بنوش بعدا کار کن2 )ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

راستی

برای این چیکار کنیم؟

...خب

کاری که هیون جو نمیتونه انجام بده ولی ما میتونیم

درسته

بیا بریم

::::::::: آيــــ( قسمت دوم، مشروب خورده های رها شده)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

تموم شد

یعنی ماها قبلنا برای چیزی انقدر سخت تلاش میکردیم؟

ممنون

ممنون

همه ی پولی که پس انداز کرده بودیمو خرجش کردیم

استعدادمون

و استقامتی که اجازه میده مثل گاو بنوشیم

...اولین دستور کار

این بود که ببینیم چیکار میتونیم بکنیم و چیکار نمیتونیم بکنیم

اونو بکش، بعدش راحت باز میشه

من این گره رو یاد دارم، میدونم چجوری میشه بازش کرد

...چی- باز نمیشه-

جدی میگم- ...نمیتونم-

چرا باز نمیشه؟ یعنی این آخر کاره؟

بیا

نمیتونی بازش کنی

شیرینه، نه؟

!بازش کردم

نه بابا

چرا باز شد؟ اینم به عنوان هدیه بگیر

ممنونم- لعنتی-

ولی بازم دوباره میپرسم، ما کی هستیم؟

ما کاری که نمیتونیم انجام بدیمو میگیریم و مطمئن میشیم که انجامش دادیم

خدایا

خدای من- لعنتی، دیگه هلاک شدم-

اینجا- بازوم-

پاهام مثل ژله ست- حالت خوبه؟-

متاسفم

درد میکنه

!همین الان برو- باید همه جاهاش سفت باشه-

بیا دیگه، بیا بریم- درد میکنه-

...و بالاخره اون روز رسید

زمانی که کارایی که می تونستیم انجام بدیم از کارایی که نمی تونستیم انجام بدیم خیلی بیشتر بود

پس بریم

بالاخره وقتشه؟- آره-

!بیاین انجامش بدیم- خیلی خب-

بریم

اینطوری نیست انگار این دور و بر روح داره؟

چی؟- اون چیه؟-

!یه حشره ست

دقیقا چه انتظاری داری تو جنگل؟ خودتو جمع و جور کن تورو به مولا

ولی من از حشره ها متنفرم

یعنی باید یه موقع دیگه بیایم؟

ما خیلی از شهر دوریم

یادتون میاد کجا ماشینو پارک کردیم؟

یادمه

گوشی آنتن نمیده

بدون آنتن یعنی توی مسیر درست هستیم، بجنبین

واقعا؟- آره-

ولی من نمیخوام

اینور

مطمئنی دیگه حشره ای نیست؟

توروخدااااا اگه مار باشه چی؟

ماری نیستش اصن اینجا

!این تار عنکبوته هی، گلارو چک کنید

حالا چی؟- باشه، بذار ببینیم-

این کوهه تو شمال غربی بلند تره

و یه شیب هم از طرف جنوب غربیه

نگاه کن، ما اینجاییم

پشت سرمون یه کوه بلنده

و یه جریانی رو به رومونه- درسته-

میتونم دستمال کاغذی بردارم؟- دستمال کاغذی؟-

آره- بگیرش-

باشه

کل روز باد بود ولی الان دیگه نیست

هیچ ابر و بادی نیست و چیزی جلوی خورشیدو نمیگیره

...به عبارت دیگه- اینجا نقطه عالییه-

همینه

بیا انرژی های اینجا رو چک کنیم- باشه-

اینطوری، ازینجا بریم- باشه-

اون چیه رو زمین؟- خدایا-

همینجاست

الان مثل کارآگاها بودین بچه ها

باورم نمیشه کار کرد- خوب بود-

بچه ها اینجا پی پیه نشونه ی خوبی نیست؟

پی پی؟- آره، پی پی-

پی پی- وای خدا چه همه است-

یعنی به غیر ما کس دیگه ای اینجاست؟

هی،بیاین حفاری رو شروع کنیم بیزحمت یه بیل بدین

عالی

علف های هرز خیلی رشد کردن

من عاشق بوی خاکم- خیلی کار داره این-

اوکی، بذار ببینم

خدایا خاک اینجا خیلی خوبه

این نقطست

دخترا بیاین دست همو بگیریم

دستا

میتونم حسش کنم

انرژی زمین

گرمای خورشید

باد رو

مطمئنا آرامش بخشه

من مطمئنم ازش، اینجا جای خیلی خوبیه

اون چیه لعنتی؟- اون چیه؟-

اون چی بود؟- جیغ بود؟-

...ویدئو های آنلاین

وادارت میکنه فکر کنی همه کارارو میتونی راحت انجام بدی

خیلی سنگینه

با شماره ی دو فشار بده

یک، دو- دو-

یک، دو- !دو-

...یک- ..بعد متوجه میشی-

کارایی بیشتری از اون چیزی که تو ویدئو هست باید انجام بدی

!زنبور

ولی تا اونموقع خیلی دیر شده- رفت-

خدایا

به خاطر اینکه همین الانشم از اون خونه رفتیم

لعنت بهش

امروز

تو زمینه های مختلف آموزش دیدیم

...آموزشی که تو آرکید رفتیم

بالاخره ارزشش رو ثابت کرد

یک، دو- یک، دو-

...کسی نبود که

باورد داشته باشه که میشه این کارو کرد

...ولی چیزی که میتونم قاطعانه بگم اینه که

وقتی که فشار بیاریم میتونیم انجامش بدیم

کارمون خوب بود؟- به اندازه کافی خوب بود-

بدون توجه به شرابط

همیشه یه راهی برای خوردن، خوابیدن وجود داشته

خدایا حس خوبیه- ...بالاخره تونستیم-

زمان بیشتری رو توی طبیعت بگذرونیم

که اولش اصلا امکان پذیر نبود

با ایمان داشتن به همدیگه تونستیم به ترس غلبه کنیم

!ما تونیستیم انجامش بدیم

تنهایی نمیتونستیم موفق بشیم ولی گروهی تونستیم

جی یون؟- هوم؟-

فردا

یه شومینه اون تو میسازیم و اونو برای گرما روشنش میکنیم

دودکشش هم بالا میره

از فردا، گرما درمانی داریم

اوکی- گرفتم-

سلام خانوما- سلام-

ببخشید مزاحمتون میشم

ما از اون کوه اونجا هستیم

اومدیم بپرسیم که میتونیم از برقتون استفاده کنیم

می تونیم؟

قول میدیم هزینش رو بدیم

لطفا

چند وقت اونجا میمونید؟

یکم فلفل چیلی میخواین؟

ما تربچه هم خشک کردیم

!دوباره برمیگردیم- !دوباره میبینیمتون-

نگاهشون کن- میدونم-

یکی باید مریض باشه

ما از یه خونه ای پایین کوه برق گرفتیم

و آب تمیز هم از جریان بالای کوه

!سلام، آب داریم

خیلی عالیه

مرغ هامون امروز فرار نکردن

سلام

سلام خدایا امروز خیلی خسته ام

شیرینی ها

انگاری زیاد جمع کردین

اونا فقط سبزی هستن، هنوزم هست

"فقط سبزه، اما هنوز؟"

هیچ جایی نمیتونی تو سئول اینارو بگیری

... پس شام بیمبیمباپ با سبزیجات مزه دار شده است با

!نیمرو

تخم گذاشتن؟- آره دوتا-

مرغ عزیزمون

آفرین، خوشبحالت، بیا اینجا

ما سه تاییم

یه اسکوپ دیگه

!همش بزن- !همش برن-

!همش بزن

خیلی خوب به نظر میرسه

چطوره؟

تخم مرغ ها خیلی تفاوت ایجاد میکنن

نه؟

نوشیدنی بزنیم؟- حتماً-

آره

بیا بنوشیم- به سلامتی-

امیدوارم الکل رو ترک کنیم

این چای سم زداییه

،برگ تربچه خشک شده

،هویج

،تربچه خشک، گیاه بابا آدم

اوه، و یکم قارچ شیتاکه

میتونم بگم با عشق و علاقه درست شده

آره

نوشیدن رو ترک می‌کنیم

به اندازه دیدن پرواز یه مرغ کم دیده می شه

هی

شب ها اینجا بالای کوه واقعا بلندن

ساعت چنده؟

الان؟

۶:۴۰ عصر

اینقدر زوده؟- آره-

... قبلا این موقع داشتیم آماده می‌شدیم که بریم بیرون

"سلام، دوباره ماییم"