Motherland: Fort Salem

Nelle puntate precedenti...

Ti diranno cose orribili su di me.

- Ti amo. - Ti ha detto quello che volevi sentire.

- Signora Presidente. - Per lo Stato di Diritto, anche voi...

Siete legate al volere del popolo americano.

La Furia ha due camion carichi di mine. E noi andremo a fermarli.

- Hanno degli ostaggi. - La missione non cambia.

Ora!

La Furia ha deciso di giustiziare gli ostaggi.

- Quelle persone non volevano morire. - Ora dobbiamo ricostruire

per porre fine alla Furia una volta per tutte.

Perché la tua gente è sotto assedio?

Molti governi vogliono quello che abbiamo.

Insegnami le tue canzoni, per rendere il mondo un posto migliore.

Puoi immaginarti cosa potrebbero farci i militari con questo potere?

Sì.

Purtroppo, lo so.

Le nostre canzoni non sono al sicuro con te.

MONTI ALTAJ

MONTI ALTAJ ULTIMA POSIZIONE CONOSCIUTA DI TARIM

Motherland: Fort Salem - Stagione 1 Episodio 9 - "Coup"

FORT SALEM, MASSACHUSSETS

La Alder ha mentito.

Abbassa la voce.

Come puoi mentire in quel modo al mondo intero?

Tutti mentono, Tal.

Mentire in quel modo, a milioni di persone?

- La guerra è spietata. - Tutto qui? "La guerra è spietata"?

Ci sono sempre degli effetti collaterali, Tal.

È brutto, ma fa parte dell'essere soldati.

Riesco ancora a sentire...

Cosa stavano provando quegli ostaggi...

Sapendo... che stavano per morire.

E poi Libba...

Mentre noi dovremo ricordare quel giorno per il resto delle nostre vite.

- Ti copriamo le spalle, Tal. - No...

Non credo che questa situazione migliorerà.

- Ci hanno usate. - Tally.

No.

È esattamente quello che è successo.

Ci hanno usate.

E Libba ha pagato il prezzo più alto.

La Alder non avrebbe dovuto immischiarvi.

Abbiamo dato il meglio, date le circostanze.

Ti sei comportata con onore e coraggio, da quanto ho sentito.

Sono veramente orgogliosa di te.

- Grazie. - Sarai tu...

A fare l'elogio funebre di Libba.

- È tradizione. - Ok.

Sei l'unica della tua compagnia a essere di Alto Atlantico,

- ed è dovere... - Mamma.

Ho detto che va bene.

D'accordo.

Eccellente.

Ti aiuterò con il discorso.

Generale.

Ho delle nuove informazioni su Tarim.

C'è qualcosa che vorrei mostrarti.

Prima tu. Dimmi.

La squadra di ricerca ha localizzato quindici rifugiati sui Monti Altaj,

tutti con le corde vocali rimosse.

Come hanno fatto con la mia famiglia.

Come ha fatto la Furia a trovarli prima di noi?

- E se non si trattasse della Furia? - Chi altro potrebbe essere?

Devono ancora rivendicare gli attacchi alla mia famiglia. Il che...

Non è da loro.

Ho preso in prestito questo...

Dalla sala commemorativa, mentre studiavo le vittime dell'attacco alle Bellweather.

La Camarilla.

- Sul serio? - Mia madre diceva che la Camarilla...

Mi avrebbe rubato la voce mentre dormivo,

se non cantavo i Semi prima di dormire.

Volevano che anche la mia voce finisse qui dentro.

Ma gli sono sfuggita.

Erano estremamente meticolosi.

Volevo controllare che i metodi fossero gli stessi.

La Furia si diverte a scimmiottare i nostri antichi aguzzini...

- Niente di più. - I loro metodi sono identici.

Quel genere di odio non infesta più il nostro mondo.

Ho sradicato l'ultima Camarilla rimasta, più di duecento anni fa.

Siamo così disperate con le idee? Abbiamo di fronte a noi un nemico reale.

Non ce ne serve uno immaginario.

Quanti membri Tarim sono rimasti?

Secondo le nostre informazioni...

Meno di dieci.

Sono la nostra priorità, al momento.

- Dobbiamo muoverci. - È una polveriera laggiù.

- Se la Wade lo scopre... - Me la gestisco io, la Presidente Wade.

Potete andare.

Vuoi dell'altro tè?

Tal.

No, sto bene.

Non stai bene, Tal.

Allora non sto bene.

Ciò che abbiamo fatto...

A quelle persone...

Non è per questo che ho scelto di venire qui.

Sono venuta per fare del bene.

Dobbiamo fare qualcosa.

- Perché dovremmo fare qualcosa? - Perché ci hanno coinvolte in qualcosa...

Di profondamente ingiusto.

E la colpa è della Alder.

Sì, ma a chi lo diciamo, Tally?

Di chi possiamo fidarci?

Anacostia è troppo legata alla Alder.

Che ne dici di tua madre?

Ci mangerà vive per non aver rispettato un nostro superiore.

Beh, forse questa cosa è più grave.

Non si può cancellare ciò che è accaduto!

Tal, ti capisco

e la penso come te...

Ok? Ma non conosci mia madre.

Ti prego, Abigail.

Non posso più tenere dei segreti.

Basta segreti.

D'accordo.

Permesso.

Porto delle notizie terribili.

Mi spiace informarvi che altri dei vostri sono stati uccisi.

Puoi fermarti.

Lo sappiamo già.

Intendo intervenire immediatamente.

- Mi rivolgerò alla signora Presidente. - Non sarà necessario.

Presto verranno uccisi tutti.

Si tratta di una crisi umanitaria.

E allora...

Sarà la nostra fine.

- Rifletti su cosa ci sta offrendo. - Il rischio è troppo grande.

Cosa c'è di peggio dello sterminio della nostra...

Sai bene cosa accadrebbe se le nostre canzoni

finissero nelle mani dei governi e degli eserciti.

Non ci sarebbe più un mondo per cui lottare.

Vi sto offrendo protezione per il vostro popolo.

E a quale prezzo...

Generale Alder?

Quanta arroganza.

Attenta a quello che fai.

Il nostro impegno per la pace non è negoziabile.

Sei viva grazie a me.

Non è merito tuo,

a dire il vero.

Ragazze, sono una persona molto impegnata.

Abbiamo informazioni che potrebbero interessarti.

La Alder ha mentito sugli ostaggi.

- Dimmi di più. - C'erano ostaggi nel secondo camion.

Sì.

La Furia ha scelto di uccidere i suoi ostaggi.

Mi dispiace che abbiate dovuto assistere.

In guerra ci sono regole precise,

ma alla Furia non importa minimamente.

- Ora, se non vi spiace... - Siamo state noi

a ucciderli.

Ho detto ad Anacostia che erano nel camion.

E lei ha informato la Alder

che ci ha ordinato di attaccare comunque.

Ci sono sempre dei danni collaterali in una guerra.

E vi sia ben chiaro,

noi siamo in guerra con la Furia.

Ne avete passate tante.

Vi consiglio di impegnarvi al massimo, prima del diploma.

Si sono infiltrati nella base.

Chi?

La Furia.

Scylla.

La Alder la tiene sotto custodia alla base.

- A Fort Salem? - Esatto.

- In un edificio delle Negromanti. - La stanno interrogando.

Ecco come hanno saputo della fabbrica d'auto Baylord.

Ragazze, potete andare.

Ne senti mai la mancanza?

Qualche volta.

Mangiare è sopravvalutato.

Volevo parlarti di Scylla.

Deve lasciare la base,

- ora che abbiamo ciò che ci serviva. - Credo possa ancora esserci utile.

In che modo? Perché sei fissata con questa storia?

Possiamo farle cambiare idea.

Più tempo resta qui, più rischiamo che fugga e solo la Dea sa che altro farà.

Ha rinunciato ai suoi diritti quando ha deciso di lavorare per La Fine.

E se riuscissimo a farla rivoltare contro la Furia?

Rimandandola da loro per essere i nostri occhi.

Impossibile con la forza di volontà che ha.

Come fai a esserne tanto sicura?

Secoli...

Di esperienza.

La cosa ti crea qualche problema?

No.

No, niente affatto.

Bene.

Dovrebbe essere in prigione.

Organizza il trasferimento...

Alla nostra base a Saint Dominique.

Ricevuto.

È morta con onore.

Puoi farcela.

Innanzitutto, vorrei porgere le mie condoglianze alla famiglia Swythe.

L'Armata...

Il dovere, l'onore, il coraggio.

Queste per Libba erano molto più di semplici parole.

Era la sua più grande vocazione...