Lust Stories 2

Ma sœur, il regarde plus les broderies que les vêtements.

- Même maintenant, regarde ! - Oui, c'est pour séduire les filles.

Je l'ai séduite, elle.

N'importe quoi !

Ah, des samoussas !

Waouh !

Si tu fais tout ça, je refuse ce mariage !

Il est en forme, il peut se servir tout seul.

Si tu le sers maintenant, il te commandera toute sa vie.

- Chiku, où est ta mère ? - Je vais le prendre.

Elle va arriver.

Deux heures avant l'aube, et deux heures avant le crépuscule,

même si quelqu'un meurt, Maman n'abandonnera pas sa déesse.

Ne parle pas de malheur.

Et laisse ces samoussas.

Repose-les, allez.

Donne-moi ça.

Tu les as faits, Veda ?

C'est sucré ?

Grand-mère, c'est de la patate douce. C'est très sain.

Allez-y, mangez.

Comment ça peut être sain si ce n'est pas bon ?

Tu n'aimes pas les patates ?

C'est une question d'amitié.

Quand on mange la patate, on en devient une.

Faits l'un pour l'autre.

Enfant, il séparait les patates des parathas farcis.

Mais la génération actuelle est obsédée par sa ligne.

Maman…

Au-delà des patates, ils se retrouvent sur plusieurs niveaux.

Je veux dire, trois mois à discuter, à se promener…

Vous en avez bien profité.

Ma sœur, qui peut dire ce que nous réserve la nature ?

Rencontrer Dabbu au marché, après 12 ans,

puis vous rencontrer pour boire le thé.

Et avant même que je termine ce thé, Arjun arrive chez vous.

Je suis allé faire des courses, et j'ai trouvé ma famille !

Moi, je croisais leurs horoscopes,

et ils savent déjà tout l'un de l'autre.

La musique soufie, la nourriture chinoise, les voyages, la randonnée,

l'envie de devenir CEO.

Ils sont pareils !

- Maman, arrête s'il te plaît. - Arrêter quoi ?

On peut bien parler devant la famille, non ?

Je pense que vous êtes très chanceux

d'avoir autant… de compatibilité !

Dis oui rapidement, mon frère.

Si notre fils s'enfuit avec ta fille sans prévenir,

ne viens pas te plaindre !

Mais qu'ils s'échappent ! On économisera sur le mariage !

Pardon, papa ?

Vous avez fait l'amour ?

Une relation coïtale…

Vous l'avez fait ?

Maman !

C'est absurde.

Alors ta naissance est le fruit d'une absurdité ?

Vous êtes absurdes !

- Grand-mère… - Il est ici question de mariage.

Avant d'acheter une voiture, vous ne l'essayez pas d'abord ?

Pas de test de conduite avant le mariage ?

Le mariage est très sérieux.

Toute votre vie en dépend.

Désolée ! Maman, tu ne te sens pas bien. Rentrons.

Non, laissez-la parler.

Vous doutez de notre fils ?

Oui.

- Chiku, que se passe-t-il ? - Je…

Grand-mère, on va se marier…

Voilà pourquoi je doute.

Vous devriez douter de ma petite-fille aussi.

En fait, ils devraient avoir des doutes,

de savoir s'ils sont compatibles ou non,

au lit.

C'est génial qu'ils aiment la nourriture chinoise.

Très bien.

Mais combien de temps les nouilles maintiendront leur lien ?

Après les heures passées au bureau, à travailler dur pour devenir CEO,

auront-ils toujours envie de se voir ?

D'écouter de la musique ?

Ou de faire de la randonnée ?

Non.

Que leurs horoscopes correspondent ou non,

si le sexe est bon,

ils resteront ensemble.

Grand-mère…

Hé, viens me voir.

- Tu ne dormais pas ? - Non, je me reposais juste.

- Viens. - Tu es trop drôle, grand-mère !

Non.

Je ne blaguais pas.

Grand-mère ! Ça a fait l'effet d'une bombe.

Deux maisons rasées d'un seul coup !

Maman et papa, et les pauvres oncle Dabbu et tante Reena…

Tu aurais dû voir leurs têtes !

Ils sont pauvres, en effet.

Ici.

C'est un phénomène mondial.

La pauvreté d'esprit.

Comment est Arjun ?

Il est très bien.

Il est cool.

Il ne pouvait plus s'arrêter de rire !

Je ne te parle pas de sa réaction,

mais plutôt de ses actions !

Comment est-il ?

Je... Je vais voir et je te dirai.

Rapidement.

Pourquoi tant de hâte ?

Quoi ?

Tu n'es pas pressée ?

Alors vous n'êtes pas faits l'un pour l'autre.

Il n'y a pas que le sexe, d'accord ?

Et je ne suis pas si inexpérimentée.

Je sais. J'ai eu d'autres relations.

Mais…

le mariage, c'est différent.

Écoute, je ne dis pas que tu dois te marier avec

celui qui est doué au lit.

Tout ce que je dis, c'est que…

tu dois t'assurer…

que tes relations avec ton mari sont excellentes au lit.

Grand-mère !

J'ai compris !

J'ai compris !

Mais… pourquoi n'avais-je jamais vu ce côté-là de toi avant ?

Grand-mère, tu es si passionnée ! Si sexy !

Une vraie rockstar, grand-mère !

Si ton grand-père…

était encore vivant…

la porte de cette chambre serait fermée de l'intérieur.

Oh, waouh !

Je veux dire… Il était si doué ?

Ce n'est pas qu'il était doué, nous étions doués.

Ouvre ce petit tiroir.

C'est le dernier.

Grand-mère, c'est…

Pourquoi prendre un quelconque risque ?

On en avait toujours près de nous.

Ou qui sait, tu pourrais avoir un oncle qui jouerait dans tes bras, aujourd'hui.

Non, laisse-le.

Elles sont périmées, comme ton grand-père.

Dis-moi une chose.

C'était un mariage arrangé, non ?

Alors comment avez-vous su que vous étiez compatibles ?

Laissons les mariages arrangés à ceux qui les arrangent.

On allait sur les bords du fleuve…

ou dans les champs de canne à sucre…

ou dans les bogies vides du parc ferroviaire…

et dans bien d'autres endroits, pour vérifier notre compatibilité.

Aujourd'hui, vous avez tellement de confort !

- Peux-tu le faire ? - Grand-mère !

- Arrête ! - Peux-tu le faire ?

Grand-mère, je m'en vais.

Tu es tellement sexy !

Bonjour, fils.

Joue le jeu

Le jeu de l'amour, toi le joueur

Laisse ton corps et ton âme

Passer les portes du paradis

Joue le jeu

Le jeu de l'amour, toi le joueur

Laisse ton corps et ton âme

Passer les portes du paradis

Laisse les chandelles du désir

Illuminer les nuits dans ton cœur

Mon sourire quand je te vois

Les merveilles d'un plaisir qui rend fou

Joue le jeu

Le jeu de l'amour, toi le joueur

Laisse ton corps et ton âme

Passer les portes du paradis

AUCUNE CHAMBRE DISPONIBLE

Je m'inquiète. Quelle heure est-il ?

On a la date fixée.

Où étiez-vous ?

On remercie Dieu que malgré tes obscénités,

Dabbu et moi sommes toujours amis.

Le 28 du mois prochain est une date propice pour le mariage.

Il faudrait que quelque chose se passe pour un mariage propice.

Qu'est-ce qui t'arrive ?

- Occupe-toi de cette femme. - Hé !

Ce mariage n'aura pas lieu jusqu'à ce que Veda et Arjun…

Oh, Dieu !

Qu'est-ce que tu veux ?

- Avant le mariage, doit-elle… - Dégoutant !

Qu'est-ce qui est dégoûtant ?

Dis-moi !

Je ne veux pas répéter la même erreur.

Toutes ces choses non dites et dégoûtantes sont les raisons

de la vie actuelle de Suchi.

Quel problème avec ma vie ?

C'est une vie morte.

Qui s'est arrêtée juste après le mariage.

Je suis heureuse, mère.

Quand la joie est absente de notre vie, on ne peut que l'imaginer.

Depuis quand n'avez-vous pas couché ensemble ?

Maman !

Ne crie pas.

Avoir un enfant n'a rien à voir