Locked In (Fermati qui)

Quedate conmigo

- ¿Me permites? - Por favor, pasa.

- Hola. - Hola.

Gracias, pásame la guitarra.

Puedo llevarla.

Deja tus cosas.

Lamento el desorden.

Tengo un examen en dos días y no sé nada.

No te preocupes.

- Pon el vino en la nevera. - No debiste molestarte.

Nos conocemos, por fin.

Oh, sí, soy Loris.

Flavia, encantada.

Estás cansado. ¿Quieres algo de beber?

- Agua, por favor. - Claro.

¿Qué tal tu viaje?

Diría que bien.

Prudente.

¿El tren estaba lleno?

Sí, bastante.

Mucha gente con máscaras. Una situación rara.

Lo sé, si cancelan mi examen mataré a alguien.

Esto es para ti.

Te preparé arriba la habitación de mi hermana,

ponte cómodo.

Hay toallas en la cama, si quieres darte una ducha.

De acuerdo.

¿Qué tal una pizza? No cociné nada.

Suena genial, pero yo pago.

- De ninguna manera. - No se discute.

En serio, siento molestarte.

No es molestia, me alegra ayudar al novio de mi hermana.

- Es solo una noche. - Lo sé, pero lo siento.

No había trenes a esta hora, Aurora dijo que podía quedarme.

Por eso no tienes que disculparte.

¿Pedimos una grande?

Sí, por favor, tengo mucha hambre.

¿Pediré mitad margarita, mitad...?

Tú eliges.

¿Jamón y champiñones?

Bueno.

Bien, relájate, yo me encargo.

Gracias.

¡Ah, felicidades!

¿Por qué?

Es el 8 de marzo, es el Día de la Mujer.

Ah, lo olvidaba.

Domingo por la noche, las noticias sobre el virus, el estudio...

- ¿De qué trata tu examen? - Semiótica.

- ¿Qué? - Semiótica.

Dios mío, ¿qué es eso?

El estudio de los signos.

¿Como lengua de señas?

Sí, pero no solo ese, todo tipo de signos.

¿Te refieres a letras, notas musicales?

Sí, exacto.

Signo es aquello a lo que damos un significado convencional.

¿Semáforo en rojo? Es un signo.

¿Necesitas un examen para eso?

¿Bromeas?

Es difícil.

La semiótica es la base de todas las formas de comunicación.

Si te muestro esto, ¿qué piensas?

¿La palabra con F?

Exacto, porque convencionalmente le damos ese significado.

Ah, entonces estudias comunicación.

Sí.

No, quiero decir...

La comunicación es un examen obligatorio, yo estudio el mundo del espectáculo.

¿El mundo del espectáculo?

¿Como... teatro?

En su mayoría.

¿Eres actriz?

Tengo un diploma de actuación.

Pero estoy estudiando para una licenciatura.

¿Para qué?

Por si la actuación sale mal.

¿Plan B?

Exactamente.

Eres actriz... genial.

¿Y tú? ¿Qué haces?

Soy músico.

Lo imaginé por la guitarra.

Sí.

¿Tocas en vivo?

Sí, canto y toco la guitarra.

Tengo unos amigos que me ayudan

con otros instrumentos cuando grabo,

eso es todo.

- ¿Cantas en inglés? - Sí.

¿Qué género?

Es todo mío.

¿Y se parece a...?

No hay "parecido".

Pero tienes una fuente de inspiración.

No, tomo la guitarra, toco, escribo cosas.

Escribo lo que siento por dentro.

Guau.

¿Y te ganas la vida con eso?

Podría hacerlo mejor. Quizá algún día las cosas cambien.

Tal vez.

Aurora y tú son tan distintas.

Lo sé.

Es morena, yo no. Es alta, yo no tan alta.

Tiene ojos grandes, yo...

No me refiero a eso.

Entonces, ¿qué?

Olvídalo.

Mañana, salúdala de mi parte.

¿No hablas con ella?

Nuestra relación no es típica.

Nos queremos, no nos haríamos daño o algo así,

pero tenemos vidas diferentes.

Ya veo.

Quizá la conozcas mejor.

Oye, estoy con ella hace solo un año.

¿Pero cuántas veces la viste en un año?

No tantas.

Vivimos muy lejos. Quizá 20 veces.

Mira, la vi en mi cumpleaños,

en Navidad, y tal vez la vea en Pascua.

¿Por qué tiene una habitación aquí?

Porque antes vivía aquí. Estudió aquí y luego se mudó.

Nunca me dijo que viniera aquí.

Llegaste un año después.

Bueno, pero también podría venir aquí.

Es todo un viaje, de una punta a la otra.

Quizá no quería que nos conociéramos.

Cree que soy la hermana molesta, se avergüenza de mí.

No pareces molesta.

Estás aquí hace 90 minutos,

espera hasta mañana para decirlo.

Vamos, ve a dormir. Mañana tienes que levantarte temprano.

- Lo siento. - No te preocupes.

Mañana tienes un viaje largo. Ve a descansar, yo limpiaré aquí.

- Gracias. - De nada.

Buenas noches.

Buenas noches.

DÍA 2

Loris, despierta.

¿Qué pasa?

Hay un problema.

¿Qué problema?

No, Aurora, es un desastre.

Todo el país está en cuarentena, ¿entiendes eso?

En toda Italia hay zona roja. ¡No podemos movernos!

Dios, ¿puedo hablar?

¿Puedo hablar? ¡Déjame hablar!

Gracias.

Llamé a la compañía de trenes, mi tren está cancelado,

y todos los demás trenes que me pueden llevar a casa.

Me dijeron que solo puedo moverme por motivos laborales o de salud graves,

o volver a casa.

No estás en mi casa.

Solo puedo ir a mi domicilio fiscal, ¿entiendes?

No puedo ir a tu casa.

No tengo dinero para un taxi. Sencillamente, no lo sé.

¡Mierda, no sé, no sé! ¡No tengo una solución!

Por favor, vamos. Por favor, déjame pensarlo.

Déjame pensarlo.

¡Aurora! Deja de gritarme, estoy intentando...

Ella colgó.

Mierda.

Escucha, leí atentamente la prensa online.

Hay un formulario, una especie de declaración.

Si lo llenas, puedes irte.

¿Cómo es eso?

Dices quién eres, firmas y te puedes ir.

¿Eso es todo?

Parece que sí. Pero está abierto a cargos penales.

Si mientes, recibes una multa y una denuncia.

Maldita sea.

¿Llamaste a tus padres?

Sí, lo hice, están bien.

Quizá te vayan a buscar.

¿Cómo diablos podrían hacerlo?

Ni siquiera tengo suficiente dinero para alquilar un coche.

Te prestaré el dinero. ¿Buscamos alquiler de coches?

Ya lo hice.

Piden 500 euros por entregarlo en una ciudad diferente, olvídalo.

Además, no quiero volver con mis padres.

Pensé que vivías solo.

Sí, vivo con dos compañeros de piso,

pero mi domicilio fiscal es en casa de mis padres,

así que tendré que ir ahí,

y si ese es el caso, la denuncia es mejor.

¿Y tus compañeros de piso están tan lejos de ellos?

Al menos 40 kilómetros.

Bueno, si te vas ahora, puedes hacerlo. No habrá controles.

¿Qué pasa si los hay y me atrapan?

La multa es poca cosa.

La denuncia no lo es.

¡Sería muy mala suerte!

No puedo permitirme una denuncia.

Entonces no sé qué quieres, ¡nada te viene bien!

Déjame ver los hoteles de aquí.

Iré a uno, no te molestaré.

Cuando abran el país, contactaré a Aurora, no lo sé.

Debe haber algún hotel barato aquí en Milán, creo.

¿Es una broma?