Nothing Uncovered (멱살 한번 잡힙시다)

CECI EST UNE OEUVRE DE FICTION. TOUTE RESSEMBLANCE AVEC DES PERSONNAGES,

LIEUX ET INCIDENTS AYANT RÉELLEMENT EXISTÉ SERAIT PUREMENT FORTUITE.

★ Précédemment ★

Le jour où Mlle Cha a été assassinée,

une femme était avec Seol Woo Jae à son studio.

Elle est entrée dans le bâtiment à l'heure estimée de la mort.

Pour une raison qui m'échappe, ton mari essaie par tous les moyens de dissimuler son identité.

Lieutenant Kim Tae Heon -

Au cas où tu voudrais voir.

Cette femme est Yoo Yoon Young ?

Vous avez appelé ça...

une guerre, n'est-ce pas ?

Pardon ?

【Mme Seo Jung Won】

【Rendez-vous au 1201 du】 【Leaders Palace à 19h20】

【Rendez-vous au 1201 du】 【Leaders Palace à 19h20】

Seo Jung Won.

【Envoi】

【Votre message a été envoyé.】

C'était vous ?

La femme qui m'a envoyé un message...

le 6 octobre et m'a dit de venir à l'unité 1401.

La femme qui était avec mon mari à son studio ce jour-là.

La femme...

qu'il essaie de cacher, si désespérément.

Ce manteau.

Seol Woo Jae vous l'a offert, n'est-ce pas ?

Quelle relation entretenez-vous ?

Quoi ? Je ne comprends pas de quoi vous parlez.

Cha Eun Sae. Vous l'avez tuée, n'est-ce pas ?

Répondez-moi.

Mon mari -

- Oui - Jung Won.

La cérémonie de lancement de la fondation a lieu dans deux jours.

Tu devrais y assister.

D'accord.

Comme vous l'avez dit, je pars en guerre.

Je ne peux pas m'empêcher de penser que mon mari est mon ennemi,

et j'ai l'impression que ma maison est mon champ de bataille.

Rendez-vous à la prochaine session.

ÉPISODE 5

CLINIQUE NEUROPSYCHIATRIQUE YOU AND ME

Mme Seo, je suis vraiment désolée pour la dernière fois.

Appelez-moi quand vous aurez du temps libre.

J'aimerais vous inviter à manger.

D'accord.

Je vous remercie.

Passez une bonne journée...

【Sous-sol 3】

Clinique neuropsychiatrique You and Me.

Ils sont réputés pour traiter l'insomnie, alors j'ai fait une réservation.

【Notre équipe, les experts spéciaux de】 【You and Me soignent votre cœur】

Une femme médecin ?

Elle est jolie.

À mes yeux, cette femme est plus jolie.

Mme Choi, que diriez-vous d'aujourd'hui ?

Ça alors !

Ni Cha Geum Sae ni Mo Hyung Taek n'ont été aperçus...

dans la vidéo surveillance au bar.

Récapitulons.

D'abord,

Cha Geum Sae.

Il est accro au jeu...

et agressif envers sa sœur comme confirmé par les vidéos..

Il a dit qu'il était à vélo à l'heure estimée de sa mort,

mais rien ne confirme son alibi.

Seol Woo Jae.

Il avait une liaison avec Cha Eun Sae,

mais il n'est pas le père du bébé,

et son alibi est vérifié.

Mo Hyung Taek.

La rumeur veut qu'il soit le souteneur de Cha Eun Sae.

Cha Eun Sae a rencontré son assistant.

Nous pensons que Cha Geum Sae est liée à lui d'une manière ou d'une autre.

Pas encore d'alibi.

Et...

Seo Jung Won.

Elle a rencontré Cha Eun Sae la veille de sa mort.

Son collier a été trouvé sur les lieux,

et il y a un trou de 14 minutes dans son alibi.

Enfin,

L'inconnue au manteau bordeaux.

La femme que Seol Woo Jae veut le cacher.

Le jour de la mort de Cha Eun Sae,

elle a quitté son studio et a été vue entrant au Leaders Palace...

et n'a pas été revue depuis.

De son nom et de son visage à son âge,

nous ne savons rien d'elle.

Il y a quelque chose entre ces deux-là,

et il en va de même pour ces deux-là.

Ces deux-là aussi.

Au fait, comment allons-nous trouver cette femme ?

J'ai parlé d'elle à Seo Jung Won.

Ça concerne son mari,

donc elle la trouvera avant nous.

Oui.

Oh, bien sûr. Très bien.

Je vous remercie.

Hey, Kim Min Chul est ici.

C'est le gars du service sécurité.

【Formulaire de déclaration,】 【Kim Min Chul】

Vous vous souvenez avoir harcelé Cha Eun Sae, n'est-ce pas ?

Vous voyez, je...

l'encourageais simplement en tant que fan. C'est tout.

Vous avez essayé de vous couper le doigt.

C'était juste grotesque et non agressif.

Et il se trouve que vous patrouilliez à l'heure estimée de sa mort.

Vous vous êtes aussi faufilé dans ces locaux.

Juste le couloir.

Oui.

Tout est de ma faute.

J'aurais dû faire plus attention.

Elle a dû trouver ça injuste.

Elle n'a pas pu fermer les yeux.

Cette information n'a jamais été communiquée.

Tout le monde au local sécurité est au courant.

Je vois ici que vous êtes allée au lycée à Mueon et non à Séoul.

Oui.

Vous pleurez maintenant parce que vous l'aimiez beaucoup.

Elle avait une liaison avec votre camarade de lycée, entre autres.

Vous avez dû être vraiment bouleversé en lisant cet article.

Ceci.

Vous n'avez fait aucun emprunt. N'avez-vous pas extorqué de l'argent à Seol ?

En traquant Cha Eun Sae,

vous avez découvert qu'ils avaient une liaison,

donc en échange de garder le secret...

Non, jamais.

Encore une fois, 10 000 dollars, c'est trop peu.

C'est vrai.

Mais recevoir 10 000 dollars par mois est une affaire lucrative.

Si "début octobre" signifiait...

la date limite à laquelle il doit vous payer et non la date limite de paiement.

Comme je l'ai dit, ça n'a rien à voir.

Comment ?

J'ai l'impression que je vais fondre en larmes.

Donc vous dites...

que votre père a été poignardé

et que vous avez découvert son corps.

C'est horrible.

Ça a dû être traumatisant.

Je dois être ivre.

Je vous raconte toutes sortes de choses.

Mais non.

Écoutez vos histoires...

me donne l'impression que nous nous sommes rapprochés.

Est-ce que Cha Eun Sae voyait aussi le Docteur Yoo...

pour des consultations ?

Oui.

Je pense que...

que son frère aîné l'a tuée.

J'en suis certain.

Pourquoi le pensez-vous ?

Elle m'a dit quelques jours avant sa mort

que son frère la battrait.

Vous l'avez entendu en personne ?

Bien sûr que oui. Est-ce que je l'aurais inventé ?

Je parie qu'elle a raconté tout ça au docteur lors d'une séance.

Elle ne peut pas révéler les consultations qu'elle a filmées.

Qu'a-t-elle filmé ?

Le docteur Yoo.

Elle filme toutes les séances.

Alors vous devez faire attention.

Ne vous faites pas avoir comme moi.

Elle filme toutes les consultations ?

Vous en êtes sûr ?

J'ai mal à la tête.

Je dois être ivre.

Il a dit qu'il ne s'était jamais senti aimé en retour.

l a dit qu'il était seul.

Il m'a tout mis sur le dos.

Cet abruti...

Je ne supprimerai rien.

La douleur qu'il m'a infligée. Cette humiliation.

Je ferai en sorte qu'il ressente tout ça.

Tu n'as pas pris ta voiture et pris un taxi ?

Qu'est-ce qu'il y a ?

Quand ta femme a fait ses valises et est partie,

elle a placé un dispositif d'écoute.

Elle a pu mettre aussi un mouchard sur ton téléphone.

Ou dans ta voiture.

Eh bien oui.

Je l'ai vu dans les locaux d'Eun Sae,

et j'en ai pris un parce que c'était à goût.

Ton studio.

Je l'ai loué dès qu'il a été libre.

Qu'est-ce que tu...

fait ici ?

- Je réfléchis encore. - Pourquoi ce dispositif d'écoute ?

Le jour où Eun Sae est morte,

Seo Jung Won sait que tu étais sur les lieux.

Elle sait que tu protèges une femme.

Elle sait aussi...

que j'étais là.

Elle a passé un enregistrement pendant sa consultation.

Elle croit que toi et moi avons tué Eun Sae.

Et si Jung Won découvrait...

que tu me l'as envoyée en consultation

et que nous étions proches depuis longtemps ?

Comprends-moi bien.

- Je ne l'ai pas envoyée... - Pourquoi t'es-tu...