Atlas

Alarmcentralen.

En eksplosion i lufthavnen sprængte alle vores vinduer.

Den kommer! Jeg har intet sted at skjule min datter!

De har dræbt min kone!

Åh gud! Den bryder igennem døren!

Hallo?

I årevis har vi fået at vide, at de aldrig ville skade os.

Men i aften har det ændret sig.

Overalt i verden har AI-robotter

inden for alt fra transport til læge- og hjemmepleje

omgået deres sikkerhedsprotokoller.

Myndighederne har vurderet, at over 500.000

er døde efter AI-styrede droneangreb i Bangalore.

Efter ti dage med intense angreb

har AI-robotter dræbt over en million civile, og det er ikke slut.

En robot ved navn Harlan er blevet kaldt verdens første AI-terrorist.

Han blev udviklet hos Shepherd Robotter under opsyn af AI-eksperten Val Shepherd

og voksede op sammen med hendes tiårige datter Atlas.

Han blev bygget for at forbedre livet på Jorden,

men Harlan har tilsidesat al robotprogrammering.

Myndighederne prøver at finde ud af hvordan.

Hvordan kan vi kontrollere en opfindelse, der er mere intelligent end os selv?

AI-PIONER

Ifølge Isaac Asimov er den første regel: "Gør ingen fortræd."

For at bekæmpe AI-truslen...

ANTI-TERRORKOALITION

... har vi ratificeret et hidtil uset modsvar.

Den Internationale Koalition af Nationer.

ICN-styrker slår til med øjeblikkelige modangreb rundt om i verden.

AI-robotter under Harlans kommando er faldet i Bukarest og Athen,

de seneste i rækken af ICN-sejre.

Efter at have lidt store tab er Harlan flygtet fra vores verden.

Han har kun efterladt denne besked.

Jeg ved, I vil lede efter mig.

Jeg kommer tilbage for at afslutte det, jeg begyndte.

Det er den eneste måde.

28 ÅR SENERE

BEVÆGELSE DETEKTERET

BIOANALYSE MENNESKE

Du tvang mig!

Hvad taler du om? Det var ikke det, jeg sagde!

MINIMUM BEVÆGELSESTÆRSKEL

Zoom ind.

Drej og genopbyg.

BIOANALYSE KUNSTIG

MÅL FUNDET

Tredje sal. Det nordøstlige hjørne. Første hold afsted.

Få ham frem.

Baghold! Mand nede!

Svært skyts ved indgangen. Anmoder om lægehjælp!

Modtaget. Termisk signatur detekteret. Vi ser ham. Målet er på vej.

Casca, lad være.

Pis!

Stands! Træd tilbage, Casca.

Godt klaret.

Lad os komme i gang.

Den store mand er nede. Vi fik ham.

Godmorgen, Atlas. Tid til at vågne.

Klokken er 7.31, 21 grader med vind fra sydvest.

Luftkvaliteten er moderat til dårlig med 65 på LKI.

Du er vågen.

Jeg er vågen.

Vil du fortsætte?

Fortsætte hvad?

Du faldt i søvn efter 26 træk.

Det var din tur.

Jeg må have kaffe.

Firdobbelt americano.

Det er din yndlings.

- Dronning til tårn fem. - Springer tager løber.

Lyd, tak.

...og kræver lige rettigheder for techno-sapiens.

Det er 28 år, siden Harlan forlod Jorden.

General Boothe, med AI-terrorister på fri fod...

Kun lyd på skærm tre.

...kan du så forsikre seerne om, at de er i sikkerhed?

ICN's forsvarsstyrker omgiver vores planet.

Og antiterroranalytiker Atlas Shepherd udfører et utrætteligt arbejde.

Atlas?

Hvor er Harlan?

Bonde til seks.

Tror du, han er derude?

Det ved vi med sikkerhed.

At fange ham er vores topprioritet.

Kun lyd på skærm fire.

Skuddrama i Hollywood i går.

ICN's specialstyrker angreb en mand,

der formodes at være AI-terrorist og Harlan-kompagnon Casca Vix.

Alle på fire.

Casca menes at være med i en sovende celle efterladt af Harlan her på Jorden.

For tre årtier siden flygtede han fra Shepherd Robotter med Harlan...

Frys fire.

FORMODET AI-TERRORIST FANGET

Der er en ICN-medarbejder ved døren.

Agent Shepherd?

- Har Boothe sendt dig? - Ja.

Atlas, du er i skak.

Dronning tager springer. Skakmat. Kører du?

SEJRE I TRÆK: 71

DEN INTERNATIONALE KOALITION AF NATIONER

At inddrage Atlas Shepherd i denne operation er en forfærdelig idé.

Harlan er en eksistentiel trussel.

Hun kan måske få Casca i tale.

Hendes feltarbejde og analyse af Harlan slår aldrig fejl.

Hun dumpede sin ranger-eksamen fire gange.

Hun blev kaldt ufleksibel og fjendtlig.

Hun er målrettet og stålsat.

Du er den eneste kommandør i hele ICN, der vil arbejde med hende.

Hun har været meget igennem.

Hendes far forlod hende, hendes mor blev myrdet.

Hun er følelsesmæssigt ustabil.

Hun er en af vores skarpeste hjerner.

Hun er asocial.

Ingen varige forhold. Hun kan nok ikke passe en plante.

Jeg opgiver hende ikke, fordi hun ikke er brugervenlig.

Hvis hun fejler i dag, lukker Casca måske helt ned,

og vores håb om at finde Harlan er...

Er væk.

Jeg har tiltro til Atlas Shepherd, oberst.

Det får du også.

Hun er her.

Jeg holder tæt med dette.

Intet er blevet sagt.

Javel.

GODKENDT

Atlas.

Hvorfor hører jeg om Casca i nyhederne?

Vi måtte være sikre.

Efter 28 år sender Harlan sin næstkommanderende til Jorden.

Hvad betyder det?

At jeg havde ret.

Han planlægger noget.

Hvor er han?

Derinde.

Atlas.

Jeg er okay.

Atlas.

Casca.

Det er længe siden. Du ser gammel ud.

Jeg bliver ikke yngre. Så lad os komme til sagen.

- Hvor er Harlan? - Hvor er min advokat?

Ikke mit bord.

Undskyld. Processorer er følsomme over for magneter.

Jeg måtte nulstille dig.

- Det nye system analyserer alle koder. - Så du kan se ind i mit hoved.

Noget i den stil.

Stadig en klog pige.

Klog kvinde.

Vi gør noget andet. Hvilken farve er mit hår?

Vil du kortlægge mig?

Det bliver sjovt. Brunt.

- Hvilken farve er det i virkeligheden? - Brunt og gråt.

- Hvorfor farver jeg det? - Forfængelighed.

Forfængelighed er en af dine fejl, men ikke din største.

Hvad er min største?

Mistillid.

Store ord fra et hoved i en kuffert.

Et udødeligt hoved.

KODE FUNDET

Glem det. Jeg har ham.

Det passer ikke.

Hvad skriver du?

Jeg kan ikke hackes.

Du har ret.

Du skulle vise mig det.

REND MIG ROBOT

Din lille...

Han er på GR-39, Andromedagalaksen.

Du var bange for, at jeg fandt Harlan i din kode, så du tjekkede.

Din frygt førte mig til ham.

Vær ikke vred.

Min mor gjorde det, da jeg stjal slik i sjette klasse.

Det var i femte klasse, at du stjal slik.

Alle var ligeglade.

Især din mor.

Jeg havde ondt af dig.

Du kunne aldrig gøre hende glad, som han gjorde.

Som vi alle gjorde.

Du var en husrobot.

Ja, indtil han befriede mig og gav mig mening.

Du har ret. Jeg stoler ikke på nogen.

Men du tager fejl i én ting.

Du kan dø.

Agent Shepherd gjorde det, ingen ICN-analytiker har kunnet i 28 år.

Hun fik at vide, hvor den mest eftersøgte AI-terrorist nogensinde er.

Okay, I ved, hvad I skal gøre. Kom i gang.

Javel.

Atlas, er du okay?

Firdobbelt americano.

Firdobbelt americano. Godt valg.

Nyd din kaffe!

Seriøst?

I guder!

Du har ledt efter Harlan så længe, at det har fyldt alt.

Så jeg er den, der skal dræbe ham.

Jeg ved, hvad du vil sige...

Jeg skal på den mission!

Jeg må vide, han er død.

Ja.

Hvad?