Dr. Brain

Dr. Brain (Dr.브레인)

دانلود زیرنویس Malay

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Dr Brain-S01E02 KOREAN WEB x264-TORRENTGALAXY
ناشر ShasyaLala
Apple TV Retail.

برچسب‌ها

web
x264
تاریخ انتشار: 2021-11-12
تعداد دانلود: 7
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Malay

نخستین 194 خط.

Sewon.

Sudah pukul berapa?

Awak boleh tidur lagi.

Mana Doyoon?

Dia dah tiada.

Apa?

Boleh awak cari dia?

Dah jumpa!

Seronok?

Hati-hati.

Lambaikan tangan.

Doyoon,

mak rasa Mika marah kita sebab berseronok tanpanya.

Mika.

Mika!

Nampaknya Doyoon keluar.

Jaeyi.

Doyoon keluar pagar.

Doyoon!

Jangan pergi. Tunggu saja.

Doyoon baru keluar.

Kenapa awak…

- Jaeyi. - Kenapa tak pernah dengar cakap saya?

Doyoon sendirian di luar!

Lebih selamat begitu!

Lebih selamat untuk dia jauh daripada awak!

Jaeyi.

Jaeyi.

Jaeyi, kenapa?

Sayang.

Tolong cari Doyoon.

Jaeyi.

MERAKAM

Cubaan menyelaraskan otak.

Frekuensi Aktiviti Tak Sekata Besar, 6.9 hertz. Selang stimulasi, 2.1 saat.

Penyelarasan otak berjaya seketika.

Terpaksa hentikan penyelarasan disebabkan pembedahan pada lobus temporal subjek.

Memori yang saya akses adalah…

Lebih selamat begitu!

Mereka seperti mimpi atau fantasi.

Mungkin mereka cuma halusinasi yang memantulkan jiwa Jaeyi.

Ia mungkin kerana gelombang otak orang hidup

lebih sukar dikawal dan diterjemahkan berbanding orang yang dah mati.

Penyelarasan otak dengan orang hidup masih tak stabil…

dan berbahaya.

Sehingga saya boleh cari penyelesaian…

takkan ada percubaan lain.

Jangan risau.

Saya akan cari Doyoon dengan cara lain.

Dr. Brain

Ya?

Saya cuma risau sebab awak tak datang bekerja.

Bagaimana keadaan awak?

Saya okey.

Saya tak masuk kerja hari ini.

Awak pasti awak okey? Baiklah.

Beritahu saya jika awak rasa aneh...

Saya akan hubungi awak nanti.

Awak ada di rumah?

Ada sesuatu berlaku kepada Jaeyi?

Tak, saya cuma nak bekerja di rumah hari ini.

Okey. Saya akan berada di tingkat bawah.

Awak perlu beri penjelasan.

Kenapa tak beritahu kami yang isteri awak cuba bunuh diri?

Ia penting apabila saya tak berkongsi maklumat peribadi dengan awak?

Ia terlalu jelas awak cuba mengelak daripada disyaki.

Saya tak perlu cakap sesuatu yang tunjukkan saya bersalah.

Isteri awak cuba bunuh diri,

dan lelaki yang rapat dengan dia dibunuh.

Tapi suaminya masih sembunyikan sesuatu.

Ia mengingatkan saya kepada pisau cukur Occam.

Teori tentang penjelasan paling ringkas adalah kebenaran sebenarnya.

Suami yang tahu isterinya curang…

Jadi saya perlu bunuh isteri sendiri sebab cemburu…

dan bunuh kekasihnya?

Saya rasa awak bawa balik isteri awak dari hospital

supaya boleh bunuh dia.

Baiklah.

Lihatlah sendiri.

Jika saya nak isteri saya mati,

adakah saya akan buat begini?

Saya tak tahu kenapa awak sediakan semua ini untuk isteri awak,

tapi ia tak bermaksud awak tak disyaki.

Awak masih suspek pembunuhan Junki Lim.

Kami akan datang semula.

Mika!

Mika!

Hei, budak!

- Heejin. - Heejin!

Jangan ke sana.

Heejin, mari sini.

Penyelarasan otak dengan Jaeyi bukanlah kegagalan sepenuhnya.

Saya dah menjejaki memorinya.

Budak perempuan yang saya nampak…

datang ke rumah kami dengan Junki Lim.

1. JUNKI LIM DAN JAEYI SANGAT RAPAT.

2. JUNKI LIM PERNAH KE RUMAH SAYA.

Heejin?

3. BUDAK PEREMPUAN ITU IALAH ANAK PEREMPUAN JUNKI LIM.

4. DOYOON MASIH HIDUP?!

Saya rasa Heejin ialah anak perempuan Junki Lim.

Saya perlu cari budak perempuan yang cakap dia nampak Doyoon.

Saya tak sangka awak telefon.

Kenapa Junki Lim suruh awak siasat tentang saya?

Dia fikir awak bunuh isteri awak.

Apa pun, awak bunuh klien saya juga?

Saya tak kenal Junki Lim sebelum jumpa awak.

Tak perlu marah.

Jadi, kenapa awak nak jumpa saya?

Isteri saya dan lelaki itu,

bagaimana mereka berjumpa?

Maklumat yang saya beri sebelum ini adalah percuma.

Jika nak tahu lebih lanjut, awak perlu upah saya.

Jika saya buat begitu,

boleh awak siasat apa yang berlaku antara mereka berdua?

Tolonglah. Itu tugas saya.

Baiklah, awak bekerja dengan saya.

Mereka berjumpa di klinik khas

untuk kanak-kanak yang tak boleh berkomunikasi.

Klinik kanak-kanak istimewa?

Ayah!

Ayah!

Heejin.

Hei, menyapalah.

- Hai. - Helo.

Awak akan kalah.

KLINIK KANAK-KANAK SAERA

Batu, kertas, gunting, tolak satu!

Baiklah.

Awak perlu tunjuk satu. Batu, kertas, gunting!

Doyoon, ayuh.

Saya dah larang dia ke sana.

Saya rasa dia tak begitu taat seperti yang awak fikirkan.

Mari bersiar-siar.

Di mana Heejin sekarang?

Awak tak kenal Junki Lim, tapi tahu nama anak perempuannya?

Panjang ceritanya.

Awak tahu di mana budak itu?

Tak tahu.

Saya rasa dia tinggal dengan saudaranya memandangnya ayahnya dah mati.

Kenapa awak nak jumpa dia?

Saya rasa dia tahu sesuatu tentang anak saya.

Anak awak yang mati dalam kebakaran?

Berapa banyak awak tahu tentang saya?

Bagaimana awak tahu tentangnya?

Ia tugas saya untuk tahu semua itu.

Mari ke rumah Junki.

Terus, belok kanan di persimpangan dan terus saja.

Awak akan nampak rumah kayu putih.

Itu rumah Junki.

Apa yang awak perlu tahu tentang anak awak?

Ada sesuatu yang aneh tentang kematiannya?

Atau awak menyesal tentang sesuatu?

Ada sesuatu yang awak harap awak tak buat?

Meyesal… adalah emosi yang sia-sia.

Ada apa-apa hubungan ayah-anak yang tiada penyesalan?

Dah lama saya tak berhubung dengan ayah saya.

Apabila saya fikir tentangnya sekarang, kami bergaduh tentang perkara tak penting.

Saya tak nak dengar.

Saya tak nak tahu tentang kehidupan peribadi awak.

Baiklah.

Kita pasti akan serasi.

GARISAN POLIS

Apa ini? Bagaimana awak tahu kata laluannya?

Kenapa?

Hei, awak okey?

Abdomen sisi, plaksus solar dan leher.

Tumbukan membunuh itu pasti berlaku disebabkan leher.

Nampak begitu, tapi lihat.

Tikaman ini yang membunuh dia.

Ia menembusi hatinya, perut dan aorta dalam lumbar vetebrata.

Dia boleh lumpuh serta merta.

Tapi dia juga ditikam di leher dan dada,

dan itu menyingkirkan peluang untuk dia hidup.

Senjata pembunuhan?

Ia bukan senjata biasa.

Pisau-pisau ini kira-kira 22 sentimeter panjang.

Pembunuh itu pakar mengendalikan semua pisau ini.

Serangan sempurna pada kesemua tiga tempat.

Dia mahir.

Jadi dia pembunuh profesional.

Atau doktor yang tahu anatomi manusia?

Ada doktor yang awak nak tangkap?

Ini lebih mengejutkan.

Jika ini sebahagian daripada filem noir,

bahagian ini adalah misteri.

Lihatlah ini.

Nampak lubang ini?

Apa?

Lubang ini dibuat selepas dia mati.

Apa yang menarik tentangnya…

ia prosedur yang sangat rumit.

Ia dilakukan dengan sangat sempurna pada seseorang yang dah mati.

Itulah sebabnya.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left