A Fall from Grace

‎私達夫婦が全て築いたのよ

‎近づかないで！

‎分かった

‎考え直して

‎私って本当にバカだわ

‎待って ‎僕の手を‎掴(つか)‎んで

‎私には何も残ってない…

‎そんなことない

‎フェルドマンさん ‎家の中で話しましょう

‎危機対応部隊の要請を

‎ヘリはよせ！

‎ダメだ！

‎NETFLIX＆タイラー・ペリー ‎スタジオ プレゼンツ

‎僕のクマさん

‎ベイビー

‎起きないと

‎分かってる

‎雨 降ってる？

‎１時間前に止んだ

‎鍵はテーブルの上だ

‎今日は火曜よね

‎お母さんと買い物でしょ

‎いや…

‎今日は夜 会いに行く

‎少し休む

‎大丈夫？

‎ああ

‎何？

‎別に何も 大丈夫だ

‎車で行け

‎起きて

‎いつも通り 事後報告でしょ

‎待ってるわ

‎いい？

‎ああ

‎次はグレイス･ ‎ウォーターズ事件だ

‎彼女には夫殺害容疑が

‎容疑‎と言ってもね…

‎この町の人口は10万人以下

‎前代未聞の事件だ

‎州検察官のレポート読んだ？ ‎彼女絶対やってるわ

‎ジャスミン

‎はい 今すぐ

‎君の次の担当だ

‎Ｇ(グレイス)‎･ウォーターズ？ ‎無理よ

‎やるんだ

‎彼女は罪を認めるつもりだ

‎簡単だ 有罪の申し立てを ‎作成するだけ

‎注目されてるし ‎裁判になるのはゴメンだ

‎でも ティルサや ‎ドニーの方が…

‎君がやるんだ

‎相変わらずだな ‎司法取引は専門だろ

‎罪を認めると言ってるし ‎証拠も山ほどある

‎簡単に片付けられる

‎今週中に終わらせて

‎でも…

‎行け

‎信じられない

‎おめでとう

‎皆 狙ってたのよ

‎君に任されたとはね

‎ドニー お黙り

‎なぜだ

‎空気を読んで

‎祝ってる場合じゃ…

‎重大事件だけど

‎州検察官との関係は ‎良好でしょ？

‎彼女にも有利に働くかも

‎そうね

‎州検察官とは ‎良好な関係だもの

‎本当に悲しい話だ

‎住民はショック状態に

‎町はその話で持ちきりだ

‎今朝もカフェで ‎皆 その話をしていた

‎次のリスナーの意見は？

‎彼女は絶対に有罪よ

‎裁判なんてお金の無駄

‎さっさと死刑にして ‎片付けるべきよ

‎Ｇ(グレイス)‎･ウォーターズ収容の ‎拘置所前からです

‎裁判は３日後

‎ご存知の通り ‎夫殺害の容疑が

‎“許可なく立ち入りを禁ず”

‎公選弁護人の ‎ブライアントです

‎ウォーターズと面会に

‎どうぞこちらに

‎バッグを置いて

‎はい

‎どうぞ

‎座ってください ‎今 連れてきます

‎すみません

‎何か心得は？

‎殺人犯は初めて？

‎心配ない ‎手錠で拘束されてる

‎手をテーブルに

‎弁護人のジャスミン･ ‎ブライアントよ

‎裁判所に選任された ‎公選弁護人よ

‎必要ないと言ったわ

‎私でなくても ‎必ず誰かはつくわ

‎裁判官が決めた事よ

‎罪を認めるつもりだと

‎何歳？

‎26よ

‎大学は？

‎ラスティン

‎コミュニティーカレッジね

‎その後 バニビューへ

‎あなたの記録…

‎一応 目を通したけど ‎しっくり来ない点が

‎銀行勤務 交通違反歴さえ ‎無いあなたがここに

‎仮釈放付きの懲役15年で ‎頼んでみる

‎説得できるかも

‎カトリックね

‎ええ

‎ロザリオが見えたから

‎あなたは？

‎父と子と聖霊の名において…

‎祈るの？

‎ええ

‎ここに近い刑務所がいい

‎息子と孫の顔が見たい…

‎いつかは

‎それが取引の条件

‎力を尽くすわ

‎看守さん

‎どんな感じだった？

‎想像とはまったく違った

‎普通のお母さんって感じ

‎穏やかで

‎一見して…

‎完璧な被告人だ

‎子供達にクッキーを作って ‎聖歌隊で歌ってた

‎弁護に有利な要素が色々ある

‎圧倒的な証拠が

‎状況証拠だ ‎疑いの余地はある

‎自白したし ‎罪を認めるつもりよ

‎だから…

‎でも…

‎黙って

‎構わないわ

‎言って

‎君が有能な ‎公選弁護人なのは認めるが

‎選任されたのは ‎本件をさっさと片付けて

‎事務所に ‎恥をかかせないためだ

‎こんな重大事件で ‎何か見逃してたら大恥だぞ

‎見逃しって？

‎そうよ 何のこと？ ‎自白したのよね？

‎その通りよ

‎彼女の味方をするな

‎君に自白した？

‎いえ 取調官に…

‎ほらな ‎だから言ってるんだ

‎全事実を把握しないで ‎申し立てなど…

‎把握済みよ

‎明々白々で解決

‎うちの事務所には ‎十分な時間も金もない

‎弁護する麻薬売人の方が ‎うちより稼いでる

‎この話はお終い

‎それと子供達にクッキーを ‎焼いてた日曜学校教師と‎―

‎何の関係が？

‎もう帰った方がいいわね

‎今夜で唯一 賢明な発言だ

‎どうも

‎人を刑務所に送る ‎責任は重いぞ

‎自分の担当なら ‎ちゃんとやれ

‎よく考えろ

‎またな

‎じゃあ また明日 ‎おやすみ

‎お招きありがとう

‎彼には私が話す

‎大丈夫よ

‎まったく

‎いい加減にして

‎いつもこれだから ‎家に招待されないのよ

‎分かるでしょ？

‎最悪

‎老女の飛び降り自殺を見た

‎大丈夫だ

‎君の番だ

‎ロースクール(法科大学院)‎を卒業の時は…

‎宝くじ当たったみたいに ‎うれしかった

‎ああ

‎でも今は…

‎被告人は皆…

‎殺人犯や

‎嘘(うそ)‎つき

‎泥棒なのよ

‎そんな‎輩(やから)‎を弁護するなんて…

‎もう自信を失いそう

‎本当に

‎学生ローンを返済したら

‎この仕事はやめる

‎弁護士はもう嫌

‎そんな…

‎本気よ

‎なあ

‎本気なの

‎これは君の天職だ

‎分かってるだろ

‎昨夜は言いすぎた 悪い

‎謝ってるの？