Doona!

Doona! (이두나!)

دانلود زیرنویس Farsi Persian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Doona E07 [DingoSub] srt
ناشر DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2023-10-25
تعداد دانلود: 40
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 200 خط.

:ویراستار آرشین

این مرد کیه؟

نرو

فعلا سوار شو

قسمت هفتم رفع سوءتفاهم

چرا اومدی اینجا؟

سرما خوردی؟

تب داری! بیمارستان رفتی؟

چیزی هست که بخوای بهم بگی؟

احیانا تو نمیخوای چیزی بهم بگی؟

بیا وقتی رسیدیم سئول حرف بزنیم

باید برگردی سر کارت

دیر بشه، فراموشت میکنن

اگه بخوام فراموش بشم، چی؟

هم از ذهن تو

و هم مردم

اگه بگم میخوام فراموش بشم، چیکار میکنی؟

میدونم که اینو نمیخوای

چون میدونم بيشتر از چی میترسی

!فراموش شدن و تنها موندن

پس بخاطر همین اون کار رو کردی؟

من رو تنها گذاشتی توی اون خونه

و به خودت زحمت ندادی حتی یکبار بیای دیدنم

!باعث شدی بفهمم تنها شدن چه حسی داره

اینجوری مجازاتم کردی، نه؟

می‌خوام پیاده شم

می‌خوام از ماشین پیاده شم

!گفتم میخوام پیاده شم

!گفتم ماشین رو نگه دار

نکن

!میخوام پیاده‌ بشم- !گفتم تمومش کن لی‌ دونا-

نکن

داری چیکار میکنی؟- !ولم کن-

!دست از سرم بردار

ولم کن

بس کن

آروم باش

!دیگه بسه! دونا تمومش کن

شرط میبندم خیلی برات سرگرم کننده بود نه؟

حس خوبی بهت داد؟

بخاطر تو خیلی احساس تنها میکردم و هر روز بیشتر غرق میشدم

اغراق نکن

تو هم مثل مامانمی، عوضی

... میدونستی چقدر دوستت دارم

و چقدر با درموندگی منتظرتم

منو و احساساتم رو بازیچه دسته خودت کردی؟

!ازت متنفرم، لعنتی

چون دوستم داشتی منتظرم بودی؟ تو؟

اینطور‌ نیست

تو دردسر میسازی و من درستش میکنم

یه بلیط برای برگشت به این صنعت نیاز داری

و میدونی من اون بلیط ام

اگه اشتباه میکنم بگو؟

تو میدونی معنی عاشق بودن چیه دونا؟

اگه واقعا بهم اهمیت میدادی

اون وقت ما رو ول نمیکردی تا همه چیزایی که روش کار کردیم از بین بره

!تو دلیل تموم شدن توری

یجوری رفتار نکن انگار که فقط تو قربانی‌ هستی

!من ازت استفاده نکردم لی دونا

تو از من استفاده کردی

من ازت غافل نشدم

خودت از خودت غافل شدی

الانم ببین

زندگی خودتم داغون کردی

بله

...آره حق با توئه، امروزه خب یه اتفاقی افتاده

همراه خانم لی دونا؟

بله

...نه، نه، من امروز حتما میرم

...آره اما

حتما باید الان تصمیم بگیریم؟

آره، امشب میام اونجا

باشه یادت نره دنبال بیمارستانی که گفتم بگردی

باشه

با کسی که خیلی وقته می شناسیش

رابطه خوبی داری

!بخاطر همین خیلی بهت حسودیم میشه

اینا برای من نیست

توی دروغ گفتن بهتر شدی

بهم زنگ‌ نزن و آروم منتظر باش

سوار ماشین شو مگر اینکه برنامه داشته باشی دیگه منو نبینی

قبلا از این حرف می ترسیدم

حالا حرفات دیگه من رو نمیترسونه

هرکاری دوس داری بکن

از این به بعد دیگه قیافه من رو نمیبینی

...پس

چرا به شوکیس اومدی؟

آروم تر بخور چته؟

چرا همه چیز برای من انقدر سخته؟

ریاضی از همه آسون تره

فقط برای تو آسونه

آه

این آدما با کی قرار میذارن؟

ها؟ کی؟

اوه

حدس می‌زنم با یکی مثل خودشون قرار میذارن

اونایی که موفق و مشهورن

...اما...اگه من جای دونا بودم

!با سونگ هیونگ مین قرار میگذاشتم

اوه وای! ضربه آزاد دیروزش رو دیدی؟

نابغه اس

پاهاش، پای آدم نیست

من قدیما طرفدار مسی بودم

اما الان طرفدار سون هیونگ مینم

پس چرا اومدی شوکیش؟

تو میرقصی مگه نه؟

کلاس هشتم هستی؟

تنها کاری که باید انجام بدی اینه که دستورالعمل های من رو دنبال کنی

تا وقتی این کار رو انجام بدی چیزی برای نگرانی وجود نداره

...همین که باهامون قرارداد ببندی ما از همه چیزت حمایت میکنیم

جای خواب و خورد و خوراکت

حتی لباس تنت

اما درعوض نمیتونی چیزی از من مخفی نگه داری

اگر این کار رو بکنی، کارمون تموم شده ست

و چرا باید این کار رو بکنم؟

ما مثل یه خانواده یا یه همون چیزی هستیم؟

...اگه این باعث میشه بهتر متوجه بشی

یه چیزی مثل همون

اینجاست؟

اینجا؟

!برای امروز بسه

وای، خیلی خوشمزه اس، نه؟

!اوهوم

آه!

!اه

!این دیوونه کننده است

خونه خیلی خالی به نظر میاد

نه؟

یون تک

ها؟- ...اه-

یه نفری - کی؟ دختره؟ -

...!اوه، نه فقط

من با یه دوست بودم و اون کنار من شاد بود

اینجوری میکرد

چرا هی یادش میفتم؟

چی میگی؟- ...اوه-

آه، اوپا

سلام

خیلی زود اومدی اینجا

به نظر سرت شلوغه- ...اوه-

امم- اه، واقعا؟-

ای وای من واقعا گلوم خشک شده بود، مرسی

!امم

!حالم جا اومد! ممم

واسه چی کمک لازم داشتی؟

ها

بخش ما قرار فشن شو اجرا کنه

لازم نیست روی صحنه مدل باشی

ولی میشه توی پرو لباس ها بهم کمک کنی؟

بعدش شام مهمونت میکنم خواهش میکنم کمکم کن، ها؟

...همم

...فعلا

اوپا، میشه اینه بپوشی و بیای؟

اینو

میتونی اونجا لباستو عوض کنی

و اگه کمک لازم داشتی منو صدا کن

ها؟

...باشه

همم؟

!بذار اینو ازت بپرسم چطوری انقدر راحت اونکارو کردی؟

اصلا درست نیست ای را من هیچوقت بیخیال تو نشدم و ولت نکردم

قلبم همیشه با تو بوده

اه، برو بابا، این چه مزخرفاتیه که میگه

بالاخره فهمیدم

که تو تنها زن توی زندگی منی

!هی

چی شده؟ دوباره پولات تموم شده؟

...میدونی که

که من اون کسی رو که دوست داشتم رو پیدا کردم، مرتیکه روانی

عزیزم

یه نگاه به این بکن، ببین چطوری باید بپوشم

اینطوری درسته؟

...اه

باشه- ای را-

اینکارو نکن، ای را، بیا دوباره شروع کنیم

چیکار میکنی؟ !اه، درد گرفت! ای

لطفا

باید تا قرون آخر پول زن منو پس بدی عوضی

و اگه میخوای از اینجا زنده بری بیرون دیگه هیچوقت بهش دست نزن

!بوی خوش پول

!وایی

!اه، بوش کن

!اه

!بیا! بزن قدش

!اه

زودباش، بزن قدش، یه بار دیگه

!اه، آره

!آره

!یه بار دیگه، دفعه آخر

سلام

یه سر زدی خونتون و اومدی؟

بله- آفرین-

تعطیلات بعدیت کیه؟

میتونی یه هفته تعطیلات داشته باشی و خوش بگذرونی؟

میخوای بریم یه سفر خارج

....ژاپن

یا شاید گوام؟

کی برگشتی؟

همین امروز صبح

سرما خوردگیت چطوره؟

More Farsi Persian subtitles for Doona!

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left