Love Rat

He will kill you if he finds you.

If she gets to the police, who do you think's going down for Annika?

Me?

My friend Elias is closing a job today.

George is handing over the keys.

We can catch him in the act.

We're flying home now. Emma!

Can I help you?

Let's see, shall we?

It wasn't Claire and Elias in the villa.

It was another couple.

You want proof, huh? There's, like, hundreds of files there.

Like, contracts, letters.

That's my money. Have you backed this up?

I copied it to this, and I hid the memory stick.

I'll tether it to my phone.

Argh!

You've got no idea what's really going on here, have you?

What have I done?

Emma?

Excuse me.

Yes, madam? Um...

I'm who you're looking for.

Did they explain to you what will happen now?

When the detectives have completed their investigations,

they will submit a file to the Law Office of the Republic.

And they will decide if you will go to trial

for the murder of George Beaufort.

He had just killed Niko.

He was about to kill me.

That's not murder, is it? It's self-defence.

You accused both of these men of taking your money.

A lot of money.

The Law Office may not be satisfied

that you acted solely in fear of your life.

Emma...

If there is something you want to tell me

about what happened at that farm

that you may not have mentioned so far,

you should do it now.

So, now you're ready to listen to me.

I told you that George was a murderer.

Niko would be alive today if you had listened to me.

You mourn a man who stole all your money?

He didn't deserve to die.

You're quite something, Emma.

And you're right. Maybe I didn't do my job.

Well, Annika is dead.

George killed her, and her daughter deserves to know.

OK. Tell me everything you know about Annika.

I think I know where she is.

This way.

Emma!

We have to go.

The Chief Superintendent's given me one hour.

You don't wanna know what I had to promise him to get that.

Just give me ten seconds.

- What are you doing here? - Are you all right?

They wouldn't let me see you.

You were meant to get on the plane.

Like I'd do that and leave you here to rot.

What were you thinking? Handing yourself in like that.

All this is my fault.

What?

You'd go to jail for me?

If necessary, yeah.

Emma...

I don't think it'll come to that.

Emma. We have to go now.

Please do what I say for once. Keep your mouth shut, and...

I've got this covered.

OK. Let's go.

Niko's house was the second time that George pointed a gun at me.

But I remember what he said the first time.

"You and Annika...

"can spend eternity together."

So?

Given the discovery of Annika Larsson's remains,

the Law Office are satisfied

that you acted in genuine fear of your life

when faced with a man you knew to be a murderer.

And the Attorney-General has instructed

that your case will not be brought to trial.

They've dropped the charges.

You're free to go home.

Still no sign of the money, though.

Looks like Beaufort knew what he was doing

when it came to money laundering.

Have you found the memory stick?

Not yet, but I'll make sure they keep looking.

I really am sorry, Emma,

for making you fight that man alone.

I hope you can move on from this.

Be happy.

Thank God!

Told you I had it covered.

Oh... Oh, come on.

'I just wanted to say thank you for finding my mother.'

Just, erm...

arranging to come to Cyprus to collect her body.

Freja, I am so sorry.

At least now I know she didn't leave me.

Of course she didn't leave you.

She had your ultrasound in her bag.

'She loved you and baby Oscar.'

Thank you, Ms Walker.

Take care, love.

- That could have been Susie if it wasn't for you. - Come here.

No, it's over.

What you did for me, taking the blame like that...

it made me realise a few things.

Yeah? Like what?

That I'm an idiot.

I think in the idiot competition, I'm the clear winner.

Maybe. I'm a strong second.

I wanted to give the house away

on a business that was already dead in the water.

No, let me.

I kept thinking the next deal would come good.

And it's true.

I let Susie blame you.

I blamed you.

But losing everything...

losing you...

taught me a lesson.

So I've had to start again.

And I'm doing it right this time.

Proper business plan. The right partners.

And now, finally,

it's coming good.

Because of you.

But I messed everything up. I lost Susie's money.

I'm sorry. I-I'm sorry.

No, no.

No, it's not that. It's just...

How can you possibly want to kiss me?

After everything I did?

You might be an idiot...

but you're MY idiot.

And I'm yours.

I know there's a lot of water under the bridge,

and who knows what Susie would say, but...

For you.

Thank you.

- What's this? - Haven't a clue!

What the hell?

Why would somebody do that?

Niko said that George has lots of dangerous mates.

I think this is a warning.

I'm getting you home. Right now.

I love you. I love you too.

Niko! 225,000 euros.

I can't, I can't!

You piss-weak bastard!

- There's no way out! - Get out!

That's my money.

You've got no idea what's really going on here, have you?

I love you, Emma.

Come here.

- You're OK. - Yeah.

You're home.

You're safe, OK?

Yeah, I know.

I just keep thinking that this whole thing isn't over.

You're still not quite yourself.

The doctor said it would take a while

for them pills to kick in, didn't he?

- Yeah. Yeah. - Just give it time.

Hey... Did we show you the pictures from yesterday?

No, no.

Kitchen units going in today.

Another few weeks, we'll be able to move in.

I can't wait.

You did tell Idi you need to finish work early tomorrow night, right?

Yeah.

But please tell me where we're going.

Absolutely not.

It's a surprise.

A taxi'll pick you up here at half past five.

It's all paid for, so you don't need any money.

I love you.

I love you too.

Listen...

If anything was gonna happen, it would have happened by now. OK?

They can't touch you now you're here with me.

Yeah.

- Hello? - 'Taxi. I'm outside.'

Yeah, I'll be there in a sec.

Hiya.

'..in this day and age, what's wrong with that?'

'Are you trying to open the door for her?'

Can you, erm, tell me where we're going, please?

'There was no agenda, I promise you. I was just being a gent.

'I wanna get some calls on this.'

'You know, us women can open the door for ourselves,

'thanks very much.'

'In that case, where do you feel that the chivalry has gone?

'Can we not do anything for you? Is this equality...'

Pete. I'm in the taxi,

but the driver won't tell me where we're going.