Siren

Siren

دانلود زیرنویس Portuguese

هماهنگ با نسخه‌های زیر

SiREN DVDrip
ناشر mordeagua
Siren.2016.DVDRip.x264.AC3-iFT Siren.2016.DVDRip.XviD.AC3-iFT SiREN.2016.DVDRip.XViD-ETRG Siren.2016.DVDRip.350MB.Ganool EQUIPE 'MORDE AGUA LEGEMDAS' Venha fazer parte você também! (Sabendo de inglês ou não) [email protected]

برچسب‌ها

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
تاریخ انتشار: 2016-12-09
تعداد دانلود: 48
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Portuguese

نخستین 200 خط.

EQUIPE 'MORDE AGUA LEGEMDAS'

MORDE AGUA E MARCELO CARVALHO

Xerife Boone.

Eles disseram para te ligar.

O que eles são? Cultistas?

Satanistas?

Amadores.

Xerife, preciso da sua lanterna.

O que você está fazendo?

Não admiro não ter dado certo.

O que não deu certo?

Convocaram algo.

Mas não conseguiram segurá-lo.

Lanterna, xerife.

Lanterna!

Isso não é bom.

Quem é você?

Está tudo bem.

Está tudo bem.

Venha aqui.

Você é algo especial.

Esses idiotas não sabiam o que fazer com você, não é?

Está tudo bem.

Está tudo bem.

Eu sei tudo sobre você.

Eu sei de onde você é.

Eu sei o que você precisa.

Posso te mostrar algo?

Não tenha medo.

Aqui.

Uma coroa bonita para uma princesa bonita.

Eu quero te ajudar.

Porque você é perfeita.

Pronto.

Agora podemos ser amigos.

EQUIPE 'MORDE AGUA LEGEMDAS'

- Me diga o que você quer. - Você sabe.

Diga.

Olhe para mim.

Olhe para mim, vadia.

- Me desculpe, me desculpe. - Está tudo bem.

- Meu deus! - Não, espera.

- Está tudo bem. - Não está não.

Se quiser, eu posso agir como uma vadia.

- Pronto? - Eu não sei.

- Tomada dois. - Está bem.

Não. Eu sinto muito. Eu sinto muitíssimo.

É que..

Não podemos encenar.

- Deveríamos ser nós mesmos. - É eu sei.

Mas você está encenando a vadia, né?

Entende?

Desculpe, sei-lá.

Não podemos ser simplesmente o Jonah e a Eva?

Eu quero a Eva.

Eu sei. Só queria ter certeza de que se lembraria disso.

Claro que vou.

Você sabe que eu quero que se divirta.

- E strippers são uma coisa... - Quem falou de strippers?

Eu disse, nada contra. Ganhar uma graninha..

Manda umas para faculdade ai todos saem ganhando.

- Só tome cuidado para onde vai. - Como assim?

Não vá onde as garotas "não querem" estar lá.

Eva, eu não curto essas coisas.

- Você me conhece. - Verdade.

E eu também conheço seu irmão.

Presta atenção, seus porras. Vamos estabelecer umas regras.

Regra 1:

Sem mandar mensagem ou ligar para as namoradinhas

ou esposas

assim que chegarmos, certo?

Esse é o momento dos homens. Não queremos ser ex de ninguém.

Eu já vi isso acontecer e é brutal.

Tira o fone!

- E ai? - Qual é, cara.

Já sei. Me deem seus celulares.

Beleza?

- Presta atenção. - Relaxa.

- Não me mate. - Relaxa.

Eu não quero que twittem,

Podem complicar o meu mano aqui enquanto ele tenta se dar bem.

Regra 2:

Nós dizemos "sim".

Não dizemos "talvez",

Nem "Gee, eu não sei. Eu nunca..."

E com certeza não dizemos "não".

Nós dizemos "sim" para viver isso

e "sim" para viver aquilo!

- Sacaram? - Sim!

"Gee, eu não sei, eu nunca..."

- Chegamos. - Por que não fomos para Vegas?

Vegas é uma merda, cara.

É quente igual bolas e tem cheiro de bolas.

Acredite, Garden City é onde queremos estar.

Estão vendo? É o anuncio!

O lugar mais "quente" da Costa Leste!

Vamos agitar isso aqui!

Uhul!

Este lugar é uma porcaria.

Que nada, está de boa.

Ela está usando pantufa?

Eu quase esqueci.

Tenho presente de padrinho para vocês.

- O que? - Obrigado por ter vindos.

"Os escoteiros". - Amo vocês.

Clássico Jonah. Sempre preparado.

- Não gostaram. - Para com isso.

Não gostaram.

Nunca se sabe quando precisará de um mini abridor de cerveja.

Pare. Quer saber? Adoramos! Obrigado, Jonah.

- Não é verdade? - Eu adorei, Jonah.

Vamos beber até elas ficarem bonitas.

Eu sei, você deveria ser o padrinho.

O que? Não! Eu não quero responsabilidades.

Deveria ser você.

Você é melhor, cara. De verdade.

Quando eu falo que tive que escolher o Mac, você entende.

Agora ele ia falar que deixei de escolher seu próprio irmão.

Ele nunca esqueceria.

Está tudo bem. Quem se importa? Como você está?

- Pronto para semana que vem? - Sim. Eu me sinto ótimo.

Eu não estou nervoso, mas as vezes eu fico.

- Entende? Faz sentido? - Vai ficar tudo bem, amigo.

- Vai? - Sim.

- Ei, garotão. - Oi.

- Que tal uma dança? - Ele adoraria.

Eu pago. Aproveite, cara.

Obrigado. Vai ser aqui?

É como se eu não estivesse sentindo nada.

Acho que eu deveria sentir algo, sabe?

Acho que sim.

E se eu estiver nervoso a ponto de "bloquear" minhas emoções

e acabar pulando toda essa parte e acordar após um tempo

e perceber que estou preso e acabo ficando louco?

Que isso, cara, a Eva é incrível.

- É verdade. - Vai ser ótimo.

Vocês são perfeitos um para o outro.

- Ela é a melhor. - Sim, ela é demais!

Pois é, eu a amo.

Está abusando do álcool. Não a derrame.

Cara, não aprovou.

Sem problemas.

Use esse.

Manda outra.

Que merda, né?

- Com licença? - O clube.

Dá pra ver na sua cara.

Dá? Então para de olhar para ela.

Desculpa. É que..

Tem muitas histórias de Garden City,

Dizem ter a melhor festa subterrânea.

E tudo que tem aqui, tem em Tampa.

Meu irmão se casará semana que vem e eu sou o padrinho,

E a despedida é comigo.

Entendi.

Olha, eu conheço um lugar.

Estou falando... um da hora!

Muita, muita boceta. A música é incrível!

A vibe..

Faz com que esse lugar seja tipo ir pra escola em um domingo.

Acho que consigo te colocar lá.

Mas só se você e seus amigos quiserem mesmo.

Você pode ficar aqui bebendo essa garrafa,

depois ir para casa e dormir.

Quem sabe em seus sonhos embriagados,

cheguem perto das coisas que eu vi.

Um brinde ao Jonah.

O homem do momento. O cordeiro que será abatido.

Ele é mais jovem do que eu. Menos bonito,

- Tem um pênis muito mais fino. - Mentira.

- Não interrompa. - É mentira.

Mas apesar de tudo isso, você está crescendo, cara.

E você está se casando. Meu deus, como ela tem dinheiro!

Você está me superando, mano.

Você está fazendo da Eva uma mulher honesta.

E está virando um homem de verdade.

Saúde.

- Obrigado, mano. - Sim, senhor.

E isso aqui conclui a cerimônias de abertura.

O que?

Não, não, não.

Esse é para você.

- Cogumelos. - Sim. O nosso velho amigo.

- Aqui está. - Obrigado, senhor.

- Já? - Nossa.

Esta vendo o xerife ali no fim do bar?

Ele disse que pode nos mostrar o verdadeiro Garden City.

- Aquele cara? - Tem um lugar super escondido.

Ele vai lá agora e disse que podemos ir com ele.

- Não. - Nós não dizemos "não".

Regra 2: Sem "nãos".

Regra 4:

Sempre confie em um cara com um "espanador" no rosto.

Ele vai nos enganar.

- Você acha? - Sim.

Então vamos votar. Olha..

Se vieram aqui sem pique para nada, beleza.

Mas se vierem para fazer o que deveriam fazer.

então ajudem mandando esse cogumelo goela a baixo,

- tipo o Mario caindo. - Eu já mandei.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left